ENG Flashcards

(373 cards)

1
Q

entirely [ɪnˈtaɪəlɪ]

A

úplně, naprosto, zcela
pouze, jenom, výhradně

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

abruptly [əˈbrʌptlɪ]

A

náhle, nenadále

stroze, úsečně

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

undercut

A

sb prodávat levněji, mít nižší ceny než kdo
sth i přen. podkopat, podrýt co úsilí ap.

(spodní) zásek při kácení stromu
sport.podseknutí, spodní faleš míčku

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

turn on

A

zapnout, (s)pustit, otevřít vodu, plyn ap.

turn on the lights rozsvítit
turn sb on slang.vzrušovat, rozpálit koho eroticky

turn sb on to sth hovor. přivést koho k čemu, vyvolat čí zájem co, navnadit koho na co vzbudit zájem ap.

hovor.nasadit, nahodit co výraz tváře, styl chování ap., začít se chovat jak

sb vyjet, zaútočit na koho, pustit se do koho i slovně

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

call out

A

call sb out přivolat, zavolat, povolat koho na pomoc

Army was called out.Byla přivolána armáda.

call sth out vykřiknout, zakřičet, zavolat co

call (out)(za)volat nahlas, vyvolat oznámit, sport. odpískat zákrok ap.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

expose [ɪkˈspəʊz]

A

sth odhalit, odkrýt, obnažit co co je obvykle skryto

sb/sth odhalit koho/co, ukázat na co podvod ap.

sb to sth vystavit (vlivu), vydat na pospas koho čemu nebezpečí ap.

sb to sth konfrontovat koho s čím, vystavit koho čemu novým myšlenkám ap., postavit koho před co

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

struggle [ˈstrʌgəl]

A

to do sth snažit se, usilovat o co s obtížemi

struggle with sth potýkat se, trápit se, přen. zápasit, snažit vypořádat s čím

vzpírat se ve snaze vysvobodit se
for sth, with sb zápasit, bojovat, rvát se s kým, o co

He struggled for breath. Ztěžka lapal po dechu.

pachtit se
s obtížemi se dostat, doštrachat se, dohrabat se kam

He struggled to his feet. S obtížemi se postavil na nohy.

be struggling mít potíže v dané činnosti

through sth probíjet se, prodírat se, drát se kudy s obtížemi

Podstatné jméno

for sth boj, zápas, snaha, úsilí o co
struggle for peaceboj za mír

have a struggle to do sthmít problémy s čím jen s obtížemi zvládat

take up the struggle against sth, for sthpustit se do boje proti čemu, za co

uphill struggle nesnadný úkol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

trickle [ˈtrɪkəl]

A

stékat (po kapkách), kanout v pramíncích ap.

trickle away postupně (z)mizet, vytratit se, pomalinku vytéct
trickle through prosáknout informace ap.

přen.trousit se lidé po skupinkách ap.

of sth (tenký) pramínek čeho krve ap., čůrek

přen.(přerušovaný) proud, (nesouvislá) řada aut, lidí ap.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

leverage [ˈliːvərɪdʒ or -vrɪdʒ]

A

vliv, moc dosáhnout svého, působení

páka působení, síla, pákový efekt
pákový mechanismus převod ap.
ekon.využití úvěru ke zlepšení finanční pozice firmy, nákup akcií ap.

AmE leverage ratio koeficient zadlužení k akciovému kapitálu

Sloveso

sth ekon. vložit vypůjčené peníze do čeho, využít páky firmy, spekulace ap.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

himself [hɪmˈself]

A

týkající se muže, chlapce nebo samce

se, si, sebe, sobě on
He poured himself some whisky. Nalil si trochu whisky.

(on) sám zdůraznění
The director himself said …Samotný ředitel řekl …

sám, osobně bez pomoci jiných
He did it himself. Udělal to sám.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

remind [rɪˈmaɪnd]

A

sb of sth připomenout komu co událost ap.

upozornit ve zdůraznění ap.
You are/Be reminded that …Mějte na paměti, že …

sb to do sth připomenout komu udělat co

Remind me to buy it.Připomeň(te) mi, abych to koupil.

sb of sb/sth připomínat komu koho/co být podobný

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

remember [rɪˈmembə]

A

sth pamatovat si, vzpomínat si (na) co, na koho z minulosti

Do you remember me? Vzpomínáš si na mě?

vzpomenout si dříve zapomenuté ap.

to do sth nezapomenout udělat co, pamatovat na co

be remembered for sth být vzpomínán kvůli čemu, být spojován s čím v paměti lidí

sb to sb pozdravovat koho od koho, vyřídit pozdravy komu od koho

sth to remember nezapomenutelný, fantastický, jedinečný co oslava ap.

a night to remember nezapomenutelný večer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

dodgy [ˈdɒdʒɪ]

A

Přídavné jméno-gier, -giest

BrE, hovor.nevyzpytatelný, záludný, podrazácký kšeft ap.

BrE, hovor.riskantní, ošemetný, pofiderní plán ap.

BrE, hovor.špatný, nemocný část těla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

stuck [stʌk]

A

uvíznutý, zaseknutý, zaklesnutý

I’m stuck! Nevím, jak dál!

be stuck swh vězet, trčet kde nemoci se hnout

be stuck for an answer/words.nevědět, co odpovědět/říct.

get stuck uvíznout, zůstat trčet, zaseknout se nechtěně

BrE be stuck for words nevědět, co říct, nemít slov

be stuck swh (muset) tvrdnout, (zůstat) trčet kde nemoci pryč

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

It worked out well.

A

Dopadlo to dobře.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

conspicuous [kənˈspɪkjʊəs]

A

nápadný, zřetelný, výrazný

ekon. conspicuous consumption demonstrativní spotřeba nákupy drahých věcí pro dokázání vyššího postavení

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

according to [əˈkɔːdɪŋ tʊ]

A

sb/sth podle koho/čeho zpráv, názoru ap.,

podle mínění koho

sth v závislosti na čem, podle čeho se měnit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

accordingly [əˈkɔːdɪŋlɪ]

A

proto, tudíž, tedy

podle toho, patřičně, přiměřeně, v souladu s tím jednat ap.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

allow for

A

sth počítat s čím, vzít v úvahu, zohlednit co

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

You have to allow for this possibility.

A

Musíš počítat s touto možností.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

ascend [əˈsend]

A

sth form. (vy)stoupat, vystoupit na co, jít nahoru po čem po schodech ap.

stoupat, vést nahoru cesta ap.

to sth form. dosáhnout čeho pozice, nastoupit na trůn ap., dostat se kam k moci

ascend to power dostat se k moci

ascend the throne nastoupit na trůn

Sendivoj vystoupal po schodech až na pražský hrad ke králi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

tether [ˈteðə]

A

provaz, řetěz k uvázání zvířete ap.

úchyt, poutací očko/bod/prvek, poutko v interiéru vozu ap.

Sloveso
sth to sth uvázat, přivázat, připoutat co k čemu zvíře ap.

U kaTedry byla přivázána řetězem kráva.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

handy [ˈhændɪ]

