fahren, fuhr, gefahren
to drive
autofahren, fuhr...auto, autogefahren
to drive a car
wegfahren, fuhr...weg, weggefahren
to drive away
vorbeifahren, fuhr...vorbei, vorbeigefahren
to drive by
weiterfahren, fuhr...weiter, weitergefahren
to drive further
vertreiben, vertrieb, vertrieben
to drive out, to eject
treiben, trieb, getrieben
to drive, to propel 2. sport…treiben, to play a sport
lechzen, lechzte, gelechzt
to drool over, to lust over
ertrinken, ertrank, ertrunken
to drown
betäuben, betäubte, betäubt
to drug, to anesthetize
abtrocknen, trocknete...ab, abgetrocknet
to dry off
vertrocknen, vertrocknete, vertrocknet
to dry out
ducken, duckte, geduckt
to duck, to cover
abstauben, staubte...ab, abgestaubt
to dust
färben, färbte, gefärbt
to dye, to color
verdienen, verdiente, verdient
to earn
essen, aß, gegessen
to eat
fressen, fraß, gefressen
to eat (animal)
frühstücken, frühstückte, gefrühstückt
to eat breakfast
schmatzen, schmatzte, geschmatzt
to eat noisily, to smack one's lips.
säumen, säumte, gesäumt
to edge, to hesitate
erwählen, erwählte, erwählt
to elect
verkörpern, verkörperte, verkörpert
to embody sth.
annehmen, nahm...an, angenommen
to embrace something
entstehen, entstand, entstanden
to emerge or to result
auswandern, wanderte...aus, ausgewandert
to emigrate
emigrieren, emigrierte, emigriert
to emigrate
betonen, betonte, betont
to emphasize
befähigen, befähigte, befähigt
to empower
ausleeren, leerte...aus, ausgeleert
to empty something out
begegnen, begegnete, begegnet
to encounter + dativ
ermutigen, ermutigte, ermutigt
to encourage
ermuntern, ermunterte, ermuntert
to encourage
verschlüsseln, verschlüsselte, verschlüsselt
to encrypt, to encode
enden, endete, geendet
to end
absolvieren, absolvierte, absolviert
to end, to stop
befleißen, befließ, befließen
to endeavor
ausstatten, stattete...aus, ausgestattet
to endow
überstehen, überstand, überstanden
to endure
engagieren, engagierte, engagiert
to engage, to get involved
genießen, genoss, genossen
to enjoy, to savor
vergrößern, vergrößerte, vergrößert
to enlarge
anwerben, warb...an, angeworben
to enlist, to recruit
beleben, belebte, belebt
to enliven, to cheer
erzürnen, erzürnte, erzürnt
to enrage
versklaven, versklavte, versklavt
to enslave
verstricken, verstrickte, verstrickt
to ensnare
verwickeln, verwickelte, verwickelt
to entangle, to implicate
eintreten, trat...ein, eingetreten
to enter
betreten, betrat, betreten
to enter something
eingeben, gab...ein, eingegeben
to enter something, to input (tech)
ranken, rankte, gerankt
to entwine and grow up around... like ivy, beans etc.
aussprechen, sprach...aus, ausgesprochen
to enunciate
vorsehen, sah...vor, vorgesehen
to envision something
beneiden, beneidete, beneidet
to envy
ausrotten, rottete...aus, ausgerottet
to eradicate
täuschen, täuschte, getäuscht
to err (sich t.) 2. to bluff, to cheat (jmdm t.)
entrinnen, entrann, entronnen
to escape
entkommen, entkam, entkommen
to escape, to get away
gründen, gründete, gegründet
to establish
feststellen, stellte...fest, festgestellt
to establish, to make sure
schätzen, schätzte, geschätzt
to esteem
ätzen, ätzte, geätzt
to etch
evakurieren, evakurierte, evakuriert
to evacuate (emergency)
evangelisieren, evangelisierte, evangelisiert
to evangelize
frohlocken, frohlockte, frohlockt
to exalt, to rejoice
untersuchen, suchte...unter, untergesucht
to examine, to look into
umtauschen, tauschte...um, umgetauscht
to exchange
ausscheiden, schied...aus, ausgeschieden
to excrete, to release
verzeihen, verzieh, verziehen
to excuse someone, to forgive someone
ausführen, führte...aus, ausgeführt
to execute, to implement 2. (comp) - to run an installation packet
ausüben, übte...aus, ausgeübt
to exercise sth. Over someone
bestehen, bestand, bestanden
to exist, to survive
erweitern, erweiterte, erweitert
to expand
erfahren, erfuhr, erfahren
to experience
erleben, erlebte, erlebt
to experience, to undergo
experimentieren, experimentierte, experimentiert
to experiment
explodieren, explodierte, explodiert
to explode
ausforschen, forschte...aus ausgeforscht
to explore, to investigate
vertilgen, vertilgte, vertilgt
to exterminate
erlöschen, erlosch, erloschen
to extinguish, to go out, to be extinguished
anfertigen, fertigte...an, angefertigt
to fabricate
verblassen, verblasste, verblasst
to fade
fallen, fiel, gefallen
to fall
einschlafen, schlief...ein, eingeschlafen
to fall asleep
runterfallen, fiel...runter, runtergefallen
to fall down
hinfallen, fiel...hin, hingefallen
to fall down, to tumble
durchfallen, fiel...durch, durchgefallen
to fall flat
verlieben, verliebte, verliebt
to fall in love
hineinfallen, fiel...hinein, hineingefallen
to fall into
fälschen, fälschte, gefälscht
to falsify
faszinieren, faszinierte, fasziniert
to fascinate
gestalten, gestaltete, gestaltet
to fashion something
fasten, fastete, gefastet
to fast
bevorzuge, bevorzugte, bevorzugt
to favor, prefer
faxen, faxte, gefaxt
to fax
bangen, bangte, gebangt
to fear
fürchten, fürchtete, gefürchtet
to fear something
verpflegen, verpflegte, verpflegt
to feed s/o, to cater
fühlen, fühlte, gefühlt
to feel
empfinden, empfand, empfunden
to feel, to sense
fällen, fällte, gefällt
to fell, to cut down
fechten, focht, gefochten
to fence
einzäunen, zäunte...ein, eingezäunt
to fence in
gären, gor, gegoren
to ferment
düngen, düngte, gedüngt
to fertilize
einordnen, ordnete..ein, eingeordnet
to file something
feilen, feilte, gefeilt
to file with a file
erfüllen, erfüllte, erfüllt
to fill
ausfüllen, füllte...aus, ausgefüllt
to fill out
begeistern, begeisterte, begeistert
to fill with enthusiasm 2. to inspire
filmen, filmte, gefilmt
to film
finanzieren, finanzierte, finanziert
to finance
finden, fand, gefunden
to find
zurechtfinden, fand...zurecht, zurechtgefunden
to find one's way, to get along
herausfinden, fand heraus, herausgefunden
to find out
entlassen, entließ, entlassen
to fire, to let go
passen, passte, gepasst
to fit with, to pass, to work
schmeicheln, schmeichelte, geschmeichelt
to flatter
schinden, schund, geschunden
to flay
fliehen, floh, geflohen
to flee
flimmern, flimmerte, geflimmert
to flicker
schmeißen, schmiss, geschmissen
to fling, to chuck
schnippen, schnippte, geschnippt
to flip
flirten, flirtete, geflirtet
to flirt
fluten, flutete, geflutet
to flood
überschwemmen, überschwemmte, überschwemmt
to flood
überfluten, überflutete, überflutet
to flood
fließen, floss, geflossen
to flow
herabfließen, floss...herab, herabgeflossen
to flow down
münden, mündete, gemündet
to flow into
fliegen, flog, geflogen
to fly
überfliegen, überflog, überflogen
to fly over, to browse
plakatieren, plakatierte, plakatiert
to fly post
schäumen, schäumte, geschäumt
to foam
überschäumen, schäumte...über, übergeschäumt
to foam over
folgen, folgte, gefolgt
to follow
befolgen, befolgte, befolgt
to follow or obey
verbieten, verbot, verboten
to forbid
zwingen, zwang, gezwungen
to force sth.
