goldlist_4 Flashcards
(297 cards)
1
Q
to amplify growth channels
A
rozšíriť/zväčšiť kanály rastu
2
Q
mismatch
A
nezhoda/nesúhlas
3
Q
what the thieves were looking for?
A
čo zlodeji hľadali?
4
Q
a big argument
A
veľký spor/debata
5
Q
keep your brooms steady!
A
držte svoje metly pevne!
6
Q
he mounted the broom
A
on vystúpil/nasadol na metlu
7
Q
to walk numbly
A
kráčať otupene/ochromene
8
Q
she mended it
A
ona to opravila/uzdravila
9
Q
the forbidden corridor
A
zakázaná chodba
10
Q
they were quite keen
A
oni boli dosť dychtiví/horliví
11
Q
he seized the package
A
on zabavil/zadržal balík
12
Q
long tail of neat
A
elegantný/uhladený dlhý chvost (fráza)
13
Q
he looked still more awkward
A
on vyzeral stále viac trápne
14
Q
there was a uproar
A
tam bol rozruch/hurhaj
15
Q
for your cheek
A
pre tvoju drzosť/bezočivosť
16
Q
thud and nasty crack
A
úder a hrozná rana
17
Q
from puzzlement to delight
A
z rozpakov do potešenia
18
Q
you would better dodge it
A
urobíš lepšie ak sa tomu vyhneš (fráza)
19
Q
he tripped
A
on zakopol (nie stumble)
20
Q
spite on his face
A
priek/zášť na jeho tvári
21
Q
it kept wander up
A
ono ostalo blúdiť hore
22
Q
if you turn out better than
A
ak dopadneš lepšie ako
23
Q
frantic scrabbling
A
zúrivé hrabanie
24
Q
slip sideways
A
pošmyknutie bokom/nabok
25
he had stewed his slugs
on udusil svoje slimáky
26
drenched in the potion
namočený v elixíre
27
stick out your hand!
vysuň svoju pravú ruku!
28
respond accordingly
odpovedz adekvátne/primerane
29
to increase awareness
zvýšiť povedomie
30
less friction
menej odporu
31
nurturing a relationship
živenie vzťahu
32
in the immediate aftermath
bezprostredne po tom (fráza)
33
coherent strategy
súvislá/kompaktná stratégia
34
faster pace
rýchlejšie tempo
35
you can essentially treat
vy môžete v podstate ošetriť/spracovať
36
misleading metrics
klamlivé/zavádzajúce metriky
37
to assess your competitors
zhodnotiť/posúdiť svojich konkurentov
38
to go after
usilovať o
39
to divide out into your campaigns
rozdeliť do/medzi kampane
40
to submit blog post
predložiť/odovzdať blogový post
41
to scatter strategically
rozptýliť sa strategicky
42
shortale
deficit/nedostatok
43
bias
zaujatosť
44
something broad
niečo všeobecné/rozsiahle
45
to conduct research
vykonávať/viesť prieskum
46
higher likelihood
vyššia pravdepodobnosť
47
that is the level we should aim for
to je úroveň, ktorú by sme mali mať za cieľ
48
doubts and hesitations
pochybnosti a váhania
49
you want to observe
chceš to pozorovať
50
ease of implementation
ľahkosť implementácie
51
to tackle the right problem
pustiť sa do správneho problému
52
to decide upfront
rozhodnúť sa vopred
53
to work flawlessly
pracovať bezchybne
54
where people are dropping out
kde ľudia odpadávajú
55
time-wise doable
časovo uskutočniteľné
56
seven ideas how to go about it
7 myšlienok ako sa s tým vysporiadať
57
noticeable within five seconds
viditeľný/badateľný do 5 sekúnd
58
he emerged
on sa vynoril/objavil sa
59
downright lie
úplná/naprostá/vyslovená lož
60
to end up liking each other
aby sa nakoniec mali radi navzájom (fráza)
61
it was worth a try
stálo to za pokus
62
violent movement
prudký/divoký pohyb
63
he had been sobbing
on nariekal/vzlykal
64
she brandished a duster at him
ona sa oháňala prachovkou na neho
65
a look of awe on his face
she brandished a duster at him
66
he was advancing on her
on postúpil/priblížil sa k nej
67
to be driving the troll berserk
dohnať trolla do zbesilosti
68
to fetch anyone
priniesť/privolať kohokoľvek
69
to go back to taunting
vrátiť sa späť vysmievať sa
70
it went slithering to the floor
ono sa skĺzlo/šmyklo na podlahu
71
he picked the cloth
on vybral látku/textil
72
with a blast like a cannon
s explóziou/výbuchom ako delo (nie explosion)
73
it enfulged them with a cloud
on ich pohltil s mrakom
74
he dived at him
vrhol sa na neho
75
the first pillar
prvý stĺp/pilier
76
disease
choroba
77
a daily commitment
denný prísľub/záväzok
