greifen Flashcards
grab - action
greifen
für etwas halten, als etwas betrachten; eine bestimmte Vorstellung (von jemandem, etwas) haben
sym: betrachtet sich
“he considers himself a specialist”
begreifen
- er begreift sich als Spezialist/(selten:) als Spezialisten
- das ganze griechische Kulturgebiet als Einheit begreifen
the concept
der Begriff
to get to grips on etw. / get under control
we have applied more restrictions to get the situation under contro
in den Griff bekommen
wir haben mehr Einschränkungen angewandt,
um die Situation unter Kontrolle zu bringen
um die Situation in den Griff zu bekommen
to grasp
as in - get to grips with smt. mentally
(understanding / comprehension / reaslisation)
a) geistig erfassen, in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen, auffassen
b) Verständnis für jemanden oder etwas haben; jemanden, sich in seinem Denken, Fühlen und Handeln verstehen
begreifen
- Er begreift den Fehler, den er gemacht hat.
- Sie kann komplexe Probleme begreifen und sie schnell lösen.
- Ich begriff endlich, was mein Lehrer meinte
- ich kann meinen Freund gut begreifen
- ich begreife nicht, wie man so etwas tun kann
to attack
a woman was attacked on her way home from work the other night
angreifen
Eine Frau wurde neulich nachts auf dem Heimweg von der Arbeit angegriffen
the attack
der Angriff
to “take/seize” as in -
She seized the opportunity and started a new life.
Sie ergriff die Chance und begann ein neues Leben
to “take/seize” as in -
to take the chance or to take steps…
…um etw zu erreichen
We are taking all necessary steps…. to make sure the event is a success.
ergreifen
Wir ergreifen alle notwendigen Maßnahmen,…
um sicherzustellen, dass das Ereignis ein Erfolg wird.
Sie ergriff die Gelegenheit, ihr Können zu zeigen. She took the chance to show her ability.
test by touching
sym: befühlen, betasten, greifend prüfen
begreifen
- er begreift das weiche Tuch
- die Kinder sollen nicht immer die Möbel begreifen