vergessen, vergaß, vergessen
to forget
vergeben, vergab, vergeben
to forgive
angewöhnen, gewöhnte...an, angewöhnt
to form a habit of something
formen, formte, geformt
to form, to shape
ahnen, ahnte, geahnt
to forsee, to know
weiterleiten, leitete...weiter, weitergeleitet
to forward 2. to route
zufrieren, fror...zu, zugefroren
to freeze up.
heizen, heizte, geheizt
to fuel, to heat
funktionieren, funktionierte, funktioniert
to function
galoppieren, galoppierte, galoppiert
to gallop
gaffen, gaffte, gegafft
to gape at, to gawk at
anblicken, blickte... an, angeblickt
to gaze
erzeugen, erzeugte, erzeugt
to generate
auskommen, kam...aus, ausgekommen
to get along, to mangage
sich betrinken, betrank, betrunken
to get drunk
aufbekommen, bekam auf, aufbekommen
to get homework 2. to open sth.
geraten, geriet, geraten
to get into something
verfahren, verfuhr, verfahren
to get lost while driving a car.
verflogen, verflieg, verflogen
to get lost while flying.
aufstehen, stand...auf, aufgestanden
to get out of bed, to get up
abbekommen, bekam...ab, abbekommen
to get something
gelangen, gelangte, gelangt
to get somewhere
kriegen, kriegte, gekriegt
to get, to catch
holen, holte, geholt
to get, to fetch, to take
gürten, gürtete, gegürtet
to gird
geben, gab, gegeben
to give
rühmen, rühmte, gerühmt
to give glory to, to praise
erteilen, erteilte, erteilt
to give lessons, to teach 2. to give someone something
schenken, schenkte, geschenkt
to give something as a gift
zusammenbrechen, brach...zusammen, zusammengebrochen
to give way, to break down
nachgeben, gab...nach, nachgegeben
to give way, to collapse
angeben, gab...an, angegeben
to give, to declare
leuchten, leuchtete, geleuchtet
to glow, to light
leimen, leimte, geleimt
to glue
kleben, klebte, geklebt
to glue, to paste
nagen, nagte, genagt
to gnaw at
gehen, ging, gegangen
to go
herumgehen, ging...herum, herumgegangen
to go around, to skirt
fortgehen, ging...fort, fortgegangen
to go away
abgehen, ging...ab, abgegangen
to go away from 2. to come loose 3. to exit
vorbeigehen, ging...vorbei, vorbeigegangen
to go by
runtergehen, ging...runter, runtergegangen
to go down something
angeln, angelte, geangelt
to go fishing
spazieren, spazierte, spaziert
to go for a walk.
dauern, dauerte, gedauert
to go on, to continue
ausgehen, ging...aus, ausgegangen
to go out
übertreiben, übertrieb, übertrieben
to go over the top, to overdo something
einkaufen, kaufte...ein, eingekauft
to go shopping
skifahren, fuhr...ski, skigefahren
to go skiing
hingehen, ging...hin, hingegangen
to go there
hindurchgehen, ging...hindurch, hindurchgegangen
to go through something
raufgehen, ging...rauf, raufgegangen
to go up
mitfahren, fuhr...mit, mitgefahren
to go with
anstacheln, stachelte...an, angestachelt
to goad on
tratschen, tratschte, getratscht
to gossip
regeln, regelte, geregelt
to govern, to control
fassen, fasste, gefasst
to grab, to take hold of
reiben, rieb, gerieben
to grate, to rub
grüßen, grüßte, gegrüßt
to greet
begrüßen, begrüßte, begrüßt
to greet someone
grillen, grillte, gegrillt
to grill
mahlen, mahlte, gemahlen
to grind
zerkleinern, zerkleinerte, zerkleinert
to grind up
schleifen, schliff, geschliffen
to grind, to sand
greifen, griff, gegriffen
to grip, to grasp
stöhnen, stöhnte, gestöhnt
to groan, to moan
wachsen, wuchs, gewachsen
to grow
erwachsen, erwuchs, erwachsen
to grow up
aufwachsen, wuchs...auf, aufgewachsen
to grow up
knurren, knurrte, geknurrt
to growl
schimpfen, schimpfte, geschimpft
to grumble, to curse
grunzen, grunzte, gegrunzt
to grunt
garantieren, garantierte, garantiert
to guarantee
bewachen, bewachte, bewacht
to guard, to watch
gurgeln, gurgelte, gegurgelt
to gurgle
hageln, hagelte, gehagelt
to hail
anhalten, hielt...an, angehalten
to halt
halbieren, halbierte, halbiert
to halve
hämmern, hämmerte, gehämmert
to hammer
hängen, hängte, gehängt
to hang
hangen, hing, gehangen
to hang
aufhängen, hängte...auf, aufgehängt
to hang up
schweben, schwebte, geschwebt
to hang, to float, to linger
geschehen, geschah, geschehen
to happen
verstocken, verstockte, verstockt
to harden
abhärten, härtete...ab, abgehärtet
to harden up somebody, something
hassen, hasste, gehasst
to hate
haben, hatten, gehabt
to have
picknicken, picknickte, gepicknickt
to have a picnic
anhaben, hatte...an, angehabt
to have on
müssen, musste, gemusst
to have to do something
verheilen, verheilte, verheilt
to heal
heilen, heilte, geheilt
to heal, to cure
hören, hörte, gehört
to hear
vernehmen, vernahm, vernommen
to hear a witness
erhitzen, erhitzte, erhitzt
to heat, to scald
helfen, half, geholfen
to help + dativ
verstecken, versteckte, versteckt
to hide
hindern, hinderte, gehindert
to hinder
stoßen, stieß, gestoßen
to hit, to bump
trampen, trampte, getrampt
to hitchhike
herumhumpeln, humpelte...herum, herumgehumpelt
to hobble around
halten, hielt, gehalten
to hold
umfassen, umfasste, umfasst
to hold around the waist
aufhalten, hielt...auf, aufgehalten
to hold off on sth., to delay
durchhalten, hielt...durch, durchgehalten
to hold out, persevere
enthalten, enthielt, enthalten
to hold, to contain
hupen, hupte, gehupt
to honk
ehren, ehrte, geehrt
to honor
hüpfen, hüpfte, gehüpft
to hop
hoffen, hoffte, gehofft
to hope
heulen, heulte, geheult
to howl
umarmen, umarmte, umarmt
to hug
surren, surrte, gesurrt
to hum, to buzz
demütigen, demütigte, gedemütigt
to humble, humiliate
beeilen, beeilte, beeilt
to hurry, to rush
schaden, schadete, geschadet
to hurt, to damage + dativ
ignorieren, ignorierte, ignoriert
to ignore
bescheinen, beschien, beschienen
to illuminate
vorstellen, stellte...vor, vorgestellt
to imagine, to picture
wähnen, wähnte, gewähnt
to imagine, to think
imitieren, imitierte, imitiert
to imitate, to mimic
einwandern, wanderte...ein, eingewandert
to immigrate
immigrieren, immigrierte, immigriert
to immigrate
verhindern, verhinderte, verhindert
to impede, to inhibit
beeindrucken, beeindruckte, beeindruckt
to impress
prägen, prägte, geprägt
to impress, to mint
verbessern, verbesserte, verbessert
to improve
aufbessern, besserte...auf, aufgebessert
to improve, increase
verwöhnen, verwöhnte, verwöhnt
to indulge, to pamper
berauschen, berauschte, berauscht
to inebriate oneself
beeinflussen, beeinflusste, beeinflusst
to influence
informieren, informierte, informiert
to inform
mitteilen, teilte...mit, mitgeteilt
to inform
erben, erbte, geerbt
to inherit
vewunden, verwundete, verwundet
to injure
verletzen, verletzte, verletzt
to injure
anfragen, fragte...an, angefragt
to inquire about-from
erkundigen, erkundigte, erkundigt
to inquire, to question
einstecken, steckte...ein, eingesteckt
to insert
verlangen, verlangte, verlangt
to insist on something
installieren, installierte, installiert
to install - software, service, etc.
