Espanol 3 - Unidad 4 Flashcards
(25 cards)
Zeit der Veränderungen
ÉPOCA DE CAMBIOS
Mutterschaft
la maternidad
ausgleichen, kompensieren
compensar
Rentenalter
la tercera edad
wert sein
valer (g)
Beginn
el inicio
ein
Liebesfilm
Abenteuerfilm
Sci-Fi
Zeichentrick
una película
de amor
de aventura
de ciencia ficción
de dibujos animados
Actionfilm
Kriegsfilm
Western
romantisch, Krimi, historisch,
una película
de acción
de terror
del oeste
romántica, policíaca, histórica
Fernsehprogramm
ein aktuelles/lustiges Programm
ein P. mit Interviews
ein Musikprogramm
ein Wettbewerb
un programa
de actualidad/de humor
de entrevistas
un programa musical
un concurso
Dokumentation
Nachrichten
Film
Serie
Sportübertragung
un documental
un informativo
una película
una serie
una retransmisión deportiva
plötzlich
also, dann
in dem Moment
schließlich
de repente, de pronto
(y) entonces
en aquel momento
al final
Das Mädchen ist im Laden und plötzlich kommen Räumer herein.
In dem Moment fährt ein Polizeiwagen vorbei.
La chica está en la tienda y, de repiente, entran unos atracadores. En aquel momento pasa por allí un coche de policía.
conectores de causa
como
porque
es que
Sira geht mir Ramr nach Tanger, weil sie in ihn verliebt ist.
Weil sie in Ramiro verliebt ist, geht sie mit ihm nach Tanger.
Sira se va a Tanger con Ramiro porqu está enamorado de él.
Como está enomorade de Ramiro, se va a Tanger con él.
aber/allerdings
trotzdem/jedoch/andererseits
obwohl/obgleich
pero
sin embargo
aunque
Der Vater der Protagonistin ist gegen die Beziehung, trotzdem sehen sie sich weiterhin heimlich.
Owohl der Vater gegen die Beziehung ist, sehen sie sich weiter heimlich.
El padre de la protagonista se opone a la reación, sin embargo ellos siguen viéndose en secreto.
Aunque el padre se opone a la relación, ellos siguen viéndose en secreto.
Was weißt du über das letzte Buch von Mendoza?
Ich habe es nicht gelesen, aber man sagt, es sei sehr gut.
¿Qué sabes del último libro de Mendoza?
No lo he leído, pero dicen que está muy bien.
Heute hat mir Rosa ein paar gute Witze erzählt.
Ja, mir hat sie sie auch erzählt.
Hoy Rosa me ha contado unos chistes muy buenos.
Sí, a mí también me los ha contado.
Und Laura? - Gestern sah ich sie, ihr geht es sehr gut.
Und die Illustrierten?/Magazine? - Die habe ich daheim gelassen.
¿Y Laura? - Ayer la vi, está muy bien.
¿Y las revistas? - Las he dejado en casa.
In dem Film erzählt eine Oma die Geschichte.
Hast du im Lotto gewonnen? - Ja, aber das weiß niemand.
Ana ist jetzt sehr sympatisch, aber vorher war sie das nicht.
En la película la historia la cuenta una abuela.
¿Te has tocado la lotería? - Sí, pero nadie lo sabe.
Ana ahora es muy simpática, pero antes no lo era.
Weiß Marcos dass du hier bist?- Nein, ich habe ihm noch nichts gesagt.
Was hast du Marta für ihren Geburtstag gekauft?
Jeden Abend erzähle ich meinen Kindern ein Märchen.
¿Marcos sabe que estás aqui? - No, no le he dicho nada todavía.
Qué le has comprada a Marta por su cumpleaños?
Todas la noches les cuento un cuento a mi hijos.
Hast du Ana den Witz erzählt? - Ja, ich habe ihn ihr gestern erzählt.
Hast du ihnen gesagt, dass wir nicht kommen? - Nein, kannst du es ihnen sagen?
¿Le has contado el chiste a Ana? - Si, se lo he contado ayer.
Se lo has dicho que no vamos? - No. ¿Se lo puedes decir tú?
Wenn ich ein Buch anfange und es schrecklich finde, höre ich normalerweise auf und mache nicht weiter.
Cuando epiezo un libro y me parece horrible, normalmente lo dejo, no lo acabo.
Der Film heißt ….
Er spielt in…
Der/die Protagnist/in ist…
Die Geschichte passiert in…
Es geht um/handelt von…
La película se titula …
Está ambientada en…
El/la protagonista es…
La historia ocurre/se pasa en…
Va de/ trata de…
