expression stylées CCIP 2 Flashcards

1
Q

être très différent de

A

to be A far cry from

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

être le premier à souffrir de

A

to bear the brunt of sth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

perdre ses illusions au sujet de

A

to become disillusioned with

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

être gravé dans le marbre

A

to be etched in stone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

se porter plus mal

A

to be worse for wear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

mieux s’en sortir

A

to be better off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

sans l’ombre d’un doute

A

beyond the shadow of a doubt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

se concrétiser

A

to come to fruition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

affronter qql

A

to com to grips with

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

le fait est que

A

the fact of the matter is that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

devenir ingérable

A

to get out of hand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

avoir tout intérêt à

A

to have a vested interest in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

la question n’a pas été tranchée

A

the jury is still out

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

il va de soi

A

it stands to reason that

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

c’est une tâche difficile

A

it’s a tall order

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

se répandre

A

to go viral

17
Q

être à la pointe de la mode

A

to be all the rage

18
Q

le temps est venu de

A

the time si ripe for

19
Q

avoir bcp à faire

A

to have a lot on one’s plate

20
Q

faire des progrès

A

to make headway

21
Q

durer dans le temps

A

to stand the test of time

22
Q

trouver un écho chez qql

A

to strike a chord WITH

23
Q

tenir le coup

A

to weather a storm

24
Q

ne pas être pertinent

A

that is beside the point

25
une révélation
an eye opener
26
pour l'instant
for the time being
27
se tenir à l'écart de
to steer clear of
28
chaque année, année après année
year in, year out
29
aller de pair avec
to go hand in hand with
30
tirer des conclusions hatives
to jump to conclusions
31
regarder du bon côté des choses
to look on bright side
32
s'en prendre à qql (sens figuré et propre)
to lash out AGAINST sb