A

Přídavné jméno-dier, -diest

užitečný, šikovný (do ruky), praktický

po ruce, nedaleko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

come in handy

A

přijít vhod, hodit se

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
attend [əˈtend]
sth (z)účastnit se čeho, být přítomen kde, na čem sth navštěvovat co, chodit (do), docházet kam pravidelně - o škole ap. We attend the same school. Chodíme do stejné školy. well attended hojně navštěvovaný, s hojnou/početnou účastí poorly attended málo navštěvovaný, se slabou účastí přednáška ap. attend to sb/sth (po)starat se, pečovat o koho/co, vyřídit co, věnovat se komu/čemu, sloužit attend to the needs of sb zajistit potřeby koho attending physician ošetřující lékař dávat pozor, věnovat pozornost, naslouchat
26
beforehand [bɪˈfɔːˌhænd]
předem, dopředu, předtím udělat ap.
27
lift [lɪft]
lift (up) sth (po)zvednout, (po)zdvihnout, vyzvednout co lift sth out of context vytrhnout co z kontextu sth zrušit, odvolat co zákaz, embargo ap. lift sb's mood zvednout náladu komu, potěšit koho sb/sth to sth letecky dopravit/přepravit/převézt koho/co kam hl. nouzově lift sb off sth vyzvednout, evakuovat odkud letecky zvednout se, rozptýlit se mlha sth vykopat, vytrhat, vyorat co cibuli ap. sth hovor. šlohnout, otočit, ukrást co hovor. povzbuzení, vzpruha, podpora give sb a lift povzbudit co koho, pozvednout náladu koho BrE výtah, zdviž lift-attendant obsluha výtahu lift shaft výtahová šachta tail lift hydraulické (nakládací) čelo korby vozidla AmE= elevator svezení zavezení někam, odvoz na letiště ap. I need a lift. Potřebuji svézt. give sb a lift svézt koho zdvih, zvedání, zvednutí sport. dead lift mrtvý tah tech. fork-lift (truck) vysokozdvižný vozík vidlicový lift-fan vztlaková vrtule vznášedla (ski) lift sport.(lyžařský) vlek, šlepr (ski) lift pass skipas, permanentka na lyžařský vlek T-bar lift kotva druh vleku J-bar lift poma druh vleku
28
retreat [rɪˈtriːt]
from sb/sth vzdálit se, stáhnout se, odejít odkud z pokoje ap. voj.ustoupit armáda ap. from sth utéct od čeho příliš náročného ap. voj.ústup, stažení se armády ap. útočiště, úkryt místo v ústraní k odpočinku ap. Baan re triton se vzdaloval moderním systémům a ustoupilo se od něj.
29
threat [θret]
to sb/sth hrozba pro koho/co, ohrožení koho/čeho external threat vnější hrozba, vnější nebezpečí pose a threat to ...představovat hrozbu pro ... to sb výhrůžka, pohrůžka komu under threat of death pod pohrůžkou smrti issue threats to sb's life hrozit komu smrtí
30
swap, swop [swɒp]
sth with sb vyměnit si hovor. prohodit si co s kým zboží za zboží ap. swap places with sb vyměnit si místa s kým dva lidé sth for sth vyměnit, prohodit co za co, nahradit co čím sth vyměnit/vyměňovat si názory ap., vyprávět (si) příběhy ap. co výměna hovor. prohození si do a swap with sb vyměnit si (to) s kým, provést s kým výměnu
31
defeat [dɪˈfiːt]
sb porazit, přemoci koho, zvítězit nad kým přehlasovat návrh ap. sb být nad čí síly, být příliš pro koho úkol ap. překazit, zmařit, zhatit plán ap. porážka, prohra v soutěži, hře, bitvě ap.
32
edible [ˈedɪbəl]
jedlý, poživatelný edible mushrooms jedlé houby edibles jídlo, potraviny, poživatiny
33
résumé, resumé [ˈrezjʊˌmeɪ]
resumé, shrnutí AmE životopis při žádosti o práci ap. = curriculum vitae
34
soak [səʊk]
sth namočit, máčet (se), rozmočit (se) co sth promočit, promáčet co, promoknout, nasáknout čím through sth prosakovat čím, into sth vsáknout se, nasáknout do čeho Podstatné jméno (dlouhá) koupel
35
If you hadn’t forgotten your umbrella, you wouldn’t be soaking wet!
Kdyby sis býval nezapomněl deštník, nebyl bys promoklý.
36
surrender [səˈrendə]
to sb vzdát se komu, kapitulovat, sklonit se před kým uznat porážku surrender at discretion bezpodmínečně kapitulovat sth vzdát se, zříci se čeho, přepustit co sth form. vydat, odevzdat co pas ap., předat koho osobu úřadům ap. Podstatné jméno kapitulace, vzdání se unconditional surrender bezpodmínečná kapitulace odevzdání, přenechání čeho, vzdání se práv ap.
37
curiosity [ˌkjʊərɪˈɒsɪtɪ]
Podstatné jméno-ie- zvědavost, zvídavost vlastnost out of curiosity ze zvědavosti kuriozita, zvláštnost, zajímavost
38
reveal [rɪˈviːl]
sth odhalit, vyjevit, prozradit co tajemství ap. sth odkrýt, ukázat co co bylo skryto ap. reveal osf/itself to be ukázat se být kým/čím stav.ostění, špaleta
39
remedy [ˈremɪdɪ or remədɪ]
for sth náprava, řešení, prostředek/opatření k nápravě čeho lék práv.opravný prostředek sth napravit, spravit, dát do pořádku co chyby ap.
40
prune [pruːn]
sušená švestka BrE slang.ňouma, trouba, hňup prune (back) sth prořezat, prostříhat co strom ap. prune (back) sth přen. omezit, zredukovat co nepotřebné ap.
41
dandelion [ˈdændɪˌlaɪən]
pampeliška, smetanka (lékařská)
42
medicinal plants/herbs
léčivé rostliny, léčivky
43
for medicinal purposes
pro léčebné účely
44
acorn [ˈeɪkɔːn]
žalud plod dubu
45
trim [trɪm]
Přídavné jméno-mmer, -mmest upravený, úhledný, udržovaný štíhlý postava ap. Sloveso-mm- sth zastřihnout, přistřihnout, zkrátit co vlasy, trávník sth (mírně) snížit, (z)redukovat co náklady ap. Maminka v prvním trimestru byla udržováná a podařilo se ji lehce zredukovat váhu.
46
dare [deə]
to do sth odvážit se, opovážit se, troufat si udělat co též jako modální sloveso sb to do sth vyzvat/vyzývat koho k čemu nebezpečnému ap. výzva, vyzvání, sázka k nebezpečnému činu ap. for a dare, AmE on a dare - z hecu na základě výzvy, sázky ap.
47
resilient [rɪˈzɪlɪənt]
odolný, pevný, houževnatý
48
ancient [ˈeɪnʃənt]
antický, starověký Řím ap., (staro)dávný ancient Greece and Rome antické Řecko a Řím (pra)starý, odvěký tradice ap. in ancient times ve starověku, v dávnověku the ancients lidé starých civilizací zvláště v antice starověké národy
49
wisdom [ˈwɪzdəm]
moudrost obecné povědomí (široké veřejnosti)
50
aware [əˈweə]
be aware of sth být si vědom čeho, uvědomovat si co riziko ap. of sth vnímající, uvědomující si co hluk, horko, okolí ap., vědomý si čeho bdělý, sledující dění okolo, uvědomělý člověk
51
awareness [əˈweənəs or -nɪs]
of sth povědomí o čem, uvědomování si, uvědomění (si) čeho nutnosti ap. brand awareness známost značky, povědomí o značce všímavost, vnímavost, (obecný) přehled uvědomělost
52
find [faɪnd]
sb/sth najít, objevit, vypátrat koho/co His body was found last week.Jeho tělo bylo nalezeno minulý týden. hard to find těžko k nalezení be found nacházet se, vyskytovat se, nalézat se co kde živočich ap. osf doing sth přistihnout se při čem, uvědomit si, zjistit o sobě He found himself unable to leave. Zjistil, že není schopen odejít. osf in sth ocitnout se, octnout se kde v situaci ap. sb in/doing sth zastihnout koho kde/při čem událost ap. zjistit, uvědomit si fakt, pravdu ap. be found práv.být shledán nevinným ap. He was found guilty of ...Byl shledán vinným z ... shledávat koho/co jakým, připadat, zdát se co komu jaké She finds it difficult.Připadá jí to těžké. sth in sth nacházet co v čem potěšení, útěchu ap. sth for/to do sth najít si, sehnat, získat co čas, peníze ap. nález, objev cenný
53
I'll find it out for you.
Zjistím vám to.
54
As soon as we find it out ...
Hned jak to zjistíme ...
55
dip [dɪp]
Sloveso-pp- sth in(to) sth ponořit, namočit, potopit co do čeho pero do inkoustu ap. dip pen namáčecí pero inkoustové ap. dip (one's hand) into sth sáhnout, strčit ruku do čeho do krabice ap. klesnout, ztratit výšku prudce prudce klesat cesta ap. sth koupat, máčet, dezinfikovat co ovce ap. - ponořením do dezinfekční lázně zmenšit se, snížit se, (po)klesnout nezaměstnanost ap. sth BrE ztlumit co světla u auta motor. dipped headlights tlumená světla AmE= dim ponoření, namočení, omočení poklesnutí, snížení (výšky), sklopení hlavy, klik na bradlech ap. prudký pokles/propad, (prudké) klesání silnice ap. prohlubeň, proláklina omáčka, krém k namáčení pečiva ap.
56
despite [dɪˈspaɪt]
sth navzdory čemu, (i) přes co nepřízeň ap. despite bad weather i přes špatné počasí = in spite of despite osf proti své vůli, ač nechtě, chtě nechtě
57
desire [dɪˈzaɪə]
touha, chuť silné přání have no desire to do sth netoužit dělat co sb/sth form. toužit, dychtit po kom/čem, chtít co
58
hang out
pověsit prádlo venku ap. hl. AmE, hovor.potloukat se, poflakovat se kde nečinně trávit čas
59
give up
(doing) sth přestat s čím, (za)nechat čeho, vzdát se čeho She gave up smoking.Přestala kouřit. vzdát to sth odejít z čeho z práce sth vzdát se čeho, přenechat co komu, postoupit co komu práva, majetek ap. sport. give up a goal inkasovat, dostat gól give osf up vzdát se, přihlásit se policii ap.
60
look down on
sb dívat se spatra, shlížet, povyšovat se na koho
61
review [rɪˈvjuː]
of sth přezkoumání, posouzení, revize, kontrola, vyhodnocení čeho korektnosti postupů ap. judicial review soudní přezkoumání rozsudku be under review být přezkoumáván, procházet kontrolou systém, zařízení ap. recenze, kritika v novinách ap. review copy výtisk (knihy) pro recenzi AmE opakování si (učiva) ke zkoušce ap. voj.přehlídka přehled, souhrn, shrnutí událostí ap. publ.revue sth přezkoumat, vyhodnotit, zkontrolovat, posoudit co předchozí práci ap. sth recenzovat, posuzovat co knihu, hru ap. vykonat přehlídku (vojska) vysoký činitel ap. AmE (z)opakovat si učivo ke zkoušce
62
pass up
sth nechat si ujít co, prošvihnout, promeškat příležitost ap.
63
go up
jít nahoru, stoupat ceny ap. (vy)růst stavba ap. vybuchnout, explodovat, vzplát náhle a intenzivně zaznít, ozvat se volání mnoha hlasů ap. to sb přijít, přistoupit, dojít ke komu
64
set up [ˈsetˌʌp]
sth zřídit, vytvořit, zorganizovat, založit, ustavit co postavit, vztyčit dočasně - zátarasy ap. set up a camp rozbít tábor nastavit, seřídit, nainstalovat přístroj ap. set (osf) up as sth etablovat se, zavést se, začít podnikat v čem v oboru, oblasti ap. set up home swh usadit se, zařídit si domov kde set up shop založit si firmu, otevřít provozovnu vytvořit, vyvolat, navodit problém, jev ap. set sb up for sth připravit, nastartovat koho na co set sb up hovor.narafičit to, ušít to na koho falešně obvinit ap.
65
put down
zapsat (si) co položit složit (zálohu) část peněz předem (násilně) potlačit vzpouru ap. hovor.shazovat, srážet koho před ostatními utratit zvíře
66
run out
of sth spotřebovat, už nemít, vypotřebovat co zásobu, na skladě ap. We ran out of petrol.Došel nám benzín. dojít, vyčerpat se zásoby, vypršet čas ap. be running out docházet zásoby ap. vypršet, přestat platit, propadnout platnost dokumentu ap. of sth vyběhnout, vybíhat odkud odtočit, odvinout kus provazu z cívky ap.
67
dare [deə]
to do sth odvážit se, opovážit se, troufat si udělat co též jako modální sloveso sb to do sth vyzvat/vyzývat koho k čemu nebezpečnému ap. výzva, vyzvání, sázka k nebezpečnému činu ap. for a dare, AmE on a dare z hecu na základě výzvy, sázky ap. Fráze don't you dare do sth neopovažuj se, opovaž se udělat co výhrůžka how dare you Jak se (jen) opovažuješ ...!
68
succeed [səkˈsiːd]
in (doing) sth uspět, mít úspěch, být úspěšný v čem He didn't succeed in getting there. Nepodařilo se mu tam dostat. podařit se, vyjít, zdařit se záměr ap. sb nastoupit po kom, být nástupcem koho do funkce succeed to the throne nastoupit na trůn be succeeded by sth být vystřídán/následován čím
69
partially [ˈpɑːʃəlɪ]
částečně, zčásti, parciálně
70
partial [ˈpɑːʃəl]
částečný, dílčí, neúplný ekon. partial clearingčástečné zúčtování to sth zatížený na co mající v oblibě be partial to sth mít rád co zaujatý, předpojatý, nadržující neobjektivní
71
glider [ˈglaɪdə]
kluzák, větroň, bezmotorový letoun
72
establishment [ɪˈstæblɪʃmənt]
of sth založení, zřízení, ustavení čeho podnik, závod, firma vedení státu, organizace ap., vládnoucí skupiny the Establishment vládnoucí třída
73
establish [ɪˈstæblɪʃ]
