Four Corners 3 Flashcards

(174 cards)

1
Q

Unit 1

هندسه

A

Geometry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Unit 1

when we use simple present statement?

A

Use the simple present to describe routines and permanent situation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Unit 1

when we use present continuous?

A

Use the present continuous to describe action in progress or temporary situation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Unit 1

آیا شما همیشه از قوانین پيروي ميکنين؟

A

Do you always follow rules?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Unit 1

آيا شما هرگز قوانين رو شكستيد؟ اگر بله، کي؟

A

Do you ever break rules? if so, when?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Unit 1

  • ببخشيد اشكالي نداره اينجا بشينم؟
  • نه اصلا، بفرماييد.
A
  • Excuse me. Do you mind if I sit here?

- Not at all. Go ahead.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Unit 1

  • آيا شما در اين کلاس جديد هستيد؟
  • بله امروز روز اول منه
A
  • Are you new in this class?

- Yes, today is my first day.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Unit 1

  • ما میتونیم تو کلاس قهوه بخوريم؟
  • نه، شما تو كلاس نميتونيد بخوريد يا بياشاميد . اين يکي از قوانينه
A
  • Can we drink coffee in class?

- No, you can’t eat or drink in class. It’s on of the rules.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Unit 1

  • اوه و يک قانون ديگه وجود داره. شما بايد موبايلت رو خاموش كني.
  • ممنون که بهم گفتي
A
  • oh, and there’s another rule. You have to turn off your cell phone.
  • OK. Thanks for letting me know.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Unit 1

ميخواهي امروز پارتنر زبان من باشي؟ ما ميتونيم پارتنر صحبت کردنمون رو انتخاب كنیم.

A

Do you want to be my language partner today? we can choose our speaking partners in this class.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Unit 1

Expressing prohibition

A

You can’t ….
You’re not allowed to ….
You’re not permitted to …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Unit 1

Expressing obligations

A
  • You need to ….

- You must to ….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Unit 1

شما مجاز نيستي كه از تلفن همراه استفاده كني

A

You’re not permitted to use cell phones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Unit 1

شما باید دست خودتون رو بالا ببريد تا صحبت كنيد.

A

you must raise your hand to speak.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Unit 1

شما نميتونيد پيامك بفرستيد يا بخونيد.

A

You can’t send or read text messages.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Unit 1

شما بايد تلفن همراهتون رو خاموش كنيد.

A

You must turn off your cell phone.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Unit 1

شما مجاز نيستيد كه آدامس بجويد.

A

you’re not permitted to chew gum.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Unit 1

شما اجازه داريد هر جا خواستيد بنشينيد.

A

you’re allowed to sit anywhere you want.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Unit 1

prohibitions

A

ممنوعيتها

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Unit 1

Obligations

A

التزامات

وظايف

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Unit 1

you Can’t do s.th

A

prohibit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Unit 1

you have to do s.th

A

Obligation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Unit 1

how do you change “adj” to “verb”?

A

by adding “en” in end of adj.
Ex:
fast –> fasten
white –> whiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Unit 1

Grammar in use for “rules”