78
drag and drop
potiahni a pusť
79
rapidly evolve
rýchlo sa rozvíjať
80
pursuit of less
snaha o menej
81
to remove obstacles
odstrániť prekážky
82
affordable
cenovo prístupný (fráza)
83
in the midst
v strede
84
a direct contribution
priama účasť
85
deployment
rozmiestnenie
86
to shift over to my office
prehodiť do mojej kancelárie
87
that he deemed essential
ktoré on považoval za podstatné
88
emboldened
povzbudený
89
no negative repercussions
žiadne negatívne následky/dôsledky
90
succint principle
stručný princíp/zásada
91
deliberately
schválne/úmyselne
92
clarity of purpose
jasnosť účelu
93
he did not chastise him
on ho nepotrestal
94
they did not resent him
oni sa nad ním nepohoršovali (fráza)
95
overworked and underutilized
prepracovaný a nevyužitý
96
to major in minor activities
špecializovať sa na menšie činnosti (fráza)
97
relentless
neúprosný/neoblomný
98
the same amount of effort is exerted
rovnaké množstvo úsilia je vynaložené
99
pauses to discern
pauzy na rozoznanie/rozlíšenie
100
in jest
žartom/zo žartu (fráza)
101
on faces did not evince respect
na tvárach sa nejavil rešpekt
102
at our endeavor
na našom úsilí/snahe
103
diffused efforts
rozptýlené snahy/úsilia
104
unprecedented change
bezprecedentná zmena
105
as effortless as possible
tak bez námahy ako je to len možné
106
preponderance of choice
prevaha voľby
107
fatigue
únava/malátnosť
108
it is embedded in job description
je to zakotvené/zapustené v popise práce
109
to cram more activities into their lives
napchať/vtlačiť viac aktivít do ich životov
110
take on as our intentional strategy
vziať na seba ako úmyselnú/zámernú strtégiu
111
conscious effort
vedomé úsilie/snaha
112
clutter
neporiadok/zmätok
113
a system for purging them
systém na očistenie sa od nich/zbavenie sa ich
114
that garners you respect
ktorá ti zozbiera/zhromaždí rešpekt
115
inundated with errands
zaplavený s pochôdzkami
116
unforeseen calamities
neočakávané/nepredvídateľné kalamity (nie unpredictable)
117
you undertake once a year
ty podnikneš/vezmeš na seba raz za rok
118
in professional realm
v profesionálnej sfére/oblasti
119
first chapter is devoted to
prvá lekcia/kapitola je venovaná ...
120
browsers have attempted to address
prehliadače sa pokúsili chopiť sa
121
particularly sneaky
obzvlášť záludný/prefíkaný
122
entranced by what they have seen
nadšení tým čo videli
123
i cant just dump him
ja ho nemôžem vysypať/vyhodiť na smetisko (fráza)
124
the steep spiral staircase
strmé špirálovité schodisko
125
too scared to back us up
príliš vystrašený podporiť nás
126
on the fallen leaves
na spadnuté lístie
127
stray humans
zatúlaní ľudia
128
you should omit it
mal by si to vynechať
129
this is especially crucial
to je obzvlášť kľúčové/rozhodujúce
130
she had looked something up
ona hľadala/vyhľadávala niečo
131
to meddle in things
starať sa/miešať sa do vecí
132
just in case
keby niečo (fráza)
133
he pulled back his fringe
on odsunul svoju ofinu
134
it has received new features
ono získalo/prijalo nové funkcie/vlastnosti
135
he knocked over his lamp
on zvalil svoju lampu
136
to hush up
ututlať/zamlčať
137
to get him sacked
aby ho vyhodili (fráza)
138
you dont think of running off
ani nepomysli na útek (fráza)
139
they are concerned with
oni sa starajú/zaujímajú o
140
he snatched it out of his hand
on to uchmatol z jeho ruky
141
he dumped trunk on to a trolley
on zložil/vysypal kufor na vozík
142
tougher criteria
tvrdšie kritéria
143
essence
základ/podstata
144
to pull toward the logic of
potiahnuť smerom k logike
145
it consist of three steps
to pozostáva/skladá sa z troch krokov
146
to tap into our brain
napojiť sa na náš mozog
147
compassion
súcit/ľútosť
148
invincible power
neprekonateľná sila
149
things we detest
veci, ktoré sa nám protivia/hnusia
150
pondering
uvažovanie
151
to set out on the path
rozhodnúť sa na cestu
152
internalizing this way
osvojenie tohto spôsobu
153
conquer
