Health - Alcohol (Part 2) Flashcards
Stages of alcoholism - Abuse
social drinking
physical and psychological dependence to manage stress develops
-regularly intoxicated
-person lies or makes excuses about their drinking
Etapas del alcoholismo - Abuso
bebida social
Se desarrolla dependencia física y psicológica para manejar el estrés.
-regularmente intoxicado
-la persona miente o pone excusas sobre su forma de beber
Stages of alcoholism - Dependence
cannot stop drinking physically dependent
performance at job, school, home suffers.
blame others for their problems
Etapas del alcoholismo - Dependencia
no puede dejar de beber dependiente fisico
el desempeño en el trabajo, la escuela, el hogar sufre.
culpar a otros de sus problemas
Stages of alcoholism - Addiction
most important thing in a person’s life
-liver is damaged less alcohol to produce intoxication
Etapas del alcoholismo - Adicción
lo mas importante en la vida de una persona
el hígado se daña menos alcohol para producir intoxicación
DUI - Driving under the influence
slow reflexes
Reduces ability to judge distances
Reduces persons concentration while increasing forgetfulness.
harm to driver and others
Higher insurance rates
arrest, jail time, and heavy fines
CBI - Conducir bajo la influencia
reflejos lentos
Reduce la capacidad de juzgar distancias.
Reduce la concentración de las personas al tiempo que aumenta el olvido.
daño al conductor y a otros
Tasas de seguro más altas
arresto, tiempo en la cárcel y fuertes multas
Alcohol Poisoning
Mental confusion, coma vomiting, and seizures
Slow respiration, fewer than 8 breaths per minute
Irregular heartbeat
low body temperature
severe dehydration
Binge drinking - drinking 5 or more drinks in one sitting.
Envenenamiento por alcohol
Confusión mental, coma, vómitos y convulsiones.
Respiración lenta, menos de 8 respiraciones por minuto
Latido del corazón irregular
baja temperatura corporal
deshidratación severa