zřídit, založit, ustavit organizaci ap. establish (the) government ustavit vládu establish law and order nastolit právo a pořádek form.navázat kontakt ap. establish diplomatic relations navázat diplomatické vztahy form.stanovit, zjistit, určit pravdu ap. Tests established the cause of death.Testy stanovily příčinu smrti. establish osf as sb etablovat se, vybudovat si pozici, udělat si jméno jako kdo He establish himself as a singer.Udělal si jméno jako zpěvák.
74
require [rɪˈkwaɪə]
sth vyžadovat, žádat si, potřebovat co pro činnost ap. if required pokud je potřeba, na požádání sth of sb form. požadovat co od koho be required to do sth být povinen udělat co dle požadavků, podmínek ap. The client is required to ...Klient je povinen...
75
indispensable [ˌɪndɪˈspensəbəl]
to sb/sth, for sth nepostradatelný, nezbytný pro koho/co, k čemu
76
propeller [prəˈpelə]
let.(letecká) vrtule let.loď. (lodní) šroub vrtulový propeller blade vrtulový list
77
obstacle [ˈɒbstəkəl]
překážka, bariéra v postupu ap.
78
self-doubt
nedostatek sebedůvěry pochyby o sobě samém
79
doubt [daʊt]
pochybnost, pochyba There is no doubt that ...Není pochyb, že ... cast doubt on sth zpochybnit co throw sth into doubt, AmE call sth into doubt vyvolat pochyby ohledně čeho, zpochybnit co sth pochybovat, mít pochybnosti o čem, zpochybňovat co
80
beyond a doubt
nade vší pochybnost, nepochybně, zcela určitě
81
counterpart [ˈkaʊntəˌpɑːt]
protějšek osoba, věc téže funkce prvek přesně zapadající či pasující do jiného tech.protikus
82
enhance [ɪnˈhɑːns]
sth zlepšit, vylepšit, zvýraznit co kvalitu performance enhancing drugs podpůrné prostředky doping ap. sth zvýšit, zesílit, pozvednout co důležitost ap.
83
retention [rɪˈtenʃən]
of sth form. zachování, udržení (si) čeho of sth psych. (schopnost) zapamatování (si) čeho informace ap. of sth zadržení, zadržování, retence čeho retention basin retenční nádrž
84
ask out
ask sb out pozvat (někam) koho ven, na rande ap.
85
give sb notice
dát výpověď komu zaměstnanci
86
hand in one's notice
dát výpověď zaměstnanec
87
notice [ˈnəʊtɪs]
sth (po)všimnout si čeho, (z)pozorovat, (za)registrovat co worth noticing stojící za povšimnutí oznámení, upozornění psaná a vyvěšená notice board nástěnka, vývěska public notice veřejné oznámení, vyhláška notice paper pořad dne, přehled projednávaných záležitostí parlamentu oznámení předem, avízo před událostí give notice vypovědět, oznámit výpověď právního vztahu notice to quit výpověď z nájmu/bytu od pronajímatele práv. notice to appear předvolání (k soudu) recenze článek o divadelní hře ap. výpověď vkladu, z práce, z bytu ap. hour's notice hodinová výpověď dismiss sb at an hour's notice propustit koho na hodinu z práce notice period výpovědní lhůta účtu ap. (po)všimnutí, pozornost osoby Fráze at short notice, at a moment's notice narychlo, v krátké době, na poslední chvíli během následné krátké doby bring sth to sb's notice upozornit koho na co come to sb's notice upoutat čí pozornost until further notice až do odvolání give sb notice dát výpověď komu zaměstnanci hand in one's notice dát výpověď zaměstnanec take notice of sth všímat si čeho, věnovat pozornost čemu neignorovat take no notice of sb/sth nevšímat si koho/čeho
88
attention [əˈtenʃən]
pozornost turn sb's attention to sth obrátit čí pozornost na co, upozornit koho na co May I have your attention? Můžete mi věnovat pozornost? for the attention of k rukám koho dopis ap., na vědomí komu attention span maximální délka soustředění/udržení pozornosti při výuce ap. péče odborná ap. Attention! Pozor!
89
pay attention to sb/sth
věnovat pozornost komu/čemu, dávat pozor na co, všímat si koho/čeho
90
attract/catch sb's attention
přitahovat/upoutat čí pozornost
91
catch up
with sb dohnat, dostihnout, dohonit koho v chůzi We must catch up with them.Musíme je dohonit. k on sth dohnat, dohánět co resty ap. on/with sb popovídat si, probrat život s kým o tom, co se událo za dobu, co se mluvčí neviděli
92
drop [drɒp]
(po)klesnout, snížit (se) krevní tlak ap., spadnout ceny (u)pustit na zem ap. Drop everything and ...Všeho nech(te) a ... drop test zkouška volným pádem (do)padnout co kam, (s)padat co odkud, nadrobit (nechat) klesnout, padnout do křesla, spustit co hlava, ruce drop earingsvisací náušnice (u)padnout, omdlít vyčerpáním spustit, stáhnout si kalhoty sb vysadit, nechat vystoupit koho pasažéra z vozu ap., vyložit náklad ap. sth upustit od čeho záměru, myšlenky, návrhu, nechat čeho be dropped by sb být vyloučen kým z týmu, zaměstnání ap. in sth pokles čeho hodnoty ap. of sth kapka čeho drops kapky nosní ap. eye-drop slza, med. oční kapky snížený drop waist snížený pas
93
request [rɪˈkwest]
sth form. (po)žádat, (po)prosit o co, vyžádat si co All guest are requested to park ...Žádáme všechny hosty, aby parkovali... for sth žádost, prosba o co o peníze ap., požadavek by popular request na všeobecné přání velké většiny ap. request stop zastávka na znamení request song písnička na přání make a request for sth vznést požadavek/žádost, požádat o co grant a request vyhovět žádosti, schválit žádost request for payment žádost o zaplacení píseň/skladba na přání v rádiu
94
at sb's request
na čí žádost
95
fluctuation [ˌflʌktjʊˈeɪʃən]
kolísání, výkyv, fluktuace
96
fluctuate [ˈflʌktjʊˌeɪt] .
kolísat, měnit se hodnota ap
97
loom [luːm]
over sb/sth tyčit se nad kým/čím hrozivě loom out of sth (vy)nořit (se), vystoupit z mlhy ap. loom (ahead) publ.rýsovat se hrozba ap., hrozit krize ap., být na obzoru loom large in sth být strašákem, vznášet se jako hrozba kde kriminalita ap. text.(tkalcovský) stav
98
clash [klæʃ]
publ.střetnout se, utkat se, neshodnout se lidé with sth být v rozporu s čím názory ap. with sth kolidovat, krýt se, překrývat se s čím časově tlouci se, bít se, nejít dohromady barvy, názory kniž.řinčet, chřestit činely ap. publ.srážka, střet(nutí), konflikt pouliční ap. rozpor, střet názorů ap. publ., sport.střetnutí, utkání
99
handle [ˈhændəl]
klika dveří ap. držadlo, rukojeť, madlo nástroje cross handle křížový kohoutek baterie ap., on sth grif, cit pro co schopnost zvládnutí When you have (got) a handle on it. Když víš, jak na to. hovor. have a handle on sth vědět, jak na co get a handle on sthzjistit/naučit se jak na co sth zvládnout co situaci, poradit si, vypořádat se s čím sth zvládat, řešit co problém sth mít na starosti, obstarávat, vyřizovat co handling complaints vyřizování reklamací/stížností sth ovládat, řídit co zvládnutím techniky - zvíře, zbraň ap., zacházet s čím s přístrojem ap. sth zacházet, manipulovat s čím, brát do ruky co
100
revelation [ˌrevəˈleɪʃən]
odhalení, odkrytí i přen.zjevení
101
revel [ˈrevəl]
Sloveso-ll-; AmE -l- in sth libovat si, vyžívat se v čem, mít požitek, těšit se z čeho hýřit, veselit se účastnit se radovánek revels kniž.hýření, radovánky, bouřlivé oslavy
102
find sb guilty of sth
shledat koho vinným z čeho
103
count [kaʊnt]
(na)počítat od jedné do sta ap. Can you count up to ten? Umíš napočítat do desíti? count down odpočítávat i před startem ap., počítat zpětně k nule count (up) sth (s)počítat, napočítat co zjistit počet for sth hrát roli, znamenat co, počítat se mít význam Your vote didn't count.Tvůj hlas neplatil. count for something něco znamenat, mít váhu as sth/sb považovat, pokládat za co/koho, vnímat jako co/koho be counted as sth být považován, počítat se za co úspěch ap. sčítání, počítání, sečtení hlasů ap. množství, (celkový) počet v daném vzorku ap. (na)počítání do určitého čísla ohled, bod aspekt on a number of counts v mnoha ohledech, z mnoha důvodů práv.bod (obžaloby) práv. on all counts ve všech bodech obžaloby vinný ap.
104
provide [prəˈvaɪd]
sb (with) sth poskytnout, dodat, zajistit komu co form.(u)stanovit, (u)stanovovat zákon, smlouva ap. práv. unless otherwise provided pokud není stanoveno jinak
105
get out of
doing sth vyhnout se čemu, vyzout se z čeho, uniknout z povinností
106
get to know sb/sth
poznat koho/co, seznámit se s kým/čím
107
get on well together
vycházet spolu (dobře)
108
get on/along well with sb
vycházet s kým dobře
109
treat [triːt]
sb/sth zacházet, jednat, nakládat s kým/čím, chovat se ke komu/čemu jak She was treated awfully.Zacházel(i) s ní strašně. sb (for) sth léčit koho na co, ošetřit (komu) co He was treated for a head wound.Bylo mu ošetřeno zranění na hlavě. sth as sth brát co jako co, považovat co za co sth (with sth) ošetřit, upravit, napustit co (čím) materiál jinou látkou sb to sth (po)hostit, častovat koho čím, pozvat koho na co na vlastní útraty with sb jednat, vyjednávat s kým s protivníkem ap. pohoštění give sb a treatpohostit koho invitation to treatvýzva ke koupi vystavením zboží ap. trick or treat koledování dětí během slavnosti Halloween It's my treat. hovor.Já to platím., To je na můj účet.
110
ivory [ˈaɪvərɪ or -vrɪ]
-ie- slonovina, slonová kost ivory statuette soška ze slonoviny the ivories hovor.klávesy klavíru ivories hovor., přen.zuby, zoubky slonovinový i zbarvení výtv. ivory black slonová čerň
111
impartial [ɪmˈpɑːʃəl]
to sb/sth nestranný, nezaujatý, nepředpojatý k/vůči komu/čemu
112
partial [ˈpɑːʃəl]
částečný, dílčí, neúplný ekon. partial clearingčástečné zúčtování hud. partial tone alikvotní tón mat.parciální to sth zatížený na co mající v oblibě be partial to sth mít rád co zaujatý, předpojatý, nadržující neobjektivní
113
yield [jiːld]
to sth/sb form. podlehnout, ustoupit, podvolit se komu/čemu tlaku ap. yield (up) sth to sb form. vzdát se čeho, přenechat, postoupit komu co řízení, odpovědnost ap. yield power to sb přenechat moc komu to sth form. ustoupit čemu, být vystřídán čím to sb AmE dát přednost komu, pustit koho v jízdě ap. BrE= give way to sth povolit čemu pod tlakem ap. yield (up) sth plodit, mít výnos, rodit co půda, zvířata ap. ekon.vynášet investice ap. of sth výnos, sklizeň, výtěžek z čeho z dané plochy ap. zeměd. yield of the crop, crop yield výnos sklizně milk yield výdojek, dojivost výnosový ve spojeních yield curve výnosová křivka
114
fire [faɪə]
oheň element fire blanket hasicí deka/rouška fire starterpodpalovač hořlavina, nástroj light/make a fire zapálit/rozdělat oheň požár Fire!Hoří! BrEtopení elektrické ap., kamna plynová ap. nadšení, zápal strike fire from sthvykřesat z čeho jiskry střelba, palba, střílení Fire!Pal(te)! exchange of fire přestřelka voj. friendly firepalba z vlastních řad nechtěná ostrá kritika, kritický útok slovní vypalovat, vypálit keramiku ap. zažehnout, zapalovat směs ve válci, naskočit motor be fired with sth jezdit na co, být poháněn čím motor sb with sth/sb's sth vzbudit, podnítit, zažehnout co v kom, čí co sth zapálit, podpálit co chytnout začít hořet, vzplanout, vznítit se roznítit, rozvášnit fermentovat čaj, tabák ap. sth (vy)střelit, (vy)pálit, střílet co z čeho střelu z pušky ap. Stop firing!Přestaňte střílet! fire a gun vystřelit ze zbraně sth at sb chrlit co na koho otázky ap., zasypávat koho čím odpálit, vypálit, mrštit míček ap. sb hovor. vyhodit, vyrazit koho, dát padáka komu z práce You're fired! Máš padáka!
115
shot [ʃɒt]
pt&pp of shoot výstřel, rána ze zbraně ap. střela, náboj, projektil small shotbrok(y) střelec jaký dobrý, průměrný ap. sport.rána, střela na branku ap. cheap shot nefér poznámka, podpásovka záběr ve filmu, snímek top shot záběr shora/z ptačí perspektivy hovor. have a shot at sthzkusit co, pokusit se o co give it a shotzkusit/prubnout to injekce, (injekční) dávka léku slang. šleh drogy of sth AmE panák, frťan čeho alkoholu (po)střelený shot deadzastřelen(ý) text.měňavý, třpytivý tkanina
116
shoot [ʃuːt]