A
to be + allowed to + v
to be + permitted to + v
can't + v
have to + v
need to + v
must + v
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Unit 1 معلم قانون رو وضع ميكنه و دانش آموزان از اون پيروي ميكنن
Teacher set the rules and students follow it.
26
Unit 1 شما اجازه نداريد كه در كلاس فارسي صحبت كنید.
You're not allowed to speak farsi in the class.
27
Unit 1 how can change the "verb" to "noun"?
By adding "tion" in the end of V. obligate --> obligation prohibit --> prohibition
28
Unit 1 راننده ها بايستي موقع رانندگي از قوانين پيروی كنند.
drivers should follow the rules when driving.
29
Unit 1 والدين قوانين رو وضع ميكنند و بچه ها از اون پيروی ميكنند
Parents set the rules and children follow them.
30
Unit 1 چه كسي در خانواده شما قوانين رو تعيين ميكنه؟
Who set the rules in your family?
31
Unit 1 اگر شما قوانين رانندگي رو بشكنيد پليس شما رو جريمه ميكنه.
if you break the rules in driving police officer give you a ticket. / fine you.
32
Unit 1 دو جمله: آیا شما تا حالا قوانین رو شكسته ايد؟
Do you ever break the rules? Have you ever broken the rules?
33
Unit 1 اگر شما درمحل كار قوانين را بشكنيد چه اتفاقي ميافتد؟
what's happen if you break rules in your work?
34
Unit 1 دو جمله: آيا شما هميشه موقع رانندگي تمام قوانين را رعايت ميكنيد؟
- Do you always follow all driving rules? | - Do you always follow rules when driving?
35
Unit 1 اشكالی نداره اینجا بشينم؟ نه اصلاْ بفرماييد متاسفم جاي كسيه
Do you mind if I sit here? - Not at all. Go ahead. - Sorry it's taken.
36
Unit 1 اشكالي نداره از خودكار شما استفاده كنم؟
Do you mind if I use your pen?
37
Unit 1 اشكالي نداره بيرون برم؟
Do you mind if I go out?
38
Unit 1 شما مجاز نيستيد كه با تلفن صحبت كنيد
You're not allowed to talk to phone.
39
Unit 1 من وقتی امتحان دارم عصبی ام.
I feel nerves when I have exam.
40
Unit 1 من وقتی سوسک میبینم چندشم میشه
I feel disgusted when I see cockroach.
41
Unit 1 گفتنش راحتتره از انجا دادنشه‍‍
That's easier say that done. it's easier say that done.
42
Unit 1 او در مورد چیزی واقعا از من عصبانیه.
She is really angry with me about something.
43
Unit 1 آیا بخاطر چیزی از من ناراحتی؟
Are you angry with me about s.th?
44
Unit 1 از چیزی ترسیدی؟
are you scared about s.th?
45
Unit 1 او حتی به من ‍پيام هم نداده
She didn't even text me
46
Unit 1 ضرب المثل
proverb
47
Unit 1 ضرب المثل: اگر پشت منو بخاروني منم پشت تو رو ميخارونم
If you scratch my back I scratch yours.
48
Unit 1 اگر درس بخوني امتحان رو پاس ميكني
zero conditions: | If you study you pass the the test.
49
Unit 1 اگر بدون ژاكت بيرون بري سرما ميخوري
If you go out without a jacket you catch a cold.
50
Unit 1 چكار ميكني اگر بخواي امتحان رو پاس كني؟
what do you do if you want to pass the test?
51
Unit 1 چه اتفاقي ميفته اگر بدن ژاكت بيرون بري؟
What happens if you go out without a jacket?
52
Unit 1 احساسات، هيجانات، شور
emotions
53
Unit 1 تشنه
thirsty
54
Unit 1 حسادت
Jealous
55
Unit 1 - سرت شلوغه؟ - نه واقعا، من فقط دارم بستني ميخورم - واقعا؟ براي چي انقدر دير ميخوري؟
- are you busy? - Not really. I'm just eating some ice cream. - Really? what are you eating so late?
56
Unit 1 | من فردا امتحان دارم و يه جورايي بخاطر اون عصبيم.
I have an exam tomorrow and I'm kind of nervous about it.
57
Unit 1 من اگر در مورد چیزی عصبي باشم فقط سعي ميكنم به اون فكر نكنم من وقتی در مورد چيزي عصبيم سعي ميکنم به اون فكر نكنم.
If I'm nervous about something. I just try not to think about it. When I'm nervous about something. I just try not think about it.
58
Unit 1 چكار ميكني اگر واقعا امتحان سختي داشته باشي
