Frases Gramática

Question 1

私のペン。

Answer 1

Minha caneta

私 (わたし）= eu
ペン= caneta

Question 2

あなたの名前は何ですか︖

Answer 2

Qual o seu nome?

あなた=você
名前 （なまえ）=nome
何= pergunta, qual, o que

Question 3

あなたの⽝ですか︖

Answer 3

Seu cachorro?

あなた=você
⽝ （いぬ）=cachorro

Question 4

これはだれのカバンですか︖

Answer 4

De quem pertence esta mochila?

これ=este (perto do falante)
だれ= quem
カバン=mochila

Question 5

私の先⽣はとてもいい先⽣だ。

Answer 5

Meu professor é um professor muito bom
私 (わたし）= eu
先⽣ （せんせい）= professor
とても= muito
いい=bom, ótimo

Question 6

彼⽒の好きな料理はカレーです。

Answer 6

A comida favorita do namorado é curry
彼⽒ (かれし）= namorado
好き (すき）= gosta, favorito
料理 (りょうり）= comida, cozinha
カレー= curry

Question 7

彼⼥のお⽗さんはとても怖いです。

Answer 7

O pai da namorada é muito assustador
彼女 (かのじょ）＝namorada
お父さん (おとうさん）＝ pai (formal)
とても= muito
怖い (こわい）＝ assustador

Question 8

私の⼀番好きな季節は秋だ。

Answer 8

O Outono é a minha estação favorita.
私 (わたし）= eu
⼀番 (いちばん）＝ primeiro
好き (すき）= gosta, favorito
季節 （きせつ）＝ estação, temporada
秋 (あき)　＝outono

Question 9

このカメラは私のではなく、友だちのです。

Answer 9

Esta câmera não é minha, pertence ao meu amigo
この= esta (próximo do falante)
カメラ= câmera
私 (わたし）= eu
ではなく= não pertence
友だち= amigo

Question 10

夏の暑さのせいで私は寝不⾜です。

Answer 10

Estou sem dormir por causa do calor do verão.
夏 (なつ）= verão
暑さ (あつさ）= calor
せいで= culpa
私 (わたし）= eu
寝不⾜ (ねぶそく）＝falta de dormir

Question 11

友達と⾏く。

Answer 11

Ir com amigos
友達 (ともだち)= amigo
行く (いく)= ir

Question 12

お⺟さんと買い物に⾏った。

Answer 12

Fui fazer compras com minha mãe.
お⺟さん (おかあさん)= mãe
買い物 (かいもの)=compras
行く (いく)= ir

Question 13

彼⼥と仲がいいです。

Answer 13

Eu estou em bons termos com ela.
彼⼥ (かのじょ)= ela
仲 (なか)= relação
いい =bom

Question 14

あなたと話したくない。

Answer 14

Eu não quero falar com você
あなた=você
話す (はなす)= falar

Question 15

これとそれは違います。

Answer 15

Isso e aquilo são diferentes
これ=este (perto do falante)
それ= aquele (perto do ouvinte)
違う (ちがう)= diferente

Question 16

彼はベトナム⼈と結婚している。

Answer 16

Ele é casado com um vietnamita.
彼 (かれ)= ele
ベトナム⼈ = vietnamita
結婚 (けっこん)= casado

Question 17

⽝と遊ぶのが⼤好きです。

Answer 17

Adoro brincar com cachorros
犬 (いぬ)= cachorro
遊ぶ (あそぶ)= brincadeira
大好き (だいすき)= amo, adoro

Question 18

飲み物と⾷べ物禁⽌。

Answer 18

Não é permitido comer ou beber
飲み物(のみもの)= bebida
食べ物(たべもの)= comida
禁止(きんし)= proibido

Question 19

私はいつもそこでハンバーガーとフライドポテトを⾷べます。

Answer 19

Eu sempre como hambúrguer e batata frita lá
私 (わたし)= eu
いつも= sempre
そこ= lá
ハンバーガー=hambúrguer
フライドポテト=batata frita
⾷べる(たべる)=comer

Question 20

明⽇同僚と⾷事に⾏く予定です。

Answer 20

Pretendo sair para jantar com meu colega amanhã
明⽇ (あした)= amanhã
同僚 (どうりょう)= colega
⾷事 (しょくじ)= comer
⾏く (いく)= ir
予定 (よてい)= planejo, pretendo

Question 21

⾼校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。

Answer 21

Você manteve contato com seus colegas de classe no ensino médio
⾼校 (こうこう)= ensino médio
時代 (じだい)= geração
クラスメイト= colegas de classe
連絡 (れんらく)= contato

Question 22

毎朝、パンやベーコンなどを⾷べています。

Answer 22

Eu como pão com bacon todas as manhãs.
毎朝(まいあさ)= toda manhã
パン= pão
ベーコン= bacon
食べる(たべる)= comer

Question 23

あなたのおすすめの⾳楽や本を私に教えてください。

Answer 23

Por favor, deixe-me saber suas recomendações de músicas ou livros.
あなた= você
おすすめ= recomendação
音楽(おんがく)= música
本(ほん)= livro
私(わたし)= eu
教える(おしえる)= ensinar, saber
ください= por favor

Question 24

電⾞やバスでの旅は好きです。

Answer 24

Eu gosto de viajar de trem e ônibus.
電車(てんしゃ)= trem
バス= ônibus
旅(たび)= viagem
好き(すき)= gostar

Question 25

私はアメリカやイギリスのテレビドラマを⾒るのが好きです。

Answer 25

Eu gosto de assistir dramas de TV americanos e britânicos. 私(わたし)= eu アメリカ= americanos イギリス= britânicos テレビドラマ= dramas de TV 見る(みる)= ver, assistir 好き(すき)= gosto

Question 26

冬休みは家族で⻑野や北海道へ⾏きます。

Answer 26

Durante as férias de inverno, vou para Nagano e Hokkaido com minha família. 冬休み(ふゆやすみ)= férias de inverno 家族(かそく)= família ⻑野(ながの)= nagano 北海道(ほっかいど)= hokkaido ⾏く(いく)= ir

Question 27

私は数学や化学などが好きです。

Answer 27

Gosto de matemática e química. 私(わたし)= eu 数学(すうがく)= matemática 化学(かがく)= química 好き(すき)= gostar

Question 28

秋には葉が⾚や⻩⾊に変わる。

Answer 28

As folhas ficam vermelhas ou amarelas no outono. 秋(あき)= outono 葉 (は)= folha ⾚ (あか)= vermelho ⻩⾊ (きいろ)= amarelo 変わる(かわる)= mudar