File extentions Flashcards

1
Q

bpm

A
  • formato di un AutoSuggest Dictionary
  • elenco di porzioni di testo che vengono suggerite mentre si digita
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

sdlalign

A
  • formato di file di allineamento
  • contiene testo in due lingue che è stato allineato per poi essere importato in una TM
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

sdlppx

A

formato di un pacchetto di trados = progetto inviato da azienda al traduttore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

sdlprx

A

formato di pacchetto di trados = progetto restituito ad azienda da parte del traduttore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

sdlproj

A
  • formato di file del progetto = contiene info del progetto
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

sdltb

A

formato del TB in Trados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

sdltm

A

formato della TM in Trados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

sdlxliff

A

formato dei file bilingue xliff in Trados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

tbx

A

formato di interscambio dei TB, leggibile da tutti i CAT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

tmx

A

formato di interscambio delle TM, leggibile da tutti i CAT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

xliff

A

xml localization interchange file format
= formato di file bilingue per la localizzazione (ovvero al traduzione) dei contenuti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly