Globalization Flashcards
(151 cards)
un mondialiste
a pro-globalizer
libérer les prix
to deregulate prices
des ententes illicites (sur les prix)
price fixing
délocaliser une entreprise
to relocate a company
l’externalisation (d’une activité)
the offshoring / the outsourcing (of a job)
y trouver son compte
to get something out of it
récolter le fruit de ses efforts
to reap the benefits of one’s efforts
une subvention / subventionner
a subsidy / to subsidize
qu’on le veuille ou non
like it or not
même si cela est qqchose
albeit one
devrait bénéficier
stands to gain
laissé-pour-compte
left behind
tenu responsable
held responsible
payer au prix fort
to bear the brunt
4 fois plus élevé que
4 times that between
réduire les subventions agricoles
to cut the agricultural subsidies
tout en réclamant
while insisting that
valeurs communes
shared values
code de conduite
codes of behaviour
passer progressivement à
to make the transition to
durable
sustainable
faire tourner l’économie
to fuel the economy
en masse
in droves
envoyer (des biens)
to ship