isolieren, isolierte, isoliert
to insulate
beschimpfen, beschimpfte, beschimpft
to insult, berate
beabsichtigen, beabsichtigte, beabsichtigt
to intend
vorhaben, hatte...vor, vorgehabt
to intend, to plan, to mean to do sth
vermitteln, vermittelte, vermittelt
to intercede, to mediate
einmischen, mischte...ein, eingemischt
to interfere
interpretieren, interpretierte, interpretiert
to interpret
deuten, deutete, gedeutet
to interpret
dolmetschen, dolmetschte, gedolmetscht
to interpret - (mündlich)
unterbrechen, unterbrach, untergebrochen
to interrupt, to break into sth.
erfinden, erfand, erfunden
to invent, to make up
investieren, investierte, investiert
to invest
ermitteln, ermittelte, ermittelt
to investigate
einladen, lud...ein, eingeladen
to invite
bügeln, bügelte, gebügelt
to iron
bewässern, bewässerte, bewässert
to irrigate
beitreten, trat...bei, beigetreten
to join a party + dativ
vereinen, vereinte, vereint
to join, to unite
schubsen, schubste, geschubst
to jostle
richten, richtete, gerichtet
to judge
beurteilen, beurteilte, beurteilt
to judge, to criticize
jonglieren, jonglierte, jongliert
to juggle
springen, sprang, gesprungen
to jump, to leap
rechtfertigen, rechtfertigte, rechtfertigt
to justify
rechtfertigen, rechtfertigte, rechtfertigt
to justify, to legitimate
bewahren, bewahrte, bewahrt
to keep
behalten, behielt, behalten
to keep
fernhalten, hielt...fern, ferngehalten
to keep away
abhalten, hielt...ab, abgehalten
to keep sth.
treten, trat, getreten
to kick
entführen, entfühhrte, entführt
to kidnap
töten, tötete, getötet
to kill
umbringen, brachte...um, umgebracht
to kill
küssen, küsste, geküsst
to kiss
knien, kniete, gekniet
to kneel
stricken, strickte, gestrickt
to knit
klopfen, klopfte, geklopft
to knock
überfahren, überfuhr, übergefahren
to knock down
niederstoßen, stieß...nieder, niedergestoßen
to knock down
umstoßen, stieß...um, umgestoßen
to knock over
umwerfen, umwarf, umworfen
to knock someone over 2. fig. to stun someone
knüpfen, knüpfte, geknüpft
to knot, to tie something on
wissen, wusste, gewusst
to know
kennen, kannte, gekannt
to know
auskennen, kannte...aus, ausgekannt
to know ones stuff in a subject 2. to know an area
laschen, laschte, gelascht
to lace
beklagen, beklagte, beklagt
to lament
landen, landete, gelandet
to land (an airplane)
schmachten, schmachtete, geschmachtet
to languisch, to long for
währen, währte, gewährt
to last, to continue
einseifen, seifte...ein, eingeseift
to lather, to apply soap
lachen, lachte, gelacht
to laugh
sich totlachen, lachte...sich tot, sich totgelacht
to laugh oneself silly, to die laughing
hinlegen, legte...hin, hingelegt
to lay oneself down
zurück legen, legte...zurück, zurückgelegt
to lay something back, to set it aside for later
legen, legte, gelegt
to lay something somewhere.
schichten, schichtete, geschichtet
to layer up
führen, führte, geführt
to lead
überleiten, leitete...über, übergeleitet
to lead over something
herausführen, führte...heraus, herausgeführt
to lead through
blättern, blätterte, geblättert
to leaf through something
rinnen, rann, geronnen
to leak, to flow
lehnen, lehnte, gelehnt
to lean
lernen, lernte, gelernt
to learn (generally - university = studieren)
hinterlass, hinterließ, hinterlassen
to leave behind
zurücklass, lies..zurück, zurückgelassen
to leave something behind
verlassen, verließ, verlassen
to leave something, to abandon, to forsake
leihen, lieh, geliehen
to lend 2. to borrow
verlängern, verlängerte, verlängert
to lengthen
lassen, ließ, gelassen
to let 2. to leave
loslassen, ließ...los, losgelassen
to let go
freilassen, ließ...frei, freigelassen
to let someone go free
durchlassen, ließ...durch, durchgelassen
to let through
beseitigen, beseitigte, beseitigt
to level
lecken, leckte, geleckt
to lick
lügen, log, gelogen
to lie
heben, hob, gehoben
to lift
hochheben, hob...hoch, hochgehoben
to lift, to raise
anzünden, zündete...an, angezündet
to light... i.e. a candle
mögen, mochte, gemocht
to like, to want something
hinken, hinkte, gehinkt
to limp
verweilen, verweilte, verweilt
to linger, to tarry
auflisten, listete...auf, aufgelistet
to list out
zuhören, hörte...zu, zugehört
to listen
aufhorchen, aufhorchte, aufgehorcht
to listen attentively
lauschen, lauschte, gelauscht
to listen in, to eavesdrop
leben, lebte, gelebt
to live
wohnen, wohnte, gewohnt
to live
zusammenleben, lebte...zusammen, zusammengelebt
to live together
laden, lud, geladen
to load
bummeln, bummelte, gebummelt
to loaf, to loiter 2. to stroll
verleihen, verlieh, verliehen
to loan out
abschließen, schloss...ab, abgeschlossen
to lock a lock
sehnen, sehnte, gesehnt
to long for
umschauen, schaute...um, umgeschaut
to look about
umsehen, sah...um, umgesehen
to look around
ansehen, sah...an, angesehen
to look at
schauen, schaute, geschaut
to look, to see 2. to have a look, to look angry, etc.
verlieren, verlor, verloren
to lose
lieben, liebte, geliebt
to love
lauern, lauerte, gelauert
to lurk
behaupten, behauptete, behauptet
to maintain, to allege, to contend
machen, machte, gemacht
to make
schaffen, schuf, geschaffen
to make 2. to create
verreisen, verreiste, verreist
to make a trip, to journey
verabreden, verabredete, verabredet
to make an appointment
lärmen, lärmte, gelärmt
to make noise
ermöglichen, ermöglichte, ermöglicht
to make possible, to enable
verwirklichen, verwirklichte, verwirklicht
to make real
beglücken, beglückte, beglückt
to make s/o happy
vergewissern, vergewisserte, vergewissert
to make sure, to make certain
heiraten, heiratete, geheiratet
to marry
meinen, meinte, gemeint
to mean, to think
messen, maß, gemessen
to measure
begegnen, begegnete, begegnet
to meet
treffen, traf, getroffen
to meet 2. to strike, to hit
schmelzen, schmolz, geschmolzen
to melt down
zusammenschmelzen, schmolz...zusammen, zusammengeschmolzen
to melt down
erwähnen, erwähnte, erwähnt
to mention, to allude
fusionieren, fusionierte, fusioniert
to merge
melken, molk, gemolken
to milk
verleiten, verleitete, verleitet
to mislead
verführen, verführte, verführt
to mislead, to seduce
vermissen, vermisste, vermisst
to miss somebody or something.