podrobiť si/podmaniť si
154
entrenched assumptions
zakorenené predpoklady
155
they are seductive
oni sú zvodné/lákavé/vábivé
156
to embrace to essence
zahrnúť/obsiahnuť základ/podstatu
157
to feel stuck
cítiť sa zaseknutý/bezradný
158
learned helplessness
naučená bezmocnosť
159
heightened awareness
zvýšené povedomie
160
to go forth
ísť vpred/ďalej
161
his observation
jeho pozorovanie
162
liberating realization
oslobodzujúca realizácia
163
discern
rozoznať/rozlíšiť
164
gradually
postupne
165
he mentioned in passing
on spomenul medzi rečou
166
options can be taken away
možnosti môžu byť odobraté
167
rendering the dog powerless
prevedenie/vykreslenie psa bezmocným (fráza)
168
compulsion to do more
nutkanie robiť viac
169
efforts exacebrate the inequality
úsilie prehlbuje/zhoršuje nerovnosť
170
amply rewarded
bohato odmenený
171
he had stopped altogether
on prestal úplne/naprosto
172
truly great
úprimne/skutočne skvelé
173
clicks are associated to pages
kliky sú spojené/pridružené k stránkam
174
i shake to emphasize
zatrasiem aby som zdôraznil
175
to persist through the session
pretrvávať počas návštevy/relácie
176
lets go ahead
poďme do toho! (fráza)
177
based upon how to train tag manager
na základe toho, ako trénujete tag manager
178
they are accidentally collecting information
oni náhodne zhromažďujú informácie
179
tenfold
desaťnásobne
180
a massive shift
masívny posun/odklon
181
this is startling
to je prekvapujúce
182
trade-off
kompromis
183
we inherently know what actions
my neodmysliteľne vieme aké akcie ...
184
i get what it is for
chápem na čo to je (fráza)
185
they repay effort invested in
oni splácajú úsilie investované do
186
to assign seats in advance
prideliť miesta vopred
187
he strode off in the direction of
on kráčal smerom ku
188
in a matter of seconds
behom pár sekúnd (fráza)
189
he braced himself
on sa vzchopil/vzpružil
190
ultimately
nakoniec/v konečnom dôsledku
191
to serve like a constant reminder
slúžiť ako konštantná pripomienka
192
i had mainly the expertise
ja som mal hlavne odbornosť
193
you have money to throw around
ty máš peniaze na vyhodenie (fráza)
194
upward potential
stúpajúci/vzostupný potenciál
195
he glared at them
on civel na nich
196
he handed the flute over
on odovzdal/podal flautu
197
very vicious
veľmi zlomyseľný/skazený
198
to head me off
odvrátiť ma
199
displeased
nespokojný
200
considering the fact that
vzhľadom na skutočnosť že
201
this should not deter us from
to by nás nemalo odradiť/odstrašiť od
202
a handful of people
hŕstka ľudí
203
they are related and they overlap
oni spolu súvisia a prekrývajú sa
204
i started obssesing over it
začal som byť tým posadnutý (fráza)
205
now within conversions
teraz v rámci konverzií
206
so you can put these in brackets
ty ich môžeš dať do zátvoriek
207
if we hover over the question mark
ak umiestnime kurzor myši nad otáznik (fráza)
208
everything is going to be captured
všetko bude zachytené
209
instantaneous
okamžite (nie immediately)
210
mastering this skill
zvládnutie tejto zručnosti
211
deliberate style
úmyselný/premyslený štýl
212
right aligned
zarovnané doprava
213
left aligned
zarovnané doľava
214
their succeeding expression
ich úspešné vyjadrenie/prejav
215
tackling common concerns
riešenie spoločných obáv
216
lets not kid ourselves
nerobme si srandu zo seba
217
i got intimidated
vystrašil som sa (fráza)
218
to be proficient
byť zručný/zdatný
219
really elongated
naozaj predĺžené
220
to pop up
vynoriť sa/objaviť sa
221
we can dedicate our time
my môžeme venovať/zasvätiť náš čas
222
spread your planning out
rozširujte svoje plánovanie
223
purposeful and repeatable process
zámerný/účelový a opakovateľný proces
224
reassessing your priorities
prehodnotenie tvojich priorít
225
in terms of convenience
z hľadiska pohodlia
226
i want to lay out the case
chcem vyložiť/vystaviť prípad
227
so many sectors being disrupted
toľko sektorov je narušených/rozvrátených