sb (za)střelit, postřelit koho shoot sb dead zastřelit koho střílet, (vy)střelit ze zbraně, vystřelit zbraň shoot on sight střílet bez výstrahy hned při zpozorování, (za)střelit na potkání škodnou ap. (vy)letět, (vy)řítit se, vyrazit prudce se pohybovat shoot rapid sjíždět peřeje sth swh vymrštit náhle co kam ruku ap. shooting pain vystřelující bolest, píchání shoot a glance/look/glare at sb podívat se, zadívat se, vrhnout pohled na koho shoot to fame proslavit se, stát se slavným, prorazit náhle sth natáčet, točit co film sth fotit, fotografovat co, snímat šlehat, vyšlehávat plameny ap., sršet jiskry vyrašit, obrazit, vyrazit o rostlině - výhonky ap. střelba, lov, střílečka střílení na zvěř ap. BrE honitba oblast, kde lze střílet zvěř natáčení, filmování, záběry výhonek, šlahoun, odnož rostlin put out new shoots vyhnat šlahouny/výhonky o rostlině AmE, hovor.mluv!, sem s tím! Shoot! No to snad ne!, No teda!, Hernajs!
117
assume [əˈsjuːm]
předpokládat, domnívat se, mít za co I assumed you to be a foreigner.Měl jsem Vás za cizince. práv. assumed facts předpokládaná fakta případu převzít, vzít na sebe odpovědnost ap., uzurpovat moc, právo ap. assume office ujmout se úřadu nabýt určité vlastnosti zaujmout postoj ap., nasadit výraz ap., předstírat let's assume předpokládejme, že...
118
assuming [əˈsjuːmɪŋ]
assuming (that) jestliže, pokud, v případě, že, za předpokladu, že domýšlivý, namyšlený, arogantní
119
assumption [əˈsʌmpʃən]
předpoklad, domněnka I worked on the assumption that ...Vycházel jsem z předpokladu, že ... of sth převzetí čeho moci, odpovědnosti, úřadu ap. ekon., práv. assumption of debt převzetí dluhu Assumption náb.nanebevzetí
120
accompany [əˈkʌmpənɪ or əˈkʌmpnɪ]
sb doprovodit, doprovázet koho sth by sth doplnit co čím, přiložit jako doplněk co k čemu
121
ancillary [ænˈsɪlərɪ]
pomocný personál dodatečný, doplňkový pomocný pracovník, pomocná síla dodatečná položka, příslušenství
122
surround [səˈraʊnd]
obklopit, obklopovat, obehnat be surrounded by sth být obklopený čím surround sound prostorové ozvučení reproduktory rozmístěné kolem posluchače obklíčit hl. Br E obruba, lem, okraj kolem ohniště krbu ap. surrounds okolí, (okolní) prostředí
123
food processor
kuchyňský robot
124
blender [ˈblendə]
gastr.(elektrický) mixér míchadlo, hnětač, mísící stroj, směšovač stroj
125
embarrass [ɪmˈbærəs]
sb uvést do rozpaků, uvést do trapné situace koho embarrass osf shodit se, ztrapnit se sb zast. způsobit nesnáze, (z)komplikovat situaci komu v politice ap.
126
staff [stɑːf]
personál, zaměstnanci, štáb, kolektiv pracovní, (učitelský) staff canteen závodní jídelna hospital staff nemocniční personál hůl, tyč, berla horalská ap. pastoral staff biskupská berla hl. AmE, hud.notová osnova treble staff osnova s houslovým klíčem BrE= stave stožár obsadit (personálem) místa ap.
127
stuff [stʌf]
hovor.věc(i), krámy hovor.hmota, materiál, látka pro výrobu něčeho přen.blbosti, nesmysly (textilní) látka hl. vlněná slang.zboží, matroš droga ap. sth in(to) sth strčit, vrazit, šoupnout co kam rychle, silou sth with sth nacpat, narvat co čím stuff osf cpát se, nacpat se nadívat, (na)plnit nádivkou co stuffed peppers plněné papriky vycpat mrtvé zvíře ap. sb vulg., slang. píchat, šukat koho
128
Get stuffed!
Běž se vycpat!
129
sibling [ˈsɪblɪŋ]
form.sourozenec i nevlastní
130
wrap [ræp]
wrap (up) sth (into sth) (za)balit co (do čeho) dárky ap. film. wrap party dotočná sth (a)round sb/sth ovinout, omotat, obtočit co kolem koho/čeho sth around sb obejmout koho/co, (pevně) stisknout co pažemi, nohama, prsty obal, obalový materiál balicí papír ap. potrav. cling wrap potravinová fólie k balení zeleniny ap. přehoz, pléd přes noční šaty
131
unwrap [ʌnˈræp]
rozbalit (se), vybalit z papíru, otevřít dárek
132
co-ordinate, coordinate
sth (z)koordinovat, uvést v soulad, sladit co práci ap. sth (s)ladit co barvy, doplňky ap.
133
leash [liːʃ]
vodítko, šňůra, řemínek na psa ap. dát na vodítko, držet na vodítku přen. spoutat
134
quarry [ˈkwɒrɪ]
(kameno)lom sand quarry pískovna limestone quarry vápencový lom přen.(bohatý) zdroj informací těžit, lámat, dobývat kámen ap. čí kořist při lovu
135
solid wood furniture
nábytek z masivu
136
not entirely
ne tak úplně, ne zcela
137
Remember me to your wife.
Pozdravuj(te) ode mě svou ženu.
138
as far as I remember
pokud si vzpomínám
139
clash [klæʃ]
publ.střetnout se, utkat se, neshodnout se lidé with sth být v rozporu s čím názory ap. with sth kolidovat, krýt se, překrývat se s čím časově tlouci se, bít se, nejít dohromady barvy, názory kniž.řinčet, chřestit činely ap. publ.srážka, střet(nutí), konflikt pouliční ap. rozpor, střet názorů ap. publ., sport.střetnutí, utkání
140
realm [relm]
of sth form. oblast, sféra, doména čeho zájmu ap. oblast ovládaná králem či královnou of sth form., i přen. říše, království čeho realm of dreams říše snů the realms of possibility meze možného co je možné It's not beyond the realms of reality.Není to nemožné.
141
look into
sth zabývat se čím řešením ap., (pro)zkoumat, (pro)šetřit co problém, možnosti ap.
142
abandon [əˈbændən]
sb/sth opustit koho/co člověka, místo ap. sth (za)nechat čeho, přestat, skončit s čím o činnosti sth vzdát se, zříci se čeho myšlenky, plánu ap. nevázanost, uvolněnost, bezstarostnost Abba ‘n don giovanni opustili hudební scénu.
143
disposable [dɪˈspəʊzəbəl]
na jedno použití, jednorázový, nevratný obal ap. - který lze po užití vyhodit disposable needles(injekční) jehly na jedno použití disponibilní, čistý příjem ap. disposables věci na jedno použití
144
disposal [dɪˈspəʊzəl]
of sth likvidace, zbavení se i odprodejem ap., odstranění čeho (waste) disposal site skládka (odpadu), místo (určené) k likvidaci odpadu sewage disposal plant čistička odpadních vod (waste) disposal costs náklady na likvidaci odpadu bomb disposal zneškodnění bomb at one's disposal k dispozici mít, nabídnout ap. put sth at sb's (complete) disposal dát co komu (plně) dispozici
145
lend out
lend sth out půjčit, zapůjčit co lend: lend out rozpůjčovat peníze ap.
146
scale [skeɪl]
of sth rozsah, míra, rozměry čeho on a large scale ve velkém stupnice (měření), škála, žebříček Richter scale Richterova stupnice síly zemětřesení social scale společenský žebříček pay scale ekon.mzdový sazebník, platová stupnice ekon. scale of fees sazebník poplatků, tarif měřítko mapy, plánu ap. hud.stupnice scale model/replica zmenšený/přesný model v měřítku sth vylézt, vyšplhat na co horu, bariéru ap. šupina ryb ap., šupinka seschlé lidské pokožky slupka, listová pochva kukuřice ap. vodní kámen v potrubí, pračce ap. zubní plak hutn.okuje sth oškrábat šupiny z čeho loupat (se) na tenké plátky, šupinky ap. odstranit zubní plak scales váhy, váha přístroj kitchen scales kuchyňské váhy bathroom scales osobní váha miska vah vážit (se) na váze
147
premise, BrE premiss 'premIs
premises of sth prostory, areál, budovy čeho firmy ap. business premises provozovna, firemní prostory pro obchodní účely housing and utility premises domovní a provozní prostory form.předpoklad, premisa zde též jako premiss předpokládat co jako východisko, vycházet z čeho pro další úvahy
148
headstone [ˈhedˌstəʊn]
náhrobní kámen, náhrobek
149
bound [baʊnd]
be bound to muset z přirozených příčin ap., být povinen be bound to do sth hovor.jistě, určitě, muset She's bound to know.Určitě to ví. to sth úzce spojený s čím, (na)vázaný na co vztahem ap., (úzce) provázaný s čím for a place směřující, jedoucí, plující kam homeward-bound na cestě domů, směřující domů z cest ap. vázaný kniha ap. by sth vázaný čím povinností, smlouvou ap. bounds hranice, omezení sth ohraničovat, obklopovat co, tvořit hranici čeho be bounded by sth omezovat se, být omezen na co na určité činnosti ap. know no bounds neznat hranic, být bezmezný skákat, běžet, letět velkými kroky nebo skoky bound ahead vyskočit (nahoru) kvalita, množství ap.
150
depict [dɪˈpɪkt]
vyobrazit, zobrazit, znázornit malbou ap. přen.(vy)líčit, vykreslit, popsat koho/co slovy ap.
151
burden [ˈbɜːdən]
břemeno, břímě, zatížení, přítěž zodpovědnosti, finanční ap. tax burden daňové zatížení sb/sth with sth zatížit, zatěžovat i přen., obtěžovat koho/co čím sth naložit, zatěžkat, obtěžkat co práv.burden of proof důkazní břemeno
152
humble [ˈhʌmbəl]
Přídavné jméno-ler, -lest pokorný, skromný prostý, obyčejný, skrovný místo, věc ap. sb zahanbit, pokořit koho silnějšího soupeře
153
intent [ɪnˈtent]
on doing sth rozhodnutý, odhodlaný udělat co, k čemu on sth soustředěný, upřený, zaměřený na co pohled form.úmysl, záměr by intent úmyslně, záměrně letter of intent předběžná smlouva, smlouva o smlouvě budoucí práv. criminal intent zločinný úmysl
154
intend [ɪnˈtend]
to do sth, doing sth mít v úmyslu, hodlat, zamýšlet udělat co What do you intend to do? Co hodláš dělat? sth myslet, mínit co
155
zeal [ziːl]
for sth nadšení, zápal, zanícení pro co
156
tenacity [tɪˈnæsɪtɪ]
houževnatost, výdrž, neústupnost
157
hustle [ˈhʌsəl]
sb swh (vy)šoupnout, (po)strčit, postrkovat koho kam rychle, prudce spěchat, pospíchat, pospíšit si hl. AmE činit se snažit se získat prospěch ap. ruch, shon hustle and bustle shon, blázinec strkanice hl. AmE hovor.kšeft(y), šolich side hustle bokovka vedlejší výdělečná činnost
158
keep going
nezastavovat, pokračovat, jet dál v činnosti, pohybu ap.
159
whereas [weərˈæz]
kdežto, zatímco opak form., práv.jelikož, s ohledem na to, že
160
steer [stɪə]
sth řídit auto, kormidlovat loď co sb swh vést, směrovat, řídit koho kam lidi k činnosti ap. sledovat určitý kurz, držet se určité strategie ap. zeměd.volek kastrovaný býček
161
contestant [kənˈtestənt]
sport.soutěžící, závodník
162
sacrifice [ˈsækrɪˌfaɪs]
sth/sb obětovat co/koho zvíře - bohům ap. make sacrifice(s) přinést oběť the ultimate sacrificenejvyšší oběť to sb/sth oběť, obětování komu/čemu bohům ap. human sacrifice to the godslidská oběť bohům
163
savage [ˈsævɪdʒ]
divoký, surový, brutální útok ap. hrubý, neurvalý poznámky ap. divošský, barbarský divoch přen. surovec, primitiv potrhat, (po)kousat zvíře člověka savage to death roztrhat a tak zabít tvrdě kritizovat, ztrhat kritikou
164
corps [kɔː]
speciální jednotky armádní sbor zvláštního určení The corps AmE jednotky námořnictva, námořní pěchota sbor diplomatů ap.
165
picture [ˈpɪktʃə]
obrázek, obraz What's in the picture?Co je na obrázku? snímek, fotka, fotografie take a picture of sb/sthvyfotit si koho/co, udělat (si) fotku koho/čeho television pictures televizní záběry film, (filmový) snímek the pictures BrE kino of sth přen. představa, obraz čeho v mysli be pictured být zachycen (na obrázku) v novinách ap. pictured right na obrázku vpravo sth představit si co sth živě popsat, vylíčit co obrazový, obrázkový kniha ap.
166
explicit [ɪkˈsplɪsɪt]
otevřený, přímo vyjádřený, explicitní, výslovný about sth otevřeně mluvící o čem, otevřený v čem ve vyjadřování
167
allegation [ˌælɪˈgeɪʃən]
of sth (nepodložené) obvinění, nařčení z čeho, (nepodložené) tvrzení o čem
168
empower [ɪmˈpaʊə]
sb to do sth form. oprávnit, zmocnit, zplnomocnit koho k čemu umožnit, dovolit
169
regret [rɪˈgret]
sth litovat, želet čeho svého činu at sth lítost nad čím, žal, smutek My regret is that ...Mrzí mě, že ... have no regrets about sth nelitovat čeho svých činů ap. about/at sth form. politování vyjádřené send one's regrets zdvořile odmítnout pozvání vzkazem ap.
170
handle [ˈhændəl]
klika dveří ap. držadlo, rukojeť, madlo nástroje tech. crank handleroztáčecí klika k nastartování motoru cross handlekřížový kohoutek baterie ap., příčné madlo on sth grif, cit pro co schopnost zvládnutí When you have (got) a handle on it.Když víš, jak na to. hovor. have a handle on sth vědět, jak na co get a handle on sth zjistit/naučit se jak na co sth zvládnout co situaci, poradit si, vypořádat se s čím sth zvládat, řešit co problém sth mít na starosti, obstarávat, vyřizovat co handling complaints vyřizování reklamací/stížností sth ovládat, řídit co zvládnutím techniky - zvíře, zbraň ap., zacházet s čím s přístrojem ap. easy to handle snadno ovladatelný, se kterým se lehce pracuje sth zacházet, manipulovat s čím, brát do ruky co