What do you do if you have a really important exam?
59
Unit 1 What's the Zero Conditional?
Zero conditional sentences describe things that are generally true. Use the simple present for both the if clause (the condition) and the main clause. If I have a really important exam, I study a lot.
60
Unit 1 اگر من قبل از امتحان عصبي باشم نفس عميق ميكشم و سعي ميكنم آرام باشم
‌Zero conditional If I'm nervous before an exam, I take a deep breath and try to relax.
61
Unit 1 وقتي با كارهاي خونه سرم شلوغه از اعضاي خانواده ميخوام كه بعضي هاش رو انجام بدن
When I'm busy with chores at home, I ask family member to do some.
62
Unit 1 اگر من از خواب بيدار بشم و احساس گرسنگي بكنم يه چيز هلثي ميخورم مثل سيب.
if I wake up and feel hungry, I have something healthy, like an apple.
63
Unit 1 وقتي از كسي عصباني بشم. من معمولا چيزي به او نميگم.
When I get angry at someone, I usually don't say anything to him or her.
64
Unit 1 چه احساسي داريد وقتي شب در خانه تنهاييد؟
How do you feel when you're home alone at night?
65
Unit 1 وقتي احساس حسادت مي كنيد چه مي كنيد؟
What do you do when you get jealous?
66
Unit 1 چه كار ميكنيد اگر در كلاس احساس خواب آلودگي مي كنيد؟
What do you do if you feel sleepy in class?
67
Unit 1 برنامه تحصيلي
curriculum
68
Unit 1 اشكال، عيب
Disadvantage
69
Unit 1 موافق و مخالف / مثبت و منفي
pros and cons
70
Unit 1 ملاحظه كردن، توجه كردن
Consider
71
Unit 1 رزومه
Curriculum Vite C.V
72
Unit 2 شگفت انگيز
Amazingly
73
Unit 2 خوشبختانه
Fortunately
74
Unit 2 بطور غریب، غریبانه
Strangely
75
Unit 2 ناگهانی
Suddenly
76
Unit 2 من داشتم پاستا می ‍پختم وقتي كه ناگهان همه جا تو تاریكی رفت
I was cooking pasta when suddenly everything went dark.
77
Unit 2 زمانیكه من و دوستام داشتیم تو خانه فیلم نگاه میكرديم روشنایی رفت. متاسفانه هيچكس نميدونست كه فیلم چطوري تموم ميشه. بنابراين ما به نوبت پايانش رو خودمون گفتيم.
While my friends and I were watching a movie at home, the lights went out. Unfortunately , no one knew how the movie ended. so we took turns telling our own ending.
78
Unit 2 Past continuous vs. simple past
Use the past continuous to describe an action in progress in the past. use the simple past for an event that interrupts that action in progress. Angela was cooking pasta when everything went dark.
79
Unit 2 آنجلا داشت پاستا ميپخت وقتی همه چیز به تاريكي رفت.
Angela was cooking pasta when everything went dark.
80
Unit 2 زمانیكه تتسو و دوستاش داشتند فيلم نگاه ميكردند روشنايي رفت.
While Tetsu and his friends were watching a movie, the lights went out.
81
Unit 2 ديشب داشتي چكار ميكردی وقتي طوفان شروع شد؟ من داشتم از كامپيوترم استفاده ميكردم. زمانيكه من داشتم گزارشم رو مي نوشتم یكدفعه برق رفت.
What were you doing last night when the storm began? I was using my computer. While I was writing my report the electricity suddenly went off.
82
Unit 2 حدس بزن چي شده؟
Guess what!
83
Unit 2 - تو جو رو بخاطر مياري از كلاس عكاسيمون؟ - جو؟ اوه بلهَ، حالش خوبه؟ - اوه اون خوبه. فقط اینه كه اون رفته مدرسه فیلم لس آنجلس. اون ميخواد كه كارگردان بشه.
- Do you remember Joe from our photography class? - Joe? oh, yeah. Is he OK? - oh, he's fine, it's just that he got into film school in Los Angeles. He's want to be a director.
84
Unit 2 من بايد برم. براي کارم دير كردم.
I need to get going. I'm late for work.
85
Unit 2 شنيدي چه اتفاقي افتاده؟
Did you hear what happened?
86
Unit 2 هيچوقت نميتوني حدس بزني چي شده
You'll never guess what happened!
87
Unit 2 اصلا نميتوني باور كني چي شده
You'll never believe what happened!
88
Unit 2 اگه با چشماتم ميدي اصلا باورت نميشد چي شده
You'll never believe your eyes what happened!
89
Unit 2 Announcing news (3)
- Guess what! - Did you hear what happened? - You'll never guess what happened!
90
Unit 2 Closing conversation. من بايد برم (۳)
- Hey, I need to get going. - Listen, I've got to run. - Sorry, I have to go.
91
Unit 2 همكلاسي شما لوسی رفته (جابجا شدن از شهر يا كشور) او رفته به اسپانيا تا هنر بخونه.
Your classmate Lucy moved away. She moved to Spain to study art.
92
Unit 2 پدر جولي مرده
Juli's father pass away.
93
Unit 2 | خيلي وقته نديدمت ۲
- Long time no see. | - I haven't see you for ages.
94
Unit 2 باورم نميشه كه اينو زودتر بهت نگفتم
I couldn't believe I didn't tell you this sooner.
95
گوشهاتو تيز كن
Perk your ears.
96
كلمه های مرتبط با روح و تفاوت آنها
ghost ---> روح بعد از مردن soul ---> روح در بدن جسم زنده spirit ---> معنویت و روح کاری
97
Unit 2 من واقعا وحشت زده شدم
I was really frightened.
98
Unit 2 آن کلیپ منزجر کننده بود.
That clip was disgusting.
99
Unit 2 آن صدا واقعا وحشتناک بود.
That noisy was really frightening.
100
Unit 2 making you feel ashamed, nervous, or uncomfortable :
em‧bar‧ras‧sing / ɪmbærəsɪŋ / adjective
101
Unit 2 او سوالای شرم آور زیادی پرسيد.
She asked a lot of embarrassing questions .
102
Unit 2 موقعيت خجالت آور
an embarrassing situation
103
Unit 2 كارهاي اون واقعا شرم آوره
His actions were really embarrassing.
104
Unit 2 when we use "present participial" or "past participial" to describe a reaction.
Use present participial (-ing) to describe someone or something that causes a reaction. [ for things and situation we use (-ing) Use past participle (-ed) to describe a person's reaction to someone or something.
105
Unit 2 من واقعا از اون صدا ترسيدم
I was really frightened by the noise.
106
Unit 2 او واقعا شرمنده شد.
He was really embarrassed.
107
Unit 2 اين داستان واقعا پيچيده است (چالش برانگيزه). در اون تعداد زيادی كلمات سخت وجود داره.
This story is really challenging. there's a lot of difficult vocabulary.
108
Unit 2 من واقعا هيجان زده ميشم در مورد سفرت بشنوم. همش رو به من بگو.
I'm really excited to hear about your trip. tell me all about it.
109
Unit 2 از داستانت خوشم اومد. اما با آخرش گيج شدم. ميتوني اونو شرحش بدی؟
I liked your story. but I'm confused by the ending. can you explain it?
110
Unit 2 فكر ميكنم داستانهای همسایه ما در مورد زندگيش خيلي سرگرم كنندست.
I think our neighbor's stories about her life are very amusing.
111
Unit 2 | وقتي مردم در مورد روح قصه ميگن من هیچوقت احساس ترس نميكنم.
I never feel frightened when people tell me ghost story.
112
Unit 2 اون جك اصلا بامزه نبود. اون چندش آور بود.
That joke wasn't funny at all. It was disgusted.
113
Unit 2 وقتي خجالت زده ميشي جه واكنشی نشون ميدی؟ آیا قرمز ميشي؟ آیا عصباني میشي آگر بقیه بهت بخندند؟
How do you react when you feel embarrassed? Do you turn red? Do you get angry if people laugh at you?
114
Unit 2 من چايي ام رو روي لباسم ريختم
I spilled my tea on my clothes.
115
Unit 2 وقتي من احساس خجالت ميكنم ناخنم رو گاز ميگيرم
when I feel embarrassed I bit my nail.
116
Unit 3 مکس موهاش رو رنگ مشکی میکرد./ مکس عادت داشت ماهاشو مشکی کنه.
Max used to dye his hair black.
117
Unit 3 When we use "Used to"?
"Used to" refers to something that was true in the past but isn't anymore or something that happened regularly in the past but doesn't anymore.
118
Unit 3 مردها و زنها در انگلستان و فرانسه کلاه گیس بلند می پوشيدند (عادت داشتند که بپوشند).
Men and women in England and France used to wear long wigs.
119