verpassen, verpasste, verpasst
to miss something
anzweifeln, zweifelte...an, angezweifelt
to mistrust, to call into question
missverstehen, missverstand, missverstanden
to misunderstand.
abmischen, mischte...ab, abgesmischt
to mix music
verwechseln, verwechselte, verwechselt
to mix something up
vermischen, vermischte, vermischt
to mix, to intermingle
ächzen, ächzte, geächzt
to moan, to groan
verspotten, verspottete, verspottet
to mock
anfeuchten, feuchtete...an, angefeuchtet
to moisten
feuchten, feuchtete, gefeuchtet
to moisten, to humidify
überwachen, überwachte, überwacht
to monitor, to observe
aufwischen, wischte...auf, aufgewischt
to mop up
motivieren, motivierte, motiviert
to motivate
besteigen, bestieg, bestiegen
to mount (a horse)
trauern, trauerte, getrauert
to mourn
heranfahren, fuhr...heran, herangefahren
to move closer to something
umziehen, zog...um, umgezogen
to move house 2. sich umziehen... to change clothes
umziehen, zog...um, umgezogen
to move house, etc.
einziehen, zog...ein, eingezogen
to move in
ausziehen, zog...aus, ausgezogen
to move out
aufverschieben, verschob...auf, aufverschoben
to move something back, i.e. to push back an appointment.
vorverlegen, verlegte...vor, vorverlegt
to move something up
bewegen, bewog, bewogen
to move, to stir
ausrauben, raubte...aus, ausgeraubt
to mug
naschen, naschte, genascht
to munch, to nibble
murmeln, murmelte, gemurmelt
to murmer
nageln, nagelte, genagelt
to nail
annageln, nagelte...an, angenagelt
to nail on
nennen, nannte, genannt
to name
verhandeln, verhandelte, verhandelt
to negotiate
vernetzen, vernetzte, vernetzt
to network (computers)
nicken, nickte, genickt
to nod
missfallen, missfiel, missfallen
to not like or approve of something + dative
merken, merkte, gemerkt
to notice, to feel
nähren, nährte, genährt
to nourish, to feed
stupsen, stupste, gestupst
to nudge
gehorchen, gehorchte, gehorcht
to obey
verpflichten, verpflichtete, verpflichtet
to oblige
beobachten, beobachtete, beobachtet
to observe
betrachten, betrachtete, betrachtet
to observe a situation
beachten, beachtete, beachtet
to observe, to follow
beziehen, bezog, bezogen
to obtain something
erlangen, erlangte, erlangt
to obtain, to get
besorgen, besorgte, besorgt
to obtain, to procure
besetzen, besetzte, besetzt
to occupy
belegen, belegte, belegt
to occupy, to fill
einfallen, fiel...ein, eingefallen
to occur to someone
beleidigen, beleidigte, beleidigt
to offend someone
schmieren, schmierte, geschmiert
to oil, to grease
öffnen, öffnete, geöffnet
to open
eröffnen, eröffnete, eröffnet
to open
aufschließen, schloss...auf, aufgeschlossen
to open a lock
aufmachen, machte...auf, aufgemacht
to open something
operieren, operierte, operiert
to operate on...
bedienen, bediente, bedient
to operate, to handle something
umkreisen, umkreiste, umkreist
to orbit
anfordern, forderte...an, angefordert
to order, to request
bestellen, bestellte, bestellt
to order.
schwanken, schwankte, geschwankt
to oscillate, to fluctuate
enteignen, enteignete, enteignet
to oust someone
überwinden, überwand, überwunden
to overcome
übersteuern, übersteuerte, übersteuert
to overdrive
überanstrengen, überanstrengte, überanstrengt
to overexert
überfließen, floss... über, übergeflossen
to overflow
überwältigen, überwältigte, überwältigt
to overpower
versalzen, versalzte, versalzen
to oversalt something
betreuen, betreute, betreut
to oversee, to supervise
verschlafen, verschlief, verschlafen
to oversleep
überbelasten, überbelastete, überbelastet
to overstrain
überschätzen, überschätzte, überschätzt
to overvalue
einpacken, packte...ein, eingepackt
to pack
malen, malte, gemalt
to paint
streichen, strich, gestrichen
to paint 2. to axe, to cancel
anstreichen, strich...an, angestrichen
to paint (wall)
malen, malte, gemalt
to paint, to draw
verwöhnen, verwöhnte, verwöhnt
to pamper someone
lähmen, lähmte, gelähmt
to paralye
parken, parkte, geparkt
to park
einparken, parkte...ein, eingeparkt
to park in a parking spot
mitmachen, machte...mit, mitgemacht
to participate
teilnehmen, nahm...teil, teilgenommen
to participate
aufteilen, teilte...auf, aufgeteilt
to partition
durchlaufen, lief... durch, durchgelaufen
to pass through, to run through
überholen, holte...über, überholt
to pass, to overtake
gleiten, glitt, geglitten
to pass, to slide
flicken, flickte, geflickt
to patch, to repair
zahlen, zahlte, gezahlt
to pay
bezahlen, bezahlte, bezahlt
to pay
zurückzahlen, zahlte...zurück, zurückgezahlt
to pay back
verzollen, verzollte, verzollt
to pay duty on.
einzahlen, zahlte...ein, eingezahlt
to pay in (money)
ausgeben, gab...aus, ausgegeben
to pay out 2. sich als jmdm ausgeben - to impersonate
entrichten, entrichtete, entrichtet
to pay something
to drive
fahren, fuhr, gefahren
to drive a car
autofahren, fuhr...auto, autogefahren
to drive away
wegfahren, fuhr...weg, weggefahren
to drive by
vorbeifahren, fuhr...vorbei, vorbeigefahren
to drive further
weiterfahren, fuhr...weiter, weitergefahren
to drive out, to eject
vertreiben, vertrieb, vertrieben
to drive, to propel 2. sport…treiben, to play a sport
treiben, trieb, getrieben
to drool over, to lust over
lechzen, lechzte, gelechzt
to drown
ertrinken, ertrank, ertrunken
to drug, to anesthetize
betäuben, betäubte, betäubt
to dry off
abtrocknen, trocknete...ab, abgetrocknet
to dry out
vertrocknen, vertrocknete, vertrocknet
to duck, to cover
ducken, duckte, geduckt
to dust
abstauben, staubte...ab, abgestaubt
to dwell on
ergehen, erging, ergangen
to dye, to color
färben, färbte, gefärbt
to earn
verdienen, verdiente, verdient
to eat
essen, aß, gegessen
to eat (animal)
fressen, fraß, gefressen
to eat breakfast
frühstücken, frühstückte, gefrühstückt
to eat noisily, to smack one's lips.
schmatzen, schmatzte, geschmatzt
to edge, to hesitate
säumen, säumte, gesäumt
to elect
erwählen, erwählte, erwählt
to embody sth.
verkörpern, verkörperte, verkörpert
to embrace something
annehmen, nahm...an, angenommen
to emerge or to result
entstehen, entstand, entstanden
to emigrate
auswandern, wanderte...aus, ausgewandert
to emigrate
emigrieren, emigrierte, emigriert
to emphasize
betonen, betonte, betont
to empower
befähigen, befähigte, befähigt
to empty something out
ausleeren, leerte...aus, ausgeleert
to encounter + dativ
begegnen, begegnete, begegnet
to encourage
ermutigen, ermutigte, ermutigt
to encourage
ermuntern, ermunterte, ermuntert
to encrypt, to encode
verschlüsseln, verschlüsselte, verschlüsselt
to end
enden, endete, geendet
to end, to stop
absolvieren, absolvierte, absolviert
to endeavor
befleißen, befließ, befließen
to endow
ausstatten, stattete...aus, ausgestattet
to endure
überstehen, überstand, überstanden
to engage, to get involved
engagieren, engagierte, engagiert
to enjoy, to savor
genießen, genoss, genossen
to enlarge
vergrößern, vergrößerte, vergrößert
to enlist, to recruit
anwerben, warb...an, angeworben
to enliven, to cheer
beleben, belebte, belebt
to enrage
erzürnen, erzürnte, erzürnt
to enslave
versklaven, versklavte, versklavt
to ensnare
verstricken, verstrickte, verstrickt
to entangle, to implicate
verwickeln, verwickelte, verwickelt
to enter
eintreten, trat...ein, eingetreten
to enter something
betreten, betrat, betreten
to enter something, to input (tech)
eingeben, gab...ein, eingegeben
to entwine and grow up around... like ivy, beans etc.
ranken, rankte, gerankt
to enunciate
aussprechen, sprach...aus, ausgesprochen
to envision something
vorsehen, sah...vor, vorgesehen
to envy
beneiden, beneidete, beneidet
to eradicate
ausrotten, rottete...aus, ausgerottet
to err (sich t.) 2. to bluff, to cheat (jmdm t.)
täuschen, täuschte, getäuscht
to escape
entrinnen, entrann, entronnen
to escape, to get away
entkommen, entkam, entkommen
to establish
gründen, gründete, gegründet
to establish, to make sure
feststellen, stellte...fest, festgestellt
to esteem
schätzen, schätzte, geschätzt
to etch
ätzen, ätzte, geätzt
to evacuate (emergency)
evakurieren, evakurierte, evakuriert
to evangelize
evangelisieren, evangelisierte, evangelisiert
to exalt, to rejoice
frohlocken, frohlockte, frohlockt
to examine, to look into
untersuchen, suchte...unter, untergesucht
to exchange
umtauschen, tauschte...um, umgetauscht
to excrete, to release
ausscheiden, schied...aus, ausgeschieden
to excuse someone, to forgive someone
verzeihen, verzieh, verziehen
to execute, to implement 2. (comp) - to run an installation packet
ausführen, führte...aus, ausgeführt
to exercise sth. Over someone
ausüben, übte...aus, ausgeübt
to exist, to survive
bestehen, bestand, bestanden
to expand
erweitern, erweiterte, erweitert
to experience
erfahren, erfuhr, erfahren
to experience, to undergo
erleben, erlebte, erlebt
to experiment
experimentieren, experimentierte, experimentiert
to explode
explodieren, explodierte, explodiert
to explore, to investigate
ausforschen, forschte...aus ausgeforscht
to exterminate
vertilgen, vertilgte, vertilgt
to extinguish, to go out, to be extinguished
erlöschen, erlosch, erloschen
to fabricate
anfertigen, fertigte...an, angefertigt
to fade
verblassen, verblasste, verblasst
to fall
fallen, fiel, gefallen
to fall asleep
einschlafen, schlief...ein, eingeschlafen
to fall down
runterfallen, fiel...runter, runtergefallen
to fall down, to tumble
hinfallen, fiel...hin, hingefallen
to fall flat
durchfallen, fiel...durch, durchgefallen
to fall in love
verlieben, verliebte, verliebt
to fall into
hineinfallen, fiel...hinein, hineingefallen
to falsify
fälschen, fälschte, gefälscht
to fascinate
faszinieren, faszinierte, fasziniert
to fashion something
gestalten, gestaltete, gestaltet
to fast
fasten, fastete, gefastet
to favor, prefer
bevorzuge, bevorzugte, bevorzugt
to fax
faxen, faxte, gefaxt
to fear
bangen, bangte, gebangt
to fear something
fürchten, fürchtete, gefürchtet
to feed s/o, to cater
verpflegen, verpflegte, verpflegt
to feel
fühlen, fühlte, gefühlt
to feel, to sense
empfinden, empfand, empfunden
to fell, to cut down
fällen, fällte, gefällt
to fence
fechten, focht, gefochten
to fence in
einzäunen, zäunte...ein, eingezäunt
to ferment
gären, gor, gegoren
to fertilize
düngen, düngte, gedüngt
to file something
einordnen, ordnete..ein, eingeordnet
to file with a file
feilen, feilte, gefeilt
to fill
erfüllen, erfüllte, erfüllt
to fill out
ausfüllen, füllte...aus, ausgefüllt
to fill with enthusiasm 2. to inspire
begeistern, begeisterte, begeistert
to film
filmen, filmte, gefilmt
to finance
finanzieren, finanzierte, finanziert
to find
finden, fand, gefunden
to find one's way, to get along
zurechtfinden, fand...zurecht, zurechtgefunden
to find out
herausfinden, fand heraus, herausgefunden
to fire, to let go
entlassen, entließ, entlassen
to fit with, to pass, to work
passen, passte, gepasst
to flatter
schmeicheln, schmeichelte, geschmeichelt
to flay
schinden, schund, geschunden
to flee
fliehen, floh, geflohen
to flicker
flimmern, flimmerte, geflimmert
to fling, to chuck
schmeißen, schmiss, geschmissen
to flip
schnippen, schnippte, geschnippt
to flirt
flirten, flirtete, geflirtet
to flood
fluten, flutete, geflutet
to flood
überschwemmen, überschwemmte, überschwemmt
to flood
überfluten, überflutete, überflutet
to flow
fließen, floss, geflossen
to flow down
herabfließen, floss...herab, herabgeflossen
to flow into
münden, mündete, gemündet
to fly
fliegen, flog, geflogen
to fly over, to browse
überfliegen, überflog, überflogen
to fly post
plakatieren, plakatierte, plakatiert
to foam
schäumen, schäumte, geschäumt
to foam over
überschäumen, schäumte...über, übergeschäumt
to follow
folgen, folgte, gefolgt
to follow or obey
befolgen, befolgte, befolgt
to forbid
verbieten, verbot, verboten
to force sth.
zwingen, zwang, gezwungen
to forget
vergessen, vergaß, vergessen
to forgive
vergeben, vergab, vergeben
to form a habit of something
angewöhnen, gewöhnte...an, angewöhnt
to form, to shape
formen, formte, geformt
to forsee, to know
ahnen, ahnte, geahnt
to forward 2. to route
weiterleiten, leitete...weiter, weitergeleitet
to freeze up.
zufrieren, fror...zu, zugefroren
to fuel, to heat
heizen, heizte, geheizt
to function
funktionieren, funktionierte, funktioniert
to gallop
galoppieren, galoppierte, galoppiert
to gape at, to gawk at
gaffen, gaffte, gegafft
to gaze
anblicken, blickte... an, angeblickt
to generate
erzeugen, erzeugte, erzeugt
to get along, to mangage
auskommen, kam...aus, ausgekommen
to get drunk
sich betrinken, betrank, betrunken
to get homework 2. to open sth.
aufbekommen, bekam auf, aufbekommen
to get into something
geraten, geriet, geraten
to get lost while driving a car.
verfahren, verfuhr, verfahren
to get lost while flying.
verflogen, verflieg, verflogen
to get out of bed, to get up
aufstehen, stand...auf, aufgestanden
to get something
abbekommen, bekam...ab, abbekommen
to get somewhere
gelangen, gelangte, gelangt
to get, to catch
kriegen, kriegte, gekriegt
to get, to fetch, to take
holen, holte, geholt
to gird
gürten, gürtete, gegürtet
to give
geben, gab, gegeben
to give glory to, to praise
rühmen, rühmte, gerühmt
to give lessons, to teach 2. to give someone something
erteilen, erteilte, erteilt
to give something as a gift
schenken, schenkte, geschenkt
to give way, to break down
zusammenbrechen, brach...zusammen, zusammengebrochen
to give way, to collapse
nachgeben, gab...nach, nachgegeben
to give, to declare
angeben, gab...an, angegeben
to glow, to light
leuchten, leuchtete, geleuchtet
to glue
leimen, leimte, geleimt
to glue, to paste
kleben, klebte, geklebt
to gnaw at
nagen, nagte, genagt
to go
gehen, ging, gegangen
to go around, to skirt
herumgehen, ging...herum, herumgegangen
to go away
fortgehen, ging...fort, fortgegangen
to go away from 2. to come loose 3. to exit
abgehen, ging...ab, abgegangen
to go by
vorbeigehen, ging...vorbei, vorbeigegangen
to go down something
runtergehen, ging...runter, runtergegangen
to go fishing
angeln, angelte, geangelt
to go for a walk.
spazieren, spazierte, spaziert
to go on, to continue
dauern, dauerte, gedauert
to go out
ausgehen, ging...aus, ausgegangen
to go over the top, to overdo something
übertreiben, übertrieb, übertrieben
to go shopping
einkaufen, kaufte...ein, eingekauft
to go skiing
skifahren, fuhr...ski, skigefahren
to go there
hingehen, ging...hin, hingegangen
to go through something
hindurchgehen, ging...hindurch, hindurchgegangen
to go up
raufgehen, ging...rauf, raufgegangen
to go with
mitfahren, fuhr...mit, mitgefahren
to goad on
anstacheln, stachelte...an, angestachelt
to gossip
tratschen, tratschte, getratscht
to govern, to control
regeln, regelte, geregelt
to grab, to take hold of
fassen, fasste, gefasst
to grate, to rub
reiben, rieb, gerieben
to greet
grüßen, grüßte, gegrüßt
to greet someone
begrüßen, begrüßte, begrüßt
to grill
grillen, grillte, gegrillt
to grind
mahlen, mahlte, gemahlen
to grind up
zerkleinern, zerkleinerte, zerkleinert
to grind, to sand
schleifen, schliff, geschliffen
to grip, to grasp
greifen, griff, gegriffen
to groan, to moan
stöhnen, stöhnte, gestöhnt
to grow
wachsen, wuchs, gewachsen
to grow up
erwachsen, erwuchs, erwachsen
to grow up
aufwachsen, wuchs...auf, aufgewachsen
to growl
knurren, knurrte, geknurrt
to grumble, to curse
schimpfen, schimpfte, geschimpft
to grunt
grunzen, grunzte, gegrunzt
to guarantee
garantieren, garantierte, garantiert
to guard, to watch
bewachen, bewachte, bewacht
to gurgle
gurgeln, gurgelte, gegurgelt
to hail
hageln, hagelte, gehagelt
to halt
anhalten, hielt...an, angehalten
to halve
halbieren, halbierte, halbiert
to hammer
hämmern, hämmerte, gehämmert
to hang
hängen, hängte, gehängt
to hang
hangen, hing, gehangen
to hang up
aufhängen, hängte...auf, aufgehängt
to hang, to float, to linger
schweben, schwebte, geschwebt
to happen
geschehen, geschah, geschehen
to harden
verstocken, verstockte, verstockt
to harden up somebody, something
abhärten, härtete...ab, abgehärtet
to hate
hassen, hasste, gehasst
to have
haben, hatten, gehabt
to have a picnic
picknicken, picknickte, gepicknickt
to have on
anhaben, hatte...an, angehabt
to have to do something
müssen, musste, gemusst
to heal
verheilen, verheilte, verheilt
to heal, to cure
heilen, heilte, geheilt
to hear
hören, hörte, gehört
to hear a witness
vernehmen, vernahm, vernommen
to heat, to scald
erhitzen, erhitzte, erhitzt
to help + dativ
helfen, half, geholfen
to hide
verstecken, versteckte, versteckt
to hinder
hindern, hinderte, gehindert
to hit, to bump
stoßen, stieß, gestoßen
to hitchhike
trampen, trampte, getrampt
to hobble around
herumhumpeln, humpelte...herum, herumgehumpelt
to hold
halten, hielt, gehalten
to hold around the waist
umfassen, umfasste, umfasst
to hold off on sth., to delay
aufhalten, hielt...auf, aufgehalten
to hold out, persevere
durchhalten, hielt...durch, durchgehalten
to hold, to contain
enthalten, enthielt, enthalten
to hold, to contain
enthalten, enthielt, enthalten
to honor
ehren, ehrte, geehrt
to hop
hüpfen, hüpfte, gehüpft
to hope
hoffen, hoffte, gehofft
to howl
heulen, heulte, geheult
to hug
umarmen, umarmte, umarmt
to hum, to buzz
surren, surrte, gesurrt
to humble, humiliate
demütigen, demütigte, gedemütigt
to hurry, to rush
beeilen, beeilte, beeilt
to hurt, to damage + dativ
schaden, schadete, geschadet
to ignore
ignorieren, ignorierte, ignoriert
to illuminate
bescheinen, beschien, beschienen
to imagine, to picture
vorstellen, stellte...vor, vorgestellt
to imagine, to think
wähnen, wähnte, gewähnt
to imitate, to mimic
imitieren, imitierte, imitiert
to immigrate
einwandern, wanderte...ein, eingewandert
to immigrate
immigrieren, immigrierte, immigriert
to impede, to inhibit
verhindern, verhinderte, verhindert
to impress
beeindrucken, beeindruckte, beeindruckt
to impress, to mint
prägen, prägte, geprägt
to improve
verbessern, verbesserte, verbessert
to impress, to mint
prägen, prägte, geprägt
to indulge, to pamper
verwöhnen, verwöhnte, verwöhnt
to inebriate oneself
berauschen, berauschte, berauscht
to influence
beeinflussen, beeinflusste, beeinflusst
to inform
informieren, informierte, informiert
to inform
mitteilen, teilte...mit, mitgeteilt
to inherit
erben, erbte, geerbt
to injure
vewunden, verwundete, verwundet
to injure
verletzen, verletzte, verletzt
to inquire about-from
anfragen, fragte...an, angefragt
to inquire, to question
erkundigen, erkundigte, erkundigt
to insert
einstecken, steckte...ein, eingesteckt
to insist on something
verlangen, verlangte, verlangt
to install - software, service, etc.
installieren, installierte, installiert
to insulate
isolieren, isolierte, isoliert
to insult, berate
beschimpfen, beschimpfte, beschimpft
to intend
beabsichtigen, beabsichtigte, beabsichtigt
to intend, to plan, to mean to do sth
vorhaben, hatte...vor, vorgehabt
to intercede, to mediate
vermitteln, vermittelte, vermittelt
to interfere
einmischen, mischte...ein, eingemischt
to interpret
interpretieren, interpretierte, interpretiert
to interpret
deuten, deutete, gedeutet
to interpret - (mündlich)
dolmetschen, dolmetschte, gedolmetscht
to interrupt, to break into sth.
unterbrechen, unterbrach, untergebrochen
to invent, to make up
erfinden, erfand, erfunden
to invest
investieren, investierte, investiert
to investigate
ermitteln, ermittelte, ermittelt
to invite
einladen, lud...ein, eingeladen
to iron
bügeln, bügelte, gebügelt
to irrigate
bewässern, bewässerte, bewässert
to join a party + dativ
beitreten, trat...bei, beigetreten
to join, to unite
vereinen, vereinte, vereint
to jostle
schubsen, schubste, geschubst
to judge
richten, richtete, gerichtet
to judge, to criticize
beurteilen, beurteilte, beurteilt
to juggle
jonglieren, jonglierte, jongliert
to jump, to leap
springen, sprang, gesprungen
to justify
rechtfertigen, rechtfertigte, rechtfertigt
to justify
rechtfertigen, rechtfertigte, rechtfertigt
to justify, to legitimate
rechtfertigen, rechtfertigte, rechtfertigt
to keep
bewahren, bewahrte, bewahrt
to keep
behalten, behielt, behalten
to keep away
fernhalten, hielt...fern, ferngehalten
to keep sth.