171
face [feɪs]
obličej, tvář I see many new faces here. Vidím zde mnoho nových tváří. výraz obličeje She looked at him with a sad face.Smutně se na něj podívala. čelo útesu ap., průčelí domu, stěna hory ap. rock face skalní stěna geom.stěna tělesa ciferník, číselník hodin vzhled, tvář, ráz krajiny ap. smělost, odvaha, drzost lícová strana látky ap. type face druh písma líc karty, mince ap. sth směřovat, být otočený, být nasměrovaný ke komu/čemu jistým směrem The window faces south.Okno směřuje na jih. sb/sth otočit se (čelem) ke komu/čemu sb postavit se před koho novináře ap. sth stát před čím problémem ap., být postaven před co muset řešit be faced with sthstát před čím, být postaven před co problém ap. sth čelit, postavit se čemu problému ap., vyrovnat se s čím face the truth podívat se pravdě do očí face up to sth čelit čemu, vyrovnat se s čím, vypořádat se s čím obložit, obkládat, pokrýt mramorem ap.
172
face [feɪs]
obličej, tvář I see many new faces here.Vidím zde mnoho nových tváří. výraz obličeje She looked at him with a sad face.Smutně se na něj podívala. čelo útesu ap., průčelí domu, stěna hory ap. rock faceskalní stěna geom.stěna tělesa ciferník, číselník hodin vzhled, tvář, ráz krajiny ap. smělost, odvaha, drzost lícová strana látky ap. type facedruh písma líc karty, mince ap. Sloveso Časování sth směřovat, být otočený, být nasměrovaný ke komu/čemu jistým směrem The window faces south.Okno směřuje na jih. sb/sth otočit se (čelem) ke komu/čemu sb postavit se před koho novináře ap. sth stát před čím problémem ap., být postaven před co muset řešit be faced with sthstát před čím, být postaven před co problém ap. sth čelit, postavit se čemu problému ap., vyrovnat se s čím face the truthpodívat se pravdě do očí face up to sth čelit čemu, vyrovnat se s čím, vypořádat se s čím obložit, obkládat, pokrýt mramorem ap.
173
humble [ˈhʌmbəl]
Přídavné jméno-ler, -lest pokorný, skromný prostý, obyčejný, skrovný místo, věc ap. sb zahanbit, pokořit koho silnějšího soupeře
174
enhancement [ɪnˈhɑːnsmənt]
of/to sth form. zlepšení, vylepšení, posílení čeho
175
first aid
první pomoc
176
give sb first aid
poskytnout komu první pomoc
177
first-aid kit
(příruční) lékárnička
178
paramedic [ˌpærəˈmedɪk]
zdravotnický záchranář člen RZP
179
resuscitation [rɪˌsʌsɪˈteɪʃən or ˌriːˌ-]
resuscitace, oživení, oživování v ohrožení života oživení ekonomiky ap.
180
deal [diːl]
a great/good deal of sth hodně, spousta, hromada čeho I have a good deal of work to do. Mám spoustu práce. a great deal výrazně, hodně, značně jaký I know a good deal about it.Hodně o tom vím. dohoda, obchod, úmluva It's a deal! Domluveno!, Platí! make a deal with sb uzavřít dohodu s kým get a good deal on sth udělat dobrý obchod s čím make a big deal (out) of sth(zbytečně) zveličovat co jednání, zacházení, úděl give sb a fair deal jednat s kým slušně have a bad deal mít těžký úděl karet.rozdávání (karet) karet.hra, kolo, jedno rozdání při hře v karty in sth obchodovat s čím, dělat do čeho v obchodě He deals in fruits.Obchoduje s ovocem. sth prodávat, šířit co drogy ap. deal (out) karet.rozdávat karty sth uštědřit, zasadit, dát co ránu ap. with sth zabývat se čím, pojednávat o čem kniha ap.
181
responsibility [rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ]
for sb/sth (z)odpovědnost za koho/co on one's own responsibility na vlastní zodpovědnost claim responsibility for sth přihlásit se k (z)odpovědnosti za co disclaim responsibility odmítnout odpovědnost place the responsibility on sb přenést odpovědnost na koho age of criminal responsibility věková hranice trestní zodpovědnosti responsibilities povinnosti, závazky pracovní
182
easy to handle
snadno ovladatelný, se kterým se lehce pracuje
183
come up with
sth přijít s čím, vymyslet co řešení ap. sth sehnat, schrastit, sesbírat co sumu peněz ap.
184
decay [dɪˈkeɪ]
hnít, rozkládat se mrtvola ap., tlít přen.zahnívat, upadat společnost ap. rozpadat se, chátrat dům ap. hnití, rozklad, kaz zubní
185
dispose of
sth zbavit se čeho, vyhodit, zahodit, zlikvidovat co sth (vy)řešit, vyřídit co záležitost ap. sb form. zbavit se, zlikvidovat, sprovodit ze světa koho zabít
186
waste [weɪst]
sth plýtvat, mrhat čím wasted costs order příkaz k uhrazení soudních výloh sth promarnit, promrhat, propást co příležitost be wasted on sb být škoda čeho pro koho vyčerpat (se), opotřebovat se of sth plýtvání, mrhání čím zdroji, ztráta čeho waste of time ztráta času power waste plýtvání energií odpad(y) produkce ap. waste bin koš na odpadky body waste tělesný odpad, tělesné výměšky domestic waste domovní odpad waste collection svoz odpadu wastes pustiny zanedbaný, zpustlý, neužívaný pozemek waste land/ground pustina, zanedbaný/neudržovaný pozemek, nevyužívaná plocha, úhor
187
go to waste
přijít nazmar, přijít vniveč
188
lay waste (to) sth
(z)pustošit, (z)devastovat, zničit co
189
municipal solid waste
komunální odpad
190
scrap metal
kovový odpad, šrot
191
get rid of sb/sth
zbavit se koho/čeho zbytečnosti, nepříjemného ap.
192
clear out
of sth hovor. vypadnout, táhnout, odprejsknout odkud sth vyklidit, uklidit, poklidit co zbavit nepotřebných věcí
193
clear out
of sth hovor. vypadnout, táhnout, odprejsknout odkud sth vyklidit, uklidit, poklidit co zbavit nepotřebných věcí
194
sort out [sɔːt aʊt]
roztřídit, (vy)třídit, přebrat do skupin dle vlastností dát do pořádku, vyřešit, vyřídit problém ap. sort sb out BrE, slang.vytmavit to, vyčinit, dát co proto komu I'll sort him out! Já si to s ním vyřídím!, Já mu to vytmavím!, Já mu dám!
195
throw away
sth zahodit, vyhodit co sth promarnit, zahodit šanci, výhodu ap.
196
give away
rozdat, darovat, dát někomu zadarmo promarnit, zahodit příležitost, nevyužít výhodu ap. prozradit, vyzradit interní informace ap. give sb/sth away prozradit koho/co
197
sort out [sɔːt aʊt]
roztřídit, (vy)třídit, přebrat do skupin dle vlastností dát do pořádku, vyřešit, vyřídit problém ap. sort sb out BrE, slang.vytmavit to, vyčinit, dát co proto komu I'll sort him out!Já si to s ním vyřídím!, Já mu to vytmavím!, Já mu dám!
198
throw away
sth zahodit, vyhodit co sth promarnit, zahodit šanci, výhodu ap.
199
give away
rozdat, darovat, dát někomu zadarmo promarnit, zahodit příležitost, nevyužít výhodu ap. prozradit, vyzradit interní informace ap. give sb/sth away prozradit koho/co
200
take out [ˈteɪk ˌaʊt]
take sth out vyndat, vyjmout z nádoby ap., odstranit co vzít si, získat, vyřídit si půjčku, licenci ap. take out an insurance policy uzavřít pojistku/pojištění pojištěnec take sb out vzít ven, pozvat někam koho na večeři, do kina ap. take sb out slang.sejmout, oddělat, zlikvidovat koho/co take a lot/much out of sb hovor. vyčerpávat/vyčerpat, vysávat co koho energii, dá(va)t zabrat komu
201
tidy up
uklidit, uklízet, poklízet, poklidit věci ap.
202
put away
uklidit, dát na místo, odklidit hovor.zavřít, poslat koho do ústavu/vězení/blázince odkládat (si), dá(va)t (si) stranou, střádat peníze utratit zvíře
203
throw out
sth zamítnout co soudce - případ, obvinění ap. throw sb out of sth vyhodit, vyrazit, vykopnout koho odkud sth zahodit, vyhodit co prohodit narážku ap.
204
go through
projít (si) čím, zažít, prožít (si) co nepříjemné období ap. sth projít, prohledat co listiny ap. absolvovat, prodělat proceduru ap.
205
reinvent [ˌriːɪnˈvent]
sth předělat, přetvořit co, přijít s novou verzí čeho
206
reward [rɪˈwɔːd]
for sth odměna za co za služby ap. reward system systém odměňování the rewards of sth výnos, výhody, zisk z čeho sb with sth odměnit koho čím sth form. stát za co vynaložené úsilí ap.
207
sake [seɪk]
for the sake of sb/sth kvůli komu/čemu, pro koho/co, v zájmu koho/čeho for conscience's sake pro klidné svědomí for appearance's sake jen aby se neřeklo, jen naoko
208
pleasurable [ˈpleʒərəbəl]
příjemný, potěšení přinášející
209
fault [fɔːlt]
chyba, vina, zavinění through the fault of sb vinou, zaviněním koho through no fault of one's own nikoli vlastní vinou in sth závada, vada čeho technická ap., nedostatek čí zlom, prasklina, puklina v zemi ap. geol. porucha sb for sth vytýkat komu co, vinit koho za co, obviňovat koho za co hl. se záporem
210
care [keə]
about sth záležet komu na čem, starat se, mít zájem o co He doesn't care about it.Je mu to jedno., Nezáleží mu na tom. for/about sb stát, mít zájem, zajímat se o koho for sb/sth pečovat, starat se o koho/co to do sth být ochotný, mít zájem (u)dělat co for sth, to do sth mít zájem o co, dělat co, chtít co, dělat co Would you care for some juice?Nemáte chuť na džus?, Dáte si džus? of/for sb/sth péče, starost o koho/co pečování be in care být v péči státu dítě with care opatrně, pečlivě
211
Who cares?
Koho to zajímá?, Co na tom?, Komu na tom záleží?
212
accident and emergency
BrEpohotovost oddělení pro naléhavá ošetření, úrazové oddělení, úrazová ambulance AmE= emergency room
213
stitch [stɪtʃ]
sth (při)šít, našít, (při)stehovat co stitch (up) sth med. sešít, zašít co ránu steh undo the stitches vypárat stehy očko, oko při pletení iside stitch píchání v boku po běhu ap.
214
oust [aʊst]
sb from sth form. vypudit, vyhnat, vytlačit koho odkud sb zbavit majetku koho
215
plead [pliːd]
with sb for sth, to do sth (naléhavě) žádat, snažně prosit koho o co sth práv. učinit prohlášení (u soudu) o své vině či nevině, prohlásit co obviněný před soudem plead guilty to/of sthpřiznat vinu u soudu plead not guilty odmítnout/popřít (svoji) vinu u soudu plead sb's case/cause obhajovat, hájit, zastupovat koho u soudu sth obhajovat se, omlouvat se čím, odvolávat se na co
216
convenient [kənˈviːnɪənt]
praktický, pohodlný, v(ý)hodný, příhodný pro co, vyhovující čemu výhodně umístěný, blízký místo vhodný, hodící se, příhodný čas Would tomorrow be convenient for you? Hodil by se vám zítřek?
217
attempted [əˈtemptɪd]
nezdařený pokus o čin práv. attempted murder/rape pokus o vraždu/znásilnění attempted coup/suicide(nezdařený) pokus o převrat/sebevraždu
218
attempt [əˈtempt]
(to do) sth pokusit se o co obtížného, mimořádného ap. to do sth pokus o co často bezúspěšný make an attempt to do sth pokusit se o co coup attempt pokus o převrat
219
overturn
převrátit (se), převrhnout (se), překotit (se) na bok ap. práv.zrušit, zneplatnit, anulovat rozhodnutí ap. svrhnout režim ap., vyvrátit hodnoty ap. převrácení, obrácení OVERal TURoval motorku, až se prevratila.
220
mention [ˈmenʃən]
sth zmínit (se), zmiňovat se o čem too few/little to mention tak málo, že to nestojí za řeč uvést jméno v textu ap. the above mentionedvýše uvedený ve smlouvě of sth zmínka o čem, zmínění čeho make no mention of sth vůbec se nezmínit o čem (special) mention chvála, uznání, pochvala honourable mention čestné uznání poroty ap. Don't mention it. Není zač., To nestojí za řeč. reakce na poděkování
221
index finger
ukazováček, ukazovák = forefinger
222
strike [straɪk]