Unit 3 آیا تو عادت داشتی که موهاتو رنگ گنی؟
Did you use to dye your hair?
120
Unit 3 من عادت داشتم که همیشه موهامو رنگ گنم ولی الان دیگم. ولی دیگه رنگش نمیکن.
I used to dye my hair all the time. but I don't dye it anymore.
121
Unit 3 من عادت نداشتم موهامو رنگ كنم ولي الان اينكارو میکنم.
I didn't use to dye my hair. but I do now.
122
Unit 3 من عادت داشتم تیله بازی کنم.
I used to play marble.
123
Unit 3 من ده سال پیش مجرد بودم (ولی دیگه نیستم.)
I used to be single 10 years ago.
124
Unit 3 چه لباسهايي عادت داشتي بپوشي؟
What kind of clothing did you use to wear?
125
Unit 3 عادت داشتی چه مدل مویی داشته باشی؟
What kind of hair styles did you use to have?
126
Unit 3 اونا چیه که قبلا نمیپوشيدی (عادت نداشتی بپوشی) ولی الان میپوشی؟‍
What's something you didn't use to wear but now do?
127
``` Unit 3 Asking where things are: بارانی ها کجاست؟ بارانی ها رو کجا میتونم پیدا کنم؟ میشه بهم بگيد بارانی ها کجا هستند؟ ```
Where are the raincoats? Where can I find the raincoats? Could you tell me Where the raincoats are?
128
``` Unit 3 Asking for an alternative: این سايز مديوم هم داره؟ سايز مدیوم اینو هم دارید؟ میتونم سایز مدیوم این رو داشته باشم؟ ```
Does this come in medium? Do you have this in medium? Can I get this in medium?
129
Unit 3 فکر میکنم مطمئنا اون كسيه كه دوست داره توی جمع متمایز باشه.
I definitely think she's a someone who likes to stand out in crowd.
130
Unit 3 ميدونم منظورت چيه
I know what you mean.
131
Unit 3 من لباسهایی رو میخرم که توجه زيادی جلب نكنه.
I shop clothes which don't attract a lot of attention.
132
Unit 3 من فروشنده هايي رو ترجیح ميدهم كه با من صادق باشند.
I prefer salesclerks who/that are honest with me.
133
Unit 3 من از اون آدمهایی هستم که به ندرت دنبال مد هستند.
I'm the kind of person who/that rarely follow fashion.
134
Unit 3 من خيلي كم لباسهايي ميپوشم كه مد روز هستند
I hardly ever wear clothes which/that are trendy.
135
Unit 3 من كسايي رو ميشناسم كه لباسهايي گرون دوست دارند.
I know someone who/that loves expensive clothes.
136
Unit 3 بعضي دوستاي من چيزايي ميپوشند كه يكم زيادي عجيبند
some of my friends wear stuff which/that is a little too weird.
137
Unit 3 من معمولا لباسهايي رو ميخرم كه توي حراجند
I usually buy clothes which/that are on sale.
138
Unit 3 من كسي هستم كه دوست داره مجلات مد رو بخونه
I'm someone who/that likes reading fashion magazines.
139
Unit 3 من كفشهايي ميخرم كه با لباسهاي مختلف زيادي بياد
I buy shoes which/that goes with lots of different clothes.
140
Unit 3 فكر ميكنم آبي رنگيه كه به من مياد
I think blue is the color that looks good on me.
141
Unit 3 كفش زرد چيزيه كه من هيچوقت نميپوشمش
yellow shoes are something that I never wear.
142
Unit 3 اين روزا چيه مده؟
what's in style this days?
143
Unit 3 ظاهر براي خيلي افراد مهمه
image is important to many people.
144
Unit 3 آيا رنگ سياه با هر چيزي مياد؟
Does black go with every thing?
145
Unit 4 | هيچوقت تو تلويزيون بودي؟
Have you ever been on TV?
146
Unit 4 | هيچوقت استخوانت شكسته؟
Have you ever broken a bone?
147
Unit 4 هيچوقت دريازده شدي؟
Have you ever gotten seasick?
148
Unit 4 هيچوقت كيف پولت رو گم كردي؟ نه من هيچوقت اونو گم نكردم
Have you ever lost your wallet? | No, I haven't. I've never lost it.
149
Unit 4 هيچوقت شخص معروفي رو ملاقات كردي؟
Have you ever met a famous person?
150
Unit 4 هيچوقت به شهر جديدي نقل مكان كردي؟
Have you ever move to a new city?
151
Unit 4 هيچوقت جايزه بردي؟
Have you ever won an award?
152
Unit 4 فكرشم نميكني كه چه اتفاقي افتاده! قراره امشب من توي اخبار تلويزيون باشم! اولين بارمه.