abhalten, hielt...ab, abgehalten
to kick
treten, trat, getreten
to kidnap
entführen, entfühhrte, entführt
to kill
töten, tötete, getötet
to kill
umbringen, brachte...um, umgebracht
to kiss
küssen, küsste, geküsst
to kneel
knien, kniete, gekniet
to knit
stricken, strickte, gestrickt
to knock
klopfen, klopfte, geklopft
to knock
klopfen, klopfte, geklopft
to knock down
überfahren, überfuhr, übergefahren
to knock down
überfahren, überfuhr, übergefahren
to knock down
niederstoßen, stieß...nieder, niedergestoßen
to knock down
niederstoßen, stieß...nieder, niedergestoßen
to knock over
umstoßen, stieß...um, umgestoßen
to knock someone over 2. fig. to stun someone
umwerfen, umwarf, umworfen
to knot, to tie something on
knüpfen, knüpfte, geknüpft
to know
wissen, wusste, gewusst
to know
kennen, kannte, gekannt
to know ones stuff in a subject 2. to know an area
auskennen, kannte...aus, ausgekannt
to lace
laschen, laschte, gelascht
to lament
beklagen, beklagte, beklagt
to land (an airplane)
landen, landete, gelandet
to languisch, to long for
schmachten, schmachtete, geschmachtet
to last, to continue
währen, währte, gewährt
to lather, to apply soap
einseifen, seifte...ein, eingeseift
to laugh
lachen, lachte, gelacht
to laugh oneself silly, to die laughing
sich totlachen, lachte...sich tot, sich totgelacht
to lay oneself down
hinlegen, legte...hin, hingelegt
to lay something back, to set it aside for later
zurück legen, legte...zurück, zurückgelegt
to lay something somewhere.
legen, legte, gelegt
to layer up
schichten, schichtete, geschichtet
to lead
führen, führte, geführt
to lead over something
überleiten, leitete...über, übergeleitet
to lead through
herausführen, führte...heraus, herausgeführt
to leaf through something
blättern, blätterte, geblättert
to leak, to flow
rinnen, rann, geronnen
to lean
lehnen, lehnte, gelehnt
to learn (generally - university = studieren)
lernen, lernte, gelernt
to leave behind
hinterlass, hinterließ, hinterlassen
to leave something behind
zurücklass, lies..zurück, zurückgelassen
to leave something, to abandon, to forsake
verlassen, verließ, verlassen
to lend 2. to borrow
leihen, lieh, geliehen
to lengthen
verlängern, verlängerte, verlängert
to let 2. to leave
lassen, ließ, gelassen
to let go
loslassen, ließ...los, losgelassen
to let someone go free
freilassen, ließ...frei, freigelassen
to let through
durchlassen, ließ...durch, durchgelassen
to level
beseitigen, beseitigte, beseitigt
to level
beseitigen, beseitigte, beseitigt
to lick
lecken, leckte, geleckt
to lick
lecken, leckte, geleckt
to lie
lügen, log, gelogen
to lie
lügen, log, gelogen
to lift
heben, hob, gehoben
to lift, to raise
hochheben, hob...hoch, hochgehoben
to lift, to raise
hochheben, hob...hoch, hochgehoben
to light... i.e. a candle
anzünden, zündete...an, angezündet
to like, to want something
mögen, mochte, gemocht
to like, to want something
mögen, mochte, gemocht
to limp
hinken, hinkte, gehinkt
to limp
hinken, hinkte, gehinkt
to linger, to tarry
verweilen, verweilte, verweilt
to linger, to tarry
verweilen, verweilte, verweilt
to list out
auflisten, listete...auf, aufgelistet
to list out
auflisten, listete...auf, aufgelistet
to listen
zuhören, hörte...zu, zugehört
to listen
zuhören, hörte...zu, zugehört
to listen attentively
aufhorchen, aufhorchte, aufgehorcht
to listen in, to eavesdrop
lauschen, lauschte, gelauscht
to live
leben, lebte, gelebt
to live
wohnen, wohnte, gewohnt
to live together
zusammenleben, lebte...zusammen, zusammengelebt
to load
laden, lud, geladen
to loaf, to loiter 2. to stroll
bummeln, bummelte, gebummelt
to loan out
verleihen, verlieh, verliehen
to lock a lock
abschließen, schloss...ab, abgeschlossen
to long for
sehnen, sehnte, gesehnt
to look about
umschauen, schaute...um, umgeschaut
to look around
umsehen, sah...um, umgesehen
to look at
ansehen, sah...an, angesehen
to look, to see 2. to have a look, to look angry, etc.
schauen, schaute, geschaut
to lose
verlieren, verlor, verloren
to love
lieben, liebte, geliebt
to lurk
lauern, lauerte, gelauert
to maintain, to allege, to contend
behaupten, behauptete, behauptet
to make
machen, machte, gemacht
to make 2. to create
schaffen, schuf, geschaffen
to make a trip, to journey
verreisen, verreiste, verreist
to make an appointment
verabreden, verabredete, verabredet
to make noise
lärmen, lärmte, gelärmt
to make possible, to enable
ermöglichen, ermöglichte, ermöglicht
to make real
verwirklichen, verwirklichte, verwirklicht
to make s/o happy
beglücken, beglückte, beglückt
to make sure, to make certain
vergewissern, vergewisserte, vergewissert
to marry
heiraten, heiratete, geheiratet
to mean, to think
meinen, meinte, gemeint
to measure
messen, maß, gemessen
to meet
begegnen, begegnete, begegnet
to meet 2. to strike, to hit
treffen, traf, getroffen
to melt down
schmelzen, schmolz, geschmolzen
to melt down
zusammenschmelzen, schmolz...zusammen, zusammengeschmolzen
to mention, to allude
erwähnen, erwähnte, erwähnt
to merge
fusionieren, fusionierte, fusioniert
to milk
melken, molk, gemolken
to mislead
verleiten, verleitete, verleitet
to mislead, to seduce
verführen, verführte, verführt
to miss somebody or something.
vermissen, vermisste, vermisst
to miss something
verpassen, verpasste, verpasst
to mistrust, to call into question
anzweifeln, zweifelte...an, angezweifelt
to misunderstand.
missverstehen, missverstand, missverstanden
to mix music
abmischen, mischte...ab, abgesmischt
to mix something up
verwechseln, verwechselte, verwechselt
to mix, to intermingle
vermischen, vermischte, vermischt
to moan, to groan
ächzen, ächzte, geächzt
to mock
verspotten, verspottete, verspottet
to moisten
anfeuchten, feuchtete...an, angefeuchtet
to moisten
anfeuchten, feuchtete...an, angefeuchtet
to moisten, to humidify
feuchten, feuchtete, gefeuchtet
to monitor, to observe
überwachen, überwachte, überwacht
to monitor, to observe
überwachen, überwachte, überwacht
to mop up
aufwischen, wischte...auf, aufgewischt
to mop up
aufwischen, wischte...auf, aufgewischt
to motivate
motivieren, motivierte, motiviert
to motivate
motivieren, motivierte, motiviert
to mount (a horse)
besteigen, bestieg, bestiegen
to mourn
trauern, trauerte, getrauert
to move closer to something
heranfahren, fuhr...heran, herangefahren
to move house 2. sich umziehen... to change clothes
umziehen, zog...um, umgezogen
to move house 2. sich umziehen... to change clothes
umziehen, zog...um, umgezogen
to move house, etc.
umziehen, zog...um, umgezogen
to move in
einziehen, zog...ein, eingezogen
to move out
ausziehen, zog...aus, ausgezogen
to move something back, i.e. to push back an appointment.
