Facilităţi pentru fondatorul incubatorului de afaceri

Question 1

a következő előnyöket élvezi:

- mentesül a telekadó kifizetése alól, a helyi közintézmény előzetes jóváhagyásával

Answer 1

(1) Titlul de incubator de afaceri acordă dreptul fondatorului la următoarele facilităţi, prin intermediul schemelor de ajutor de stat, iniţiate de autorităţile publice locale, în limitele bugetului alocat anual, astfel:
a) scutire de la plata impozitului pe teren, corespunzător terenului aferent infrastructurii incubatorului de afaceri, cu aprobarea autorităţii publice locale;

Question 2

mentesül az éüpületadó fizetésétől, természetesen előzetes jóváhagyással

Answer 2

b) scutire de la plata impozitului pe clădiri, corespunzător clădirilor care fac parte din infrastructura incubatorului de afaceri, cu aprobarea autorităţii publice locale;

Question 3

minden más illeték kifizetése alól, előzetes engedélyezés nyomán

Answer 3

c) scutiri de la plata oricăror taxe datorate bugetelor locale ale unităţilor administrativ-teritoriale, pentru eliberarea oricăror certificate de urbanism, autorizaţii de construire şi/sau autorizaţii de desfiinţare de construcţii pentru terenurile şi clădirile aferente infrastructurii incubatorului de afaceri, cu aprobarea autorităţii publice locale;

Question 4

a törvény értelmében és által jóváhagyott előnyöket, lokális vagy központi forrásból

Answer 4

d) alte facilităţi ce pot fi acordate, potrivit legii, de autorităţile administraţiei publice locale sau centrale.

Question 5

az állami támogatási rendszer az unió és a nemzetközi szabályok tiszteletben tartásával történhet

Answer 5

2) Schemele de natura ajutorului de stat vor fi elaborate cu respectarea legislaţiei Uniunii Europene şi naţionale în domeniu.