228
enlightening experience
poučná skúsenosť
229
so onerous as i make out
tak ťažký ako to vyhotovujem/vystavujem
230
fairly nebulous information
dosť/značne hmlisté informácie
231
you dont necessarilly pick up
ty nemusíš nevynutne pochytiť/pozbierať
232
apprehensive about the money
obávajúci sa o peniaze
233
they encounter
oni narazia na/stretnú sa s
234
to employ the approach
uplatniť prístup
235
frivolous
ľahkovážny/povrchný
236
to mock up
napodobniť/imitovať
237
we presume
my predpokladáme/domnievame sa
238
to identify commonality
identifikovať rovnakosť
239
courteously
zdvorilo
240
to go beyond
presahovať
241
my first concern
moja prvá obava
242
that is then tricky
to je potom zložité (nie complicated)
243
to gather insights pertaining to
zhromaždiť náhľady týkajúce sa
244
they were forced to skimp in
boli nútení šetriť
245
sustainable
udržateľný
246
to undermine their ability
podkopať ich schopnosti
247
he had just crafted
on práve zhotovil/vytvoril
248
the bottles have been tampered with
s fľašami bolo manipulované
249
first and foremost
v prvom rade (fráza)
250
tougher but ultimately liberating question
ťažšia ale nakoniec oslobodzujúca otázka
251
by forcing us to weight both options
nútením nás zvážiť obe možnosti
252
clearly proud
jasne/nepochybne hrdý
253
inherent part of life
neoddeliteľná súčasť života
254
humorous account on his experience
vtipné rozprávanie o jeho zážitkoch (nie speaking)
255
to be ignored
byť ignorovaný
256
to be decried
byť odsudzovaný
257
thoughtfully
premyslene
258
pursuing every opportunity
sledovaním každej príležitosti
259
you wont get much of that there
tu toho veľa nedostanete
260
overly busy
príliš zaneprázdnený (nie too)
261
the perks of being unavailable
výhody byť nedostupným
262
without great solitude
bez veľkej samoty
263
outlawed
ilegálny/mimo zákon
264
furthermore
ešte ďalej/okrem toho
265
he resorted to a desperate measure
on sa uchýlil k zúfalému opatreniu
266
unencumbered thought
nezaťažená myšlienka
267
true breakthrough
skutočný pokrok/prielom
268
embrace the wisdom of your inner child
objať múdrosť svojho vnútorného dieťaťa
269
freed from
oslobodený od
270
good cheer
dobrá nálada/radosť
271
unleashing their imaginations
rozpútanie/odviazanie ich fantázie
272
should be most encouraged not stifled
malo by byť viac povzbudzované ako dusené
273
leisure
voľnosť
274
impoverishing our spirit
ochudobnenie našej duše
275
depleting our physical bodies
vyčerpávanie našeho fyzického tela
276
he unintentionally undermine it
on to neúmyselne podkopáva
277
systems continue to pervade
systémy pokračujú v prenikaní
278
you wonder why you’re the only one on the conference call
divíš sa/čuduješ sa/zaujíma ťa, prečo si na konferenčnom hovore iba ty
279
It’s a pain we’re all too familiar with
Je to bolesť, ktorú príliš dobre poznáme (fráza)
280
the extra ruffle of cross-organization collaboration
mimoriadny problém spolupráce medzi organizáciami (nie problem)
281
And we’re thrilled to announce that
a s radosťou/nadšením vám oznamujeme (fráza)
282
seamless scheduling
hladké/bezproblémové plánovanie
283
Spaced Repetition
rozložené opakovanie
284
space out your studying
rozčleniť/rozložiť svoje štúdium
285
by introducing time intervals
zavedením časových intervalov
286
New learning drives out old learning
nové učenie vyháňa staré učenie
287
meticulously
precízne
288
incredibly influential
neuveriteľne vplyvný
289
why these memories seem to stick around
prečo tieto spomienky vyzerajú že zostali/držali sa okolo
290
seemingly
zdanlivo
291
Once information has been acquired
raz bola informácia získaná/nadobudnutá
292
the brain deems it
mozog to považuje za
293
the ability to access the memory
schopnosť prístupu do pamäte
294
desirable difficulty
žiadúce ťažkosti
295
a suitable distribution of them
ich vhodné rozdelenie/distribúcia
296
more portable
prenosnejšie
297
insanely customizable
šialene prispôsobiteľné