aufverschieben, verschob...auf, aufverschoben
to move something up
vorverlegen, verlegte...vor, vorverlegt
to move, to stir
bewegen, bewog, bewogen
to mug
ausrauben, raubte...aus, ausgeraubt
to munch, to nibble
naschen, naschte, genascht
to murmer
murmeln, murmelte, gemurmelt
to nail
nageln, nagelte, genagelt
to nail on
annageln, nagelte...an, angenagelt
to name
nennen, nannte, genannt
to negotiate
verhandeln, verhandelte, verhandelt
to network (computers)
vernetzen, vernetzte, vernetzt
to nod
nicken, nickte, genickt
to not like or approve of something + dative
missfallen, missfiel, missfallen
to notice, to feel
merken, merkte, gemerkt
to nourish, to feed
nähren, nährte, genährt
to nudge
stupsen, stupste, gestupst
to obey
gehorchen, gehorchte, gehorcht
to oblige
verpflichten, verpflichtete, verpflichtet
to observe
beobachten, beobachtete, beobachtet
to observe a situation
betrachten, betrachtete, betrachtet
to observe, to follow
beachten, beachtete, beachtet
to obtain something
beziehen, bezog, bezogen
to obtain, to get
erlangen, erlangte, erlangt
to obtain, to procure
besorgen, besorgte, besorgt
to occupy
besetzen, besetzte, besetzt
to occupy, to fill
belegen, belegte, belegt
to occur to someone
einfallen, fiel...ein, eingefallen
to offend someone
beleidigen, beleidigte, beleidigt
to oil, to grease
schmieren, schmierte, geschmiert
to open
öffnen, öffnete, geöffnet
to open
eröffnen, eröffnete, eröffnet
to open a lock
aufschließen, schloss...auf, aufgeschlossen
to open something
aufmachen, machte...auf, aufgemacht
to operate on...
operieren, operierte, operiert
to operate, to handle something
bedienen, bediente, bedient
to orbit
umkreisen, umkreiste, umkreist
to order, to request
anfordern, forderte...an, angefordert
to order.
bestellen, bestellte, bestellt
to oscillate, to fluctuate
schwanken, schwankte, geschwankt
to oust someone
enteignen, enteignete, enteignet
to overcome
überwinden, überwand, überwunden
to overcome
überwinden, überwand, überwunden
to overdrive
übersteuern, übersteuerte, übersteuert
to overexert
überanstrengen, überanstrengte, überanstrengt
to overexert
überanstrengen, überanstrengte, überanstrengt
to overflow
überfließen, floss... über, übergeflossen
to overpower
überwältigen, überwältigte, überwältigt
to oversalt something
versalzen, versalzte, versalzen
to oversee, to supervise
betreuen, betreute, betreut
to oversleep
verschlafen, verschlief, verschlafen
to overstrain
überbelasten, überbelastete, überbelastet
to overvalue
überschätzen, überschätzte, überschätzt
to pack
einpacken, packte...ein, eingepackt
to paint
malen, malte, gemalt
to paint 2. to axe, to cancel
streichen, strich, gestrichen
to paint (wall)
anstreichen, strich...an, angestrichen
to paint, to draw
malen, malte, gemalt
to pamper someone
verwöhnen, verwöhnte, verwöhnt
to paralye
lähmen, lähmte, gelähmt
to park
parken, parkte, geparkt
to park in a parking spot
einparken, parkte...ein, eingeparkt
to park in a parking spot
einparken, parkte...ein, eingeparkt
to participate
mitmachen, machte...mit, mitgemacht
to participate
teilnehmen, nahm...teil, teilgenommen
to partition
aufteilen, teilte...auf, aufgeteilt
to pass through, to run through
durchlaufen, lief... durch, durchgelaufen
to pass through, to run through
durchlaufen, lief... durch, durchgelaufen
to pass, to overtake
überholen, holte...über, überholt
to pass, to slide
gleiten, glitt, geglitten
to patch, to repair
flicken, flickte, geflickt
to pay
zahlen, zahlte, gezahlt
to pay
bezahlen, bezahlte, bezahlt
to pay
bezahlen, bezahlte, bezahlt
to pay back
zurückzahlen, zahlte...zurück, zurückgezahlt
to pay duty on.
verzollen, verzollte, verzollt
to pay duty on.
verzollen, verzollte, verzollt
to pay in (money)
einzahlen, zahlte...ein, eingezahlt
to pay out 2. sich als jmdm ausgeben - to impersonate
ausgeben, gab...aus, ausgegeben
to pay something
entrichten, entrichtete, entrichtet
to pay something
entrichten, entrichtete, entrichtet
to get, to fetch, to take
holen, holte, geholt
to gird
gürten, gürtete, gegürtet
to give lessons, to teach 2. to give someone something
erteilen, erteilte, erteilt
to give something as a gift
schenken, schenkte, geschenkt
to give way, to break down
zusammenbrechen, brach...zusammen, zusammengebrochen
to give way, to collapse
nachgeben, gab...nach, nachgegeben
to give, to declare
angeben, gab...an, angegeben
to glow, to light
leuchten, leuchtete, geleuchtet
to glue
leimen, leimte, geleimt
to glue, to paste
kleben, klebte, geklebt
to gnaw at
nagen, nagte, genagt
to go
gehen, ging, gegangen
to go away
fortgehen, ging...fort, fortgegangen
to go fishing
angeln, angelte, geangelt
to go for a walk.
spazieren, spazierte, spaziert
to go on, to continue
dauern, dauerte, gedauert
to go out
ausgehen, ging...aus, ausgegangen
to go over the top, to overdo something
übertreiben, übertrieb, übertrieben
to go shopping
einkaufen, kaufte...ein, eingekauft
to go there
hingehen, ging...hin, hingegangen
to go through something
hindurchgehen, ging...hindurch, hindurchgegangen
to gossip
tratschen, tratschte, getratscht
to govern, to control
regeln, regelte, geregelt
to grate, to rub
reiben, rieb, gerieben
to greet
grüßen, grüßte, gegrüßt
to greet someone
begrüßen, begrüßte, begrüßt
to grill
grillen, grillte, gegrillt
to grind
mahlen, mahlte, gemahlen
to grind, to sand
schleifen, schliff, geschliffen
to grip, to grasp
greifen, griff, gegriffen
to groan, to moan
stöhnen, stöhnte, gestöhnt
to grow
wachsen, wuchs, gewachsen
to grow up
erwachsen, erwuchs, erwachsen
to grow up
aufwachsen, wuchs...auf, aufgewachsen
to growl
knurren, knurrte, geknurrt
to guarantee
garantieren, garantierte, garantiert
to gurgle
gurgeln, gurgelte, gegurgelt
to halt
anhalten, hielt...an, angehalten
to hang
hangen, hing, gehangen
to hang, to float, to linger
schweben, schwebte, geschwebt
to happen
geschehen, geschah, geschehen
to harden
verstocken, verstockte, verstockt
to harden up somebody, something
abhärten, härtete...ab, abgehärtet
to hate
hassen, hasste, gehasst
to have
haben, hatten, gehabt
to have on
anhaben, hatte...an, angehabt
to have to do something
müssen, musste, gemusst
to heal
verheilen, verheilte, verheilt
to heal, to cure
heilen, heilte, geheilt
to hear a witness
vernehmen, vernahm, vernommen
to heat, to scald
erhitzen, erhitzte, erhitzt
to help + dativ
helfen, half, geholfen
to hinder
hindern, hinderte, gehindert
to hit, to bump
stoßen, stieß, gestoßen
to hold
halten, hielt, gehalten
to hold around the waist
umfassen, umfasste, umfasst
to hold out, persevere
durchhalten, hielt...durch, durchgehalten
to honk
hupen, hupte, gehupt
to honor
ehren, ehrte, geehrt
to hop
hüpfen, hüpfte, gehüpft
to hope
hoffen, hoffte, gehofft
to howl
heulen, heulte, geheult
to hug
umarmen, umarmte, umarmt