Español-inglés Flashcards
(77 cards)
1
Q
a los efectos legales correspondientes
A
for all legal effects/purposes
2
Q
a razon de cobrarle $…
A
at a rate of $…
3
Q
abarca
A
ranging
4
Q
accesorios
A
fitting
5
Q
accionistas
A
stockholder (american) shareholder (british)
6
Q
antimonopolio
A
antitrust
7
Q
atravesar
A
undergo/face/go through
8
Q
autopartes
A
automotive products
9
Q
bienes
A
goods
10
Q
cancelar (prestamo)
A
repay
11
Q
complementario
A
deen suplementary
12
Q
componentes (socios)
A
partners/members
13
Q
compras
A
purchasing
14
Q
compras al por mayor
A
bulk-sale purchases
15
Q
comprometerse
A
undertake
16
Q
condiciones de pagos
A
terms of payment
17
Q
confiabilidad
A
reciability
18
Q
consumo
A
consumption
19
Q
contable
A
accounting
20
Q
Contrato de Sociedades
A
Partnership Agreements
21
Q
cumplimiento
A
fullfillment
22
Q
cuotas
A
quotes
23
Q
de fondo
A
serious
24
Q
derivados del petróleo/crudo
A
petroleum products
25
destino a reservas
to be allocated to reserves
26
dirección general
top management
27
directores (junta de accionistas)
statutory auditor
28
efectuar
make
29
embargo
attatchment
30
en efectivo (actos/contratos)
at the excecution of this act
31
entre
by and between
32
equipos
hardward
33
establece
set forth
34
estado
state/condition
35
estatutos
bylaws (american) articles of association (british)
36
evicción
eviction
37
exportacion
for export
38
exportacion
exports
39
fabricante de automóviles
car manufacturer
40
ganancias
profit
41
gastos de transporte
transport costs
42
gerente (de ventas)
(sales) manager
43
gravamen
liens/encumbrances
44
importacion
for import
45
importacion
imports
46
ingreso (de un socio)
admission (of a partner)
47
insumos
inputs
48
la mayor parte de
the majority of
49
la mayoria de
most of
50
local social
headquarters (company's)
51
materias primas
raw materials
52
medida cautelar
injunction
53
objetar
complain
54
oportunidad de emisión
date of issue
55
pagadero
payable
56
pedido
enquire
57
Plazos de entrega
Delivery times
58
Por una parte/por la otra parte
party of the first/second part
59
prestaciones instantaneas
inmediate considerations
60
proporción
ration/ proportion
61
recompensa
rewards
62
redhibición
redhibition
63
responsabilidades legales
legal liabilities
64
respuesta
reply
65
restante/remanente
remaining
66
ritmo acelerado
accelerated pace
67
se estrecha cada vez mas
diminishing
68
seguridad
safety
69
significativa
strong
70
síndico titular
permanent auditor / sindic
71
sociedad
partnership
72
solicitar (prestamo)
borrow
73
subsistentes
remain in full force and effect
74
suplente
deputy
75
tecnologia de punta/avanzada/de ulima generacion
high technology
76
via aerea
air (shipping)
77
via terrestre
land (shipping)