You'll never believe what happened! I'm going to be on the TV news tonight! my first time!
153
Unit 4 من هيچوقت تو تلويزيون نبودم
I've never been on TV.
154
Unit 4 When we use "present perfect"?
Use the present perfect to describe events or experiences that happened at an "Unspecified time in the past". Use have/has and the past participle of the verb. Have you ever seen a friend on TV? Yes, I have. No, I haven't. Use frequency expressions with the present perfect to give more information. I've never been on TV.
155
Unit 4 هيچوقت خواهرت تو تلويزيون بوده؟
Has your sister ever been on TV? Yes, she has. No, she hasn't.
156
Unit 4 خواهرم دفعات زيادي در تلويزيون بوده
My sister has been on TV lots of times.
157
Unit 4 هيچوقت تو كشور ديگه اي بودي؟ بله بودم. من تو كانادا بودم
Have you ever been to another country? | Yes, I have. I've been to Canada.
158
Unit 4 هيچوت سوشي خوردي؟ بله من خيلي دفعات خوردم.
Have you ever eaten sushi? | Yes, I have, I had it many times.
159
Unit 4 هيچوقت بهترين دوستت نصفه شب بهت زنگ زده؟ نه اون نزده. اما من يك يا دوبار اين كارو با اون كردم
Has your best friend ever called you in the middle of the night? No, she hasn't. but I've done that to her once or twice.
160
Unit 4 Checking meaning تو ميگي هيچوقت به رستوران نميري؟ منظورت اينه كه هيچوقت به رستوران نميري؟ يعني تو هيچوقت به رستوران نميري؟
Are you saying you never go to a restaurant? Do you mean you never go to a restaurant? Does that mean you never go to a restaurant?
161
Unit 4 Clarifying meaning منظورم اينه من فقط خيلي بيرون غذا نميخورم. منظورم اينه كه من خيلي بيرون غذا نميخورم من ميگم كه خيلي بيرون غذا نميخورم
I mean I just don't eat out very often. What I mean is, I don't eat out very often. What I'm saying is, I don't eat out very often.
162
Unit 4 كسي هست كه هر روز باهاش صحبت كني؟
Is there someone you talk to every day?
163
Unit 4 قبلا هيچوقت تو رستوران فانتزي غذا خوردي؟ بله. من چند باري تو رستوران گرون غذا خوردم
Have you ever eaten in a fancy restaurant before? | Yes, I have. I've eaten in a few expensive restaurants.
164
Unit 4 تو ميتوني غذاهاي عجيب غريب زيادي رو اينجا امتحان كني
You can try a lot of exotic food here.
165
Unit 4 تا حالا پاي قورباغه رو امتحان كردي؟ نه. من نكردم اما برادرم چند سال پيش يكبار اونو امتحان كرده
have you ever tried frog legs? | No, I haven't. but my brother tried them once a few years a go.
166
Unit 4 برادرت پاي قورباغه رو دوست داشت؟ فكر نميكنم. او بعد از اون شب مريض شد.
Did your brother like frog legs? | I don't think so. He got sick later than night.
167
Unit 4 هیچوقت وال دیدی؟ نه ندیدم. اما همیشه میخواستم که ببینم.
Have you ever seen a whale? | No, I haven't. But I've always wanted to.
168
Unit 5 عجایب ساخت بشر
Human made wonders
169
Unit 5 ساختمان امپاير استيت قديميترَ بلندتر و معروفتر از مرکز راكفلره
The Empire state building is older, taller and more famous than Rockefeller center.
170
Unit 5 ساختمان امپاير استيت بازديد كننده بيشتری نسبت به مركر راكفلر داره
The Empire state building gets more visitors than Rockefeller center.
171
Unit 5 مركز راكفلر فضاي دیدني بيشتری نسبت به ساختمان امپاير استيت داره.
Rockefeller center has more observation space than the Empire state building.
172
Unit 5 تونل لينكلن به قدمت تونل هلند نيست.
The Lincoln Tunnel isn't as old as the Holland Tunnel.
173
Unit 5 ترافيك ماشين در تونل لينكلن از تونل هلند بيشتره
The Lincoln Tunnel car traffics is more than Holland Tunnel.
174
Unit 5 تونل هلند به پهناي تونل لينكلن نيست.
The Holland Tunnel isn't as width as Lincoln Tunnel.