by sb stávka koho be on strike stávkovat go on/come out on strike vstoupit do stávky, začít stávkovat stage a strike uspořádat stávku strike alert stávková pohotovost token strike výstražná/varovná stávka upozornění na problém strike ballot hlasování o stávce mezi pracovníky call for strike action výzva ke stávce take strike action(začít) stávkovat, vstoupit do stávky voj.úder, útok air strike nálet, letecký úder AmE, hovor. have a strike against onemít (zásadní) vadu (lucky) strike trefa, štěstí strike (of a match) škrtnutí (sirkou) Slovesopt&pp struck for sth stávkovat za co sb/sth form. udeřit, uhodit, praštit koho/co o člověku sth form. narazit do čeho He was struck by a car.Srazilo ho auto. postihnout, zasáhnout pohroma ap. voj.zaútočit, udeřit rychle strike at the heart of sthotřást samotnou podstatou čeho sb napadnout koho myšlenka, dojít komu It strikes me that ...Mám dojem, že..., Napadá mě, že..., Divím se, že... sb as sth udělat jaký dojem na koho, (za)působit na koho jak sb ohromit, překvapit koho hl. v trpném rodě form. be struck dumb/blind/deaf(náhle) oněmět/oslepnout/ohluchnout form. be struck dead(náhle) zemřít, zahynout, být zabit sražen vozidlem ap. odbíjet, bít hodiny strike (out) sth from sth form. (vy)škrtnout co z čeho z písemného záznamu strike a matchškrtnout zápalkou strike a lightvykřesat oheň křesadlem ap., škrtnout zápalkou within striking distance na dosah, blízko, nedaleko
223
be tempted
to do sth mít velkou chuť, být v pokušení udělat co Byli jsme v pokušení, okořenit naši svatbu BIgBITEM
224
tempt [tempt]
sb svádět ke špatnosti ap., uvádět v pokušení, lákat koho na scestí ap. sb (na)lákat, pokoušet, svádět koho ke koupi ap.
225
admit [ədˈmɪt]
sth připustit, uznat co pochybení ap. přijmout do nemocnice ap., hospitalizovat She was admitted to hospital with internal injury.Byla hospitalizována s vnitřním zraněním. sb to sth (v)pustit koho kam, povolit vstup komu kam
226
naughty [ˈnɔːtɪ]
Přídavné jméno-tier, -tiest zlobivý, nezbedný, neposlušný dítě You're being naughty again!Ty zase zlobíš! nemravný, hanbatý, oplzlý fotografie, slova ap.
227
poverty [ˈpɒvətɪ]
chudoba, bída of sth form. nedostatek čeho chudost půdy ap.
228
persistence [pəˈsɪstəns]
vytrvalost, houževnatost of sth trvání, přetrvávání čeho hl. nežádoucího
229
blink [blɪŋk]
mrknout, (za)mrkat reflexivně ap. (za)blikat, poblikávat světlo mrknutí, (za)mrkání reflexivní ap. give a blink mrknout
230
forgive [fəˈgɪv]
sb sth odpustit, prominout komu co špatný skutek ap. forgive sb's debt odpustit komu dluh
231
trial [ˈtraɪəl or traɪl]
práv.soud řízení, soudní řízení/proces, přelíčení criminal trial trestní řízení summary trial zkrácené řízení be on trial být před soudem, být souzený trial by jury proces před porotou bring sb to trial postavit koho před soud be committed for trial být postaven před soud kdo come to trial dostat se před soud případ ap. zkouška, vyzkoušení, test(ování) on trialna zkoušku zapůjčit, zaměstnat ap. trial version zkušební verze trial period zkušební doba pokus něco učinit give sth a trial (vy)zkoušet, zkusit co trials of sth strasti, trápení, útrapy čeho Přídavné jméno procesní, soudní
232
custard [ˈkʌstəd]
krém z mléka a vajec na ovoce, moučník ap. vaječný/pudinkový krém
233
court [kɔːt]
soud, soudní dvůr He was in court for ...Byl u soudu kvůli ... court costs soudní výlohy court of conciliation smírčí soud court of bankruptcy konkurzní soud divorce court rozvodový soud European Court of Justice Evropský soudní dvůr European Court of Human Rights Evropský soud pro lidská práva soudní tribunál, členové soudu sport.hřiště na tenis, volejbal ap., kurt, dvorec dvůr královský go to court práv.jít k soudu s požadavkem ap. práv. take sb to court dát koho k soudu, zažalovat koho one's day in court hl. AmE příležitost říct svůj názor hold court být středem pozornosti kde hold court přen. být králem čeho sb publ. předcházet si koho, ucházet se o přízeň, obletovat koho sth snažit se dosáhnout čeho, usilovat o co popularitu ap. sth koledovat si, říkat si o co, přivolávat co nepříjemnosti ap. court death koketovat se smrtí
234
sentence [ˈsentəns]
ling.věta, souvětí ve spojení práv.trest, rozsudek soudem vynesený práv. death sentence trest smrti, odsouzení k trestu smrti práv. prison sentence trest odnětí svobody práv. life sentence odsouzení k doživotí, trest na doživotí práv. pass sentence on sb vynést rozsudek nad kým práv. mitigate a sentence zmírnit rozsudek práv. impose a sentence vyměřit trest práv. indeterminate sentence odsouzení na neurčitou dobu práv. suspended sentence podmíněný rozsudek, podmínka Sloveso Časování sb to sth odsoudit koho k čemu, vynést rozsudek nad kým
235
awkward [ˈɔːkwəd]
nepříjemný, trapný, ošemetný situace, otázka, pozice, nevhodný okamžik, doba at an awkward time nevhod přijít, učiněný ap. nepraktický, těžko použitelný kvůli svým tvarům ap. nemotorný, neohrabaný, neobratný pohyb, gesto nešikovný, neohrabaný, nemotorný člověk rozpačitý, nesvůj nesebejistý, v nepříjemné situaci feel awkward cítit se nesvůj, nemít dobrý pocit
236
capture [ˈkæptʃə]
sb/sth zajmout koho, ukořistit, dobýt co ve válce ap., odchytit koho/co zvíře sth zachytit, vystihnout co atmosféru ap. sth upoutat, zaujmout pozornost, získat si co sb/sth zachytit koho/co na fotografii ap. zajetí člověka, ukořistění, zmocnění se, dobytí, chycení, odchyt zvěře do zajetí
237
insane [ɪnˈseɪn]
duševně chorý, šílený, choromyslný go insane zešílet, zbláznit se drive sb insane dohánět koho k šílenství the insane choromyslní, duševně nemocní V saně sedel choromyslny člověk a jel hory dolu.
238
esteem [ɪˈstiːm]
for sb form. úcta ke komu, vážnost koho hold sb in high esteem velice si koho vážit sb/sth form. vážit si, cenit si koho/čeho, uznávat koho/co
239
punish [ˈpʌnɪʃ]
sb for sth (po)trestat, ztrestat koho za co zločince ap. sb tvrdě/hrubě zacházet s kým, dávat zabrat komu PANY Šíleně trestaly vězně svým jecenim.
240
swell [swel]
Sloves opt swelled, pp swollen/swelled sth zvýšit (se), zvětšit (se), rozšířit (se) co počet ap. swell (up) otéct, natékat, napuchnout, (z)duřet with sth kniž. kypět, dmout se čím, být plný čeho pocitů ap. vzdouvání, vlnění moře AmE hovor.parádní, bezva(dný), super
241
rely [rɪˈlaɪ]
rely on sb/sth být závislý na kom/čem, být odkázán na koho/co, muset spoléhat na co rely on sb spoléhat (se), spolehnout se na koho/co, počítat s kým/čím
242
outcome [ˈaʊtˌkʌm]
of sth výsledek čeho jak věc dopadne
243
wander [ˈwɒndə]
sth toulat se, bloudit, bloumat kudy, po čem bez cíle We wandered the streets.Toulali jsme se ulicemi. away/off sth zatoulat se i přen. from/off sth sejít z čeho cesty ap. toulka, toulání, potulování
244
pool [puːl]
bazén indoor/heated pool krytý/vyhřívaný bazén paddling/AmE wading pool brouzdaliště tůň(ka), rybníček, jezírko of sth kaluž, louže čeho sdílené prostředky společně užívané car pool sdílení vozidel při cestě do práce ap. typing pool písárna sport.biliár, pool, kulečník na 6 děr pool table kulečníkový stůl s 6 dírami pool hall biliárová herna the pools BrE sázky na výsledky fotbalu pools coupon sázenka na sportovní výsledky dát dohromady peníze, vědomosti ap.
245
bond [bɒnd]
pouto, svazek mezi lidmi bonds kniž.pouta konvence, tradice, disciplíny chem.vazba ekon.dluhopis, obligace issue bonds vydat dluhopisy ekon. bond yield výnos obligace with sb sblížit se silně s kým, vytvořit si pouto, spojit citově with sth (s)pojit (se), (s)vázat (se) s čím, přilepit (se)
246
spot [spɒt]
tečka větší, puntík, kolečko, skvrn(k)a, flek kruhového tvaru spot ball(bílá) koule s tečkou v kulečníku pupínek, vřídek beauty spot znaménko krásy, přen. krásné místo město ap. teenage spots beďary, uhry of sth BrE kapka, trocha, krapet čeho tekutiny ap. místo, flek, místečko top spot čelní příčka, první místo weak spot slabé místo, slabina sport. penalty spot značka pokutového kopu vysílací prostor, spot reklamní ap. hovor.lokál, (zábavní) podnik hovor.reflektor Sloveso-tt- sth/sb zahlédnout, zpozorovat co/koho, všimnout si čeho/koho chybu ap.
247
grind [graɪnd]
grind (up) sth (roze)mlít, rozdrtit, rozmělnit co obilí, kávu ap. sth in(to) sth típnout cigaretu, rozmačkat, rozdrtit co o co kroutivým pohybem sth (na)brousit, opilovat, obrousit co of sth skřípání, vrzání, skřípot čeho starého stroje ap. hovor.(ubíjející) rutina nezáživná
248
hustle [ˈhʌsəl]
sb swh (vy)šoupnout, (po)strčit, postrkovat koho kam rychle, prudce spěchat, pospíchat, pospíšit si hl. AmEčinit se snažit se získat prospěch ap. ruch, shon hustle and bustle shon, blázinec strkanice hl. AmE hovor.kšeft(y), šolich side hustle bokovka vedlejší výdělečná činnost
249
manifest [ˈmænɪˌfest]
form.očividný, zřejmý, jasný make sth manifest dát jasně najevo, jasně projevit co sth form. projevit, dát najevo, ukázat co pocity ap. manifest itself projevovat se, projevit se příznaky ap. seznam nákladu/cestujících v letadle ap. Bylo očividné, ze MANIFESTUJICI dali najevo své pocity
250
frightened [ˈfraɪtnd]
vystrašený, vyděšený, vylekaný be frightened of sth bát se, děsit se čeho
251
stunned [ˈstʌnd]
omráčený, ohromený, šokovaný Standa byl ohromeny novým traktorem.
252
regret [rɪˈgret] Sloveso-tt-
sth litovat, želet čeho svého činu at sth lítost nad čím, žal, smutek My regret is that ...Mrzí mě, že ... have no regrets about sth nelitovat čeho svých činů ap. about/at sth form. politování vyjádřené send one's regrets zdvořile odmítnout pozvání vzkazem ap.
253
mark-up
ekon.obchodní přirážka, marže zvýšení ceny, zdražení
254
pending [ˈpendɪŋ]
form.čekající na projednání, dosud nevyřízený, mající přijít na řadu případ ap. práv. action is pending žaloba je (podána) u soudu patent pending žádost o patent je v řízení pending tray přihrádka s poštou k vyřízení form.(bezprostředně) hrozící, brzký form.až do (vyřízení) čeho, před čím, v očekávání čeho probíhat, trvat He is here pending his request for asylum. Je tady na vyřízení své žádosti o azyl. práv. pending suit během prošetřování žaloby
255
extinguish [ekˈstɪŋgwɪʃ or ɪkˈstɪŋgwɪʃ]
sth form. uhasit, zhasnout co oheň, světlo ap. sth udusit, zničit co naděje ap.
256
fire extinguisher, fire-extinguisher
hasicí přístroj
257
realize, BrE+ realise [ˈrɪəˌlaɪz]
uvědomit si/uvědomovat si, pochopit, chápat skutečný stav ap. Do you realize it?Uvědomuješ si to? be realized uskutečnit se, realizovat se, naplnit se form.zrealizovat nápad ap. realize one's potential realizovat se, využít svých schopností, uplatnit svůj potenciál ekon.vynést prodej něčeho
258
skylight [ˈskaɪˌlaɪt]
stav.střešní okno, stropní světlík
259
sky lift
vysokozdvižná plošina opravářská ap.
260
thick [θɪk]
silný, tlustý deska ap. hustý les ap. get/grow thicker(z)houstnout with sth plný čeho kouře ap., prosycený čím, pokrytý silnou vrstvou čeho tlustý, teplý, silný svetr ap. zastřený, nejasný hlas silný, výrazný cizí přízvuk BrE hovor.blbý, hloupý
261
even though/if
ikdyž, ačkoli, přestože, i kdyby
262
treat [triːt]
sb/sth zacházet, jednat, nakládat s kým/čím, chovat se ke komu/čemu jak She was treated awfully. Zacházel(i) s ní strašně. sb (for) sth léčit koho na co, ošetřit (komu) co He was treated for a head wound.Bylo mu ošetřeno zranění na hlavě. sth as sth brát co jako co, považovat co za co sth (with sth) ošetřit, upravit, napustit co (čím) materiál jinou látkou sb to sth (po)hostit, častovat koho čím, pozvat koho na co na vlastní útraty with sb jednat, vyjednávat s kým s protivníkem ap. pohoštění give sb a treatpohostit koho invitation to treatvýzva ke koupi vystavením zboží ap. trick or treat koledování dětí během slavnosti Halloween It's my treat. hovor.Já to platím., To je na můj účet.
263
splash [splæʃ]
cákat, stříkat, šplíchat ve vodě splash about in water cachtat se ve vodě sth pocákat, postříkat, pošplíchat co sth rozmáznout co aféru v novinách cáknutí, šplíchnutí, stříknutí zvuk cákanec, šplíchanec, stříkanec
264
I don't mind it.
To mi nevadí.
265
roast [rəʊst]
(o)péci (se), péct suchým žárem pražit (se) káva ap. hovor.seřvat, zpražit, sepsout koho pečený, opékaný maso ap., pražený pečeně, pečínka AmE opékání masa zahradní
266
streak [striːk]
pruh, pás, proužek kontrastující s podkladem of sth stopa, náznak, rys čeho vlastnosti v povaze ap. řada, sled, série úspěchů ap. winning/lucky streak řada/série úspěchů, výhry v řadě losing/unlucky streak řada neúspěchů, smolná série sth dělat proužky na čem, pruhovat, proužkovat co swh pádit, svištět, letět kam
267
attempt [əˈtempt]
(to do) sth pokusit se o co obtížného, mimořádného ap. to do sth pokus o co často bezúspěšný make an attempt to do sth pokusit se o co coup attempt pokus o převrat
268
stunt [stʌnt]
senzační kousek propagační kaskadérský kousek/výstup ve filmu ap. sth (z)brzdit, zpomalit, zarazit co růst ap.
269
invade [ɪnˈveɪd]
sth vtrhnout, vpadnout kam, podniknout invazi kam o vojsku sth zaplavit, zamořit co škůdci ap. sth napadnout co o parazitu nebo nemoci
270
conservation [ˌkɒnsəˈveɪʃən]
ochrana, ochranářství prostředí ap. conservation projects ochranářské projekty památková péče, záchrana, snaha o zachování uměleckých předmětů ap. conservation area památková/chráněná zóna/rezervace zachování, šetření zdrojů ap. fyz. conservation of energy zachování energie
271
spot [spɒt]
tečka větší, puntík, kolečko, skvrn(k)a, flek kruhového tvaru spot ball(bílá) koule s tečkou v kulečníku pupínek, vřídek beauty spot znaménko krásy, přen. krásné místo město ap. teenage spots beďary, uhry, uhříky, pupínky v období dospívání of sth BrE kapka, trocha, krapet čeho tekutiny ap. místo, flek, místečko top spot čelní příčka, první místo weak spot slabé místo, slabina, slabůstka sport. penalty spot značka pokutového kopu vysílací prostor, spot reklamní ap. hovor.lokál, (zábavní) podnik hovor.reflektor sth/sb zahlédnout, zpozorovat co/koho, všimnout si čeho/koho chybu ap.
272
awkward [ˈɔːkwəd]
nepříjemný, trapný, ošemetný situace, otázka, pozice, nevhodný okamžik, doba at an awkward time nevhod přijít, učiněný ap. nepraktický, těžko použitelný kvůli svým tvarům ap. nemotorný, neohrabaný, neobratný pohyb, gesto nešikovný, neohrabaný, nemotorný člověk rozpačitý, nesvůj nesebejistý, v nepříjemné situaci feel awkward cítit se nesvůj, nemít dobrý pocit
273
exploit
sb vykořisťovat, využívat koho sth zneužívat, využívat čeho situace ap. sth (plně) využít čeho, zužitkovat co příležitosti, dovednosti ap. exploits (hrdinské) činy ve válce ap., (husarské) kousky pozoruhodné výkony
274
literal [ˈlɪtərəl]
doslovný (smysl slova ap.) jenž bere věci doslovně člověk hovor.skutečný, naprostý, úplný (pravda) literal (error) tisková chyba (v novinách ap.) Literatura faktu dává doslovný význam
275
literally [ˈlɪtərəlɪ]
doslova, skutečně (jako zdůraznění) doslovně (přeložený z cizího jazyka) take sth literally vzít co doslova
276
pick up
sebrat, zvednout, posbírat ze země ap. pick osf up zvednout se, posbírat se po pádu ap. sb/sth vyzvednout koho/co sbalit, zatknout, sebrat policie pochytit bezděčně dovednost ap. hovor.sbalit koho partnerku chytit, dostat nemoc ap. chytat stanici, signál ap. zachytit, zaznamenat, povšimnout si rys, trend ap. on sth navázat na co na téma ap. zotavovat se, (z)lepšit se ekonomika ap. on sth všimnout si čeho, zaregistrovat co a chovat se podle toho
277
venison [ˈvenɪsən or -zən]
gastr.zvěřina, srnčí/jelení maso venison ragout srnčí ragú
278
nun [nʌn]
círk.jeptiška, řádová sestra, řeholnice
279
relay
sport.štafeta v běhu, plavání ap. přenos, vysílání televizní ap. vysílač přenosový, retranslační tech.relé relay switch reléový spínač tech.vysílat, přenášet signál form.předat (dál), vyřídit, tlumočit zprávu ap.
280
hypochondriac [ˌhaɪpəˈkɒndrɪˌæk]
hypochondr hypochondrický
281
display [dɪˈspleɪ]
vystavit, vyvěsit, vyložit k prohlédnutí sth to sb ukázat co komu projevit, dát najevo, předvést neznalost, odvahu ap. display one's feelings projevit své city výp.zobrazit, znázornit, ukázat na monitoru ap. display ads/advertising obsahová reklama, reklama v obsahové síti digitální of sth projev, ukázka čeho odvahy ap. výstav(k)a, vystavení, předvedení čeho uměleckých děl ap. put sth on display vystavit co sbírku ap. on (public) display vystavený (pro veřejnost) display case(výstavní) vitrína display window výkladní skříň, výloha prodejny přehlídka, představení, show fashion displaymódní přehlídka exponát, expozice výstavní, vystavený předmět výp.displej, obrazovka, monitor počítače
282
show off
předvádět se, machrovat sth předvádět co, chlubit se s čím sth dát vyniknout čemu, zvýraznit, zdůraznit co dobré vlastnosti ap.
283
fortunate [ˈfɔːtʃənɪt]
šťastná událost ap., mající štěstí be (more) fortunate mít (větší) štěstí
284
entitlement [ɪnˈtaɪtəlmənt]
o sth form. právo, nárok na co, oprávnění k čemu holiday entitlement zákonná dovolená
285
schedule [ˈʃedjuːl also AmE ˈskedʒʊəl]
rozvrh činností, (časový) plán, seznam činností flight schedule letový řád make a schedule for sth naplánovat, rozvrhnout co časově rate schedule sazebník harmonogram práce ap. fall behind schedule dostat se do skluzu rozpis, soupis, seznam AmEjízdní řád autobusů, vlaků ap. AmE rozvrh hodin školní BrE= timetable be scheduled for sth být (na)plánován na kdy, být podle rozvrhu kdy určitou dobu ap. The election was scheduled for ...Volby byly naplánovány na ... as scheduled podle plánu/harmonogramu probíhat ap. zařadit do rozvrhu
286
top up
sth hl. BrE doplnit, dolít co do plna - nádrž ap. top up the tyre (pressure) dofouknout pneumatiku dobít (si kredit) na mobilní telefon
287
obey [əˈbeɪ]
sb/sth poslouchat, (u)poslechnout koho/co, řídit se čím, dodržovat co pravidla ap. The law must be obeyed. Zákony se musí dodržovat.
288
clay [kleɪ]
jíl, hlína na keramiku ap. clay pot hliněný hrnec/květináč sport.antuka, antukový kurt Máma kourila klejky,které si vyrobila z hlíny a antuky.
289
boiler [ˈbɔɪlə]
kotel, bojler k ohřevu vody, ohřívač vody egg boiler vejcovar parní kotel lokomotivy ap.
290
straw [strɔː]
sláma stéblo slámy draw straws tahat sirky rozhodovat náhodným losem brčko, slámka na pití slaměný straw bale balík slámy
291
hedgehog [ˈhedʒˌhɒg]
ježek sea hedgehog mořský ježek ježovka také jiné zvíře s bodlinami po těle AmE též dikobraz
292
hedge [hedʒ]
živý plot against sth zajištění přen. pojistka, ochrana proti čemu neblahému vlivu against sth zajistit se, pojistit se, chránit se proti čemu finanční ztrátě ap. - preventivním opatřením vytáčet se, kličkovat, vyhýbat se otázce ap.
293
pickle [ˈpɪkəl]
pickles potraviny zejm. zelenina naložené v sladkokyselém/octovém/slaném nálevu nebo marinádě gastr.nakládaná zelenina (mixed) pickles sterilovaná zeleninová směs, hovor. čalamáda pickles AmE nakládané/kyselé/sterilované okurky tekutina používaná při nakládání potravin sladkokyselý nálev, lák hovor., přen.šlamastyka, kaše sth naložit, sterilovat co v nálevu pickle barrel škopek k nakládání zelí, okurek ap.
294
anchor [ˈæŋkə]
loď.kotva come to anchor zakotvit lower/pull up the anchor spustit/vytáhnout kotvu anchor cable/chain kotevní lano/řetěz for sth pevný bod, opora pro co pro stabilitu ap. AmE moderátor hl. televizních zpráv news anchor moderátor zpráv, hovor. zprávař (za)kotvit loď sth to sth (u)kotvit, připevnit, upevnit co k čemu sth AmE moderovat co zprávy ap.
295
tangled [ˈtæŋgəld]
zamotaný, složitý, komplikovaný Tango na LED je složitý, komplikovaný tanec.
296
scope [skəʊp]
for sth prostor, příležitost pro co činnost ap. of sth záběr, rozsah, rámec čeho působnosti, obsahu ap. within/beyond sb's scope v rámci/mimo rámec kompetence/možností koho scope of activity pole/rámec působnosti
297
suspicious [səˈspɪʃəs]
of sth/sb nedůvěřivý, podezíravý vůči komu/čemu be suspicious of sb nevěřit, nedůvěřovat komu, podezírat koho podezřelý budící nedůvěru suspicious-looking podezřele vypadající suspicious package podezřelý balíček
298
obey [əˈbeɪ]
sb/sth poslouchat, (u)poslechnout koho/co, řídit se čím, dodržovat co pravidla ap. The law must be obeyed. Zákony se musí dodržovat.
299
seize [siːz]
popadnout, chytit, lapnout co zmocnit se čeho, obsadit, ovládnout co letiště ap. zabavit, zkonfiskovat co majetek zajmout, zatknout koho
300
apprentice [əˈprentɪs]
učeň/učnice, učedník be apprenticed to sb/sth být v učení u koho, (vy)učit se u koho/čím, jít do učení ke komu
301
addictive [əˈdɪktɪv]
návykový droga snadno získávající návyk člověk)
302
disobedience [ˌdɪsəˈbiːdɪəns]
neposlušnost, to sb odepření poslušnosti komu, neuposlechnutí koho
303
graveyard [ˈgreɪvˌjɑːd]
hřbitov, pohřebiště vrakoviště, pohřebiště starých a nepotřebných předmětů
304
faint [feɪnt]
slabý, sotva patrný, nepatrný, mírný zvuk, barva, pocit ap. chabý, vlažný, nepřesvědčivý pokus ap. make a faint attempt at sth učinit chabý pokus o co malátný, cítící se na omdlení feel faint cítit se slabě, být na omdlení omdlít, ztratit vědomí, upadnout do bezvědomí mdloba, mrákoty, ztráta vědomí fall into a faint omdlít, upadnout do mdlob
305
for all I care
pro mě za mě je mi to jedno
306
I couldn't care less
je mi (to) úplně jedno
307
take care of sb/sth
(po)starat se o koho/co, dát pozor na koho/co, pečovat o koho/co
308
take care of one's appearance
pečovat o svůj vzhled
309
Take care.
Dávej na sebe pozor., Opatruj se. při loučení ap.
310
take care to do sth
dbát na co, ujistit se že kdo udělá co, pečlivě udělat co
311
unless [ʌnˈles]
pokud/když/jestli ne ..., ledaže (by) Unless you stop it ...Pokud s tím nepřestaneš ... unless otherwise stated není-li uvedeno jinak
312
prove [pruːv]
(to be) sth ukázat se (být) jakým vlastnost, projevit se, osvědčit se v kvalitách It proved to be the case.Ukázalo se, že je tomu tak. dokázat, prokázat i soudně ap., ověřit platnost závěti ap. Prove me wrong! Dokaž, že nemám pravdu! osf prokázat, osvědčit se, ukázat své schopnosti
313
niche [niːʃ or nɪtʃ]
(market) niche ekon.specifický/specializovaný segment trhu, tržní nika/výklenek, (tržní) mikrosegment fill a market niche zaplnit tržní niku výklenek ve zdi, ve skále, nika ve zdi one's niche to pravé místo pro koho zaměstnání, činnost
314
decisive [dɪˈsaɪsɪv]
rozhodující zápas ap., přesvědčivý výhra ap. rozhodný, rázný člověk ap.
315
drop off
hovor.usnout, odpadnout klesat, upadat úroveň, kvalita ap.
316
legacy [ˈlegəsɪ]
dědictví odkaz dějinný ap.
317
set off
vyrazit/vydat se (na cestu) odpálit bombu ap., spustit, aktivovat alarm ap. sth vyvolat, dát do pohybu co set sb off přen.nastartovat, popíchnout koho Even the smallest things set him off.Vyletí kvůli každé hlouposti. sth dát vyniknout čemu, zvýraznit co barvu ap.
318
tag [tæg]
visačka, štítek, cedulka name tagjmenovka na uniformě ap. (electronic) tag (elektronická) bezpečnostní visačka proti krádeži v obchodě publ.nálepka společenská citát krátký honěná dětská hra question tag obrat připojený k větě pro ujištění se či zdůraznění ling.tázací dovětek Sloveso-gg- sth označit co štítkem/visačkou/cedulkou/jmenovkou, onálepkovat i přeneseně co sb dát babu komu ve hře na honěnou
319
excise [ˈeksaɪz or ekˈsaɪz]
excise (tax) on sth spotřební daň z čeho z alkoholu ap. sth form. odstranit, vymazat, vynechat co část textu sth med. vyříznout co Exmanzelka sajrajtem polila knihu a vymazala část textu.
320
evasion [ɪˈveɪʒən]
of sth vyhýbání se, vyhnutí se čemu povinnostem ap. tax evasion daňový únik, daňové úniky evasion(s) přen.vyhýbání se odpovědi, vytáčky
321
compile [kəmˈpaɪl]
sestavit, vytvořit z různých zdrojů výp.(z)kompilovat program
322
fetch [fetʃ]
sb/sth přinést co, přivést koho, (do)jít hovor. skočit pro koho/co fetch sb sth, sth for sbpřinést komu co, zajít komu pro co sth vynést kolik prodej částku aportovat pes zvěř ap. Fetch!Aport!, Přines! záběr, dosah mechanismu ap. fetch and carry dělat poskoka, posluhovat jednoduchou činností, for sb obskakovat koho
323
snuff [snʌf]
šňupací tabák BrE hovor. snuff it skapat, zdechnout zemřít sth šňupnout (si), šňupat co tabák ap.
324
deceive [dɪˈsiːv]
sb (o)klamat, podvést, ošálit koho nebýt upřímný deceive osf nalhávat si, dělat si iluze klamat, šálit smysly ap. Diplomat Sivak oklamal na meetingu své posluchače.
325
leave [liːv]
sth for sth odejít, odjet odkud kam z města ap. He left Prague for London.Odjel z Prahy do Londýna.
326
gratitude [ˈgrætɪˌtjuːd]
to sb for sth vděčnost komu za co owe sb a debt of gratitude být komu velmi zavázaný/vděčný Host byl vděčný, ze nedostal gratinovane údy, ale gratinovane brambory.
327
vulnerability [ˌvʌlnərəˈbɪlɪtɪ]
i přen.zranitelnost to sth náchylnost k čemu Vůl není náchylný aby lítý ÍTÝ přenášel viry.
328
bully [ˈbʊlɪ]
surovec, násilník, tyran, šikanista Sloveso-ie- sb týrat, šikanovat, zastrašovat koho sb into sth zastrašováním (do)nutit koho k čemu hovor.prvotřídní, skvělý, super Jagr na BULI vždy ostatní šikanoval a choval se jako tyran.
329
bold [bəʊld]
odvážný, smělý, nebojácný make boldodvážit se učinit ap. bez ostychu osoba troufalý, drzý ne nesmělý výrazný, jasný barva, vzor ap. tučný písmo, výrazný, silný čára, obrys bold line tučná/tlustá/silná čára Bolt běhal vždy bez ostychu
330
serene [sɪˈriːn]
klidný, poklidný, nevzrušený člověk, nerušený místo ap.
331
strike [straɪk]
by sb stávka koho be on strike stávkovat go on/come out on strike vstoupit do stávky, začít stávkovat stage a strike uspořádat stávku strike alert stávková pohotovost token strike výstražná/varovná stávka upozornění na problém strike ballot hlasování o stávce mezi pracovníky call for strike action výzva ke stávce take strike action (začít) stávkovat, vstoupit do stávky voj.úder, útok air strike nálet, letecký úder AmE, hovor. have a strike against one mít (zásadní) vadu (lucky) strike trefa, štěstí strike (of a match) škrtnutí (sirkou) Slovesopt&pp struck for sth stávkovat za co sb/sth form. udeřit, uhodit, praštit koho/co o člověku sth form. narazit do čeho He was struck by a car.Srazilo ho auto. postihnout, zasáhnout pohroma ap. voj.zaútočit, udeřit rychle strike at the heart of sth otřást samotnou podstatou čeho sb napadnout koho myšlenka, dojít komu It strikes me that ...Mám dojem, že..., Napadá mě, že..., Divím se, že... sb as sth udělat jaký dojem na koho, (za)působit na koho jak sb ohromit, překvapit koho hl. v trpném rodě form. be struck dumb/blind/deaf(náhle) oněmět/oslepnout/ohluchnout form. be struck dead(náhle) zemřít, zahynout, být zabit sražen vozidlem ap. odbíjet, bít hodiny strike (out) sth from sth form. (vy)škrtnout co z čeho z písemného záznamu strike a match škrtnout zápalkou strike a light vykřesat oheň křesadlem ap., škrtnout zápalkou
332
quarrel [ˈkwɒrəl]
hádka, roztržka have a quarrel with sb about/over sth (po)hádat se s kým kvůli čemu pick a quarrel with sb over sth vyvolat hádku s kým kvůli čemu with sb/sth přen. námitka proti komu/čemu have no quarrel with sb/sth nic nenamítat proti komu/čemu Sloveso-ll-; AmE -l- with sb about/over sth (po)hádat se
333
dismiss [dɪsˈmɪs]
sth zavrhnout nápad ap., nebrat v úvahu, neuvažovat co zprávu ap. sth (o)pustit, pustit z hlavy co myšlenku ap., zapomenout na definitivně dismiss sth from one's mindpustit z hlavy co, přestat myslet na co sb propustit z práce, zbavit funkce, odvolat z pozice ap. koho sb (pro)pustit, dovolit odejít komu svědka ap., rozpustit co schůzi ap. Dismiss!Rozchod!, Odchod! svolení nadřízeného
334
lay off
sb (dočasně) propustit, propouštět, poslat domů koho pro nedostatek práce AmE= idle hovor.dát pokoj komu, nechat na pokoji koho/co hl. v rozkazu
335
superior [suːˈpɪərɪə]
to sth lepší, kvalitnější než co, nadřazený čemu. nadprůměrný, nadstandardní, mimořádný kvalita ap. nadřízený, vyšší, výše postavený povýšený, povýšenecký početnější, jsoucí v přesile numerically superior, superior in numbers v početní přesile/převaze superior numbers přesila početní nadřízený (pracovník), představený be sb's superior in sthbýt v čem lepší než kdo
336
dismiss [dɪsˈmɪs]
sth zavrhnout nápad ap., nebrat v úvahu, neuvažovat co zprávu ap. sth (o)pustit, pustit z hlavy co myšlenku ap., zapomenout na definitivně dismiss sth from one's mind pustit z hlavy co, přestat myslet na co sb propustit z práce, zbavit funkce, odvolat z pozice ap. koho sb (pro)pustit, dovolit odejít komu svědka ap., rozpustit co schůzi ap. voj. Dismiss! Rozchod!, Odchod! svolení nadřízeného
337
lay off
sb (dočasně) propustit, propouštět, poslat domů koho pro nedostatek práce AmE= idle hovor.dát pokoj komu, nechat na pokoji koho/co hl. v rozkazu
338
notice [ˈnəʊtɪs]
sth (po)všimnout si čeho, (z)pozorovat, (za)registrovat co worth noticing stojící za povšimnutí oznámení, upozornění psaná a vyvěšená notice board nástěnka, vývěska public notice veřejné oznámení, vyhláška notice paper pořad dne, přehled projednávaných záležitostí parlamentu oznámení předem, avízo před událostí give notice vypovědět, oznámit výpověď právního vztahu notice to quitvýpověď z nájmu/bytu od pronajímatele práv. notice to appearpředvolání (k soudu) recenze článek o divadelní hře ap. výpověď vkladu, z práce, z bytu ap. hour's noticehodinová výpověď dismiss sb at an hour's notice propustit koho na hodinu z práce notice period výpovědní lhůta účtu ap. (po)všimnutí, pozornost osoby
339
porch [pɔːtʃ]
krytý vchod, přístřešek nad vchodem (storm) porch závětří u vchodu domu AmE veranda = veranda
340
tenant [ˈtenənt]
nájemník, nájemce, uživatel bytu, pozemku joint tenants spolunájemníci, společní držitelé nájmu
341
spill [spɪl]
sth rozlít (se), vylít (se), přelít (se) co sth vysypat (se) co obsah kabelky ap. out of sth, from sth (vy)valit se, vyhrnout se odkud loužička, louže, cákanec po rozlití rozlití, vylití oil spill ropná havárie/skvrna, únik ropy
342
cloakroom [ˈkləʊkˌruːm or -ˌrʊm]
šatna v kině ap., úschovna cloakroom attendant šatnář(ka) BrE toaleta
343
thrilling [ˈθrɪlɪŋ]
vzrušující, strhující, senzační, napínavý
344
expel [ɪkˈspel or ek-]
be expelled from sth být vyloučen/vyhozen/vykázán/vypovězen odkud ze školy ap. sb from sth vyhnat, vypudit, vyhostit koho odkud sth vypudit co plyn ap.
345
succeed [səkˈsiːd]
in (doing) sth uspět, mít úspěch, být úspěšný v čem He didn't succeed in getting there.Nepodařilo se mu tam dostat. podařit se, vyjít, zdařit se záměr ap. sb nastoupit po kom, být nástupcem koho do funkce succeed to the thronenastoupit na trůn be succeeded by sth být vystřídán/následován čím
346
stub [stʌb]
pahýl po odříznutí části, zbytek ořezané tužky, nedopalek cigarety ap. tech. stub axle čep nápravy (kontrolní) útržek vstupenky, šeku ap. Sloveso-bb- sth against sth ukopnout si, nakopnout si co o co palec o kámen ap. sth vyčistit co od pařezů pozemek
347
class [klɑːs AmE ˈklæs]
třída školní hodina vyučovací, přednáška, kurs We have no classes today! Dneska není vyučování/škola! shop class technická výchova, dílny předmět in class v hodině, během vyučování, ve výuce hl. AmE (absolventský) ročník končící v daný rok třída, vrstva společenská ap. class structure třídní struktura as sth/sb (za)řadit jako co, mezi koho, (za)řadit se jako kdo hovor.špičkový, prvotřídní, na úrovni
348
slippery [ˈslɪpərɪ or -prɪ]
kluzký (mýdlo ap.,) klouzavý (chodník ap.) prohnaný, úskočný, záludný mazaný a nečestný slippery slope přen.šikmá plocha, nebezpečná situace
349
slipper [ˈslɪpə]
bačkora, trepka, pantofel nazouvací střevíc taneční
350
heel [hiːl]
anat.pata sport. heel pass patička, přihrávka patou podpatek heels boty s vysokým podpatkem, boty na podpatku sth dát nový podpatek na co, podrazit co boty K noze!, U nohy! povel psovi
351
toast [təʊst]
toust, topinka, opékaný chléb netvoří množné číslo French toast chleba ve vajíčku, BrE toust opečený z jedné strany přípitek make/propose a toast pronést přípitek sth opékat, toustovat co chléb sb/sth připít na koho/co Hostitel pronesl přípitek s toustem
352
terminate [ˈtɜːmɪˌneɪt]
sth form. (u)končit, skončit (se), vypovědět co smlouvu ap. sth med. (uměle) přerušit co těhotenství Terminátor ukončil smlouvu s roboty
353
cot [kɒt]
BrEdětská postýlka AmE= crib AmE (spartakiádní) skládací lehátko, polní lůžko BrE= camp bed
354
scar [skɑː]
jizva, šrám na obličeji ap. Sloveso-rr- be scarred být zjizvený kůže následkem zranění ap. i přen.zjizvit povrch, nábytek ap. trvale poznamenat negativním zážitkem
355
inception [ɪnˈsepʃən]
of sth form. počátek, vznik čeho
356
freak [friːk]
vymykající se obvyklému ap. bizarní, neobvyklý, mimořádný hovor. přen.fanatik, nadšenec, blázen do čeho do počítačů ap. hovor.exot, podivín, divný patron odlišný od většiny hanl.monstrum, hříčka přírody fyzicky abnormální jedinec freak (out) hovor.(začít) šílet, ztratit hlavu, zpanikařit
357
coincidence [kəʊˈɪnsɪdəns]
náhoda, shoda okolností by (happy) coincidence (šťastnou) shodou okolností
358
enhance [ɪnˈhɑːns]
sth zlepšit, vylepšit, zvýraznit co kvalitu performance enhancing drugspodpůrné prostředky doping sth zvýšit, zesílit, pozvednout co důležitost ap.
359
allow [əˈlaʊ]
sb (to do) sth dovolit, povolit co komu (not) be allowed to do sth (ne)smět, (ne)mít dovoleno dělat co práv. allow an appealvyhovět odvolání nechat, připustit umožnit, dovolit provedení ap. sth for sth počítat, kalkulovat s čím rezervou ap.
360
despicable [ˈdespɪkəbəl or dɪˈspɪk-]
opovrženíhodný, odporný, zavrženíhodný (osoba, čin ap.)
361
convict
sb of sth usvědčit, uznat vinným, odsoudit koho z čeho Podstatné jméno publ.odsouzenec, trestanec, vězeň, odsouzený Konvicka stala v cele a trestanec s ni zaleval květinu v okně.
362
felon [ˈfelən]
práv.(těžký) zločinec Delon,.felon byl ve filmu těžký zločinec.
363
felon [ˈfelən]
práv.(těžký) zločinec
364
capture [ˈkæptʃə]
sb/sth zajmout koho, ukořistit, dobýt co ve válce ap., odchytit koho/co zvíře sth zachytit, vystihnout co atmosféru ap. sth upoutat, zaujmout pozornost, získat si co sb/sth zachytit koho/co na fotografii ap. zajetí člověka, ukořistění, zmocnění se, dobytí, chycení, odchyt zvěře do zajetí
365
failure [ˈfeɪljə]
neúspěch, nezdar, prohra výsledek činnosti selhání projektu, manželství ap. failure of justice selhání justice neúspěšný člověk, smolař kdo neuspěl consider osf a failurepovažovat se za neschopného be a failure as sthneuspět jako co to do sth opomenutí, neučinění čeho, neschopnost udělat co práv. failure to appear in court nedostavení se k soudu failure to pay nezaplacení (včas) porucha, závada, selhání motoru, systému, funkce, orgánu ap., výpadek ve fungování, dodávkách med. kidney failure selhání ledvin tech. power failure výpadek proudu failure rate poruchovost míra crop failure(velká) neúroda úpadek, krach, bankrot firmy ap.
366
threshold [ˈθreʃəʊld or ˈθreʃˌhəʊld]
práh, zápraží domu hranice, práh intenzita ap. pain threshold práh boles(tivos)ti
367
attempt [əˈtempt]
(to do) sth pokusit se o co obtížného, mimořádného ap. to do sth pokus o co často bezúspěšný make an attempt to do sth pokusit se o co coup attempt pokus o převrat
368
attempt [əˈtempt]
(to do) sth pokusit se o co obtížného, mimořádného ap. to do sth pokus o co často bezúspěšný make an attempt to do sth pokusit se o co coup attempt pokus o převrat
369
mar [mɑː]
Sloveso-rr- učinit méně atraktivním, zábavným či příjemným (po)kazit, (z)kazit, (z)ničit průběh ap. ZMAR - zmařit
370
obtain [əbˈteɪn or ɒbˈteɪn]
sth form. získat co, dosáhnout čeho difficult to obtain těžko získatelný form.existovat situace ap., platit, uplatňovat se zákon ap.
371
encounter [ɪnˈkaʊntə]
sth setkat se s čím, narazit na co problémy ap. sb form. potkat koho, narazit na koho setkání náhodné, významné face-to-face encounter osobní setkání zkušenost s alkoholem ap. střet vojenský ap.
372
eager [ˈiːgə]
to do sth, for sth dychtivý po čem, (celý) nedočkavý, nažhavený na co He was eager to do it.Byl celý žhavý to udělat. Požárník Igráček byl nažhavený uhasit oheň.
373
rash [ræʃ]
Zbrklému Rashidovi vyrashíla vyrážka a hned z toho dělali ukvapene závěry ukvapený, zbrklý, neuvážený, unáhlený, prudký of sth vlna, příval čeho nežádoucích jevů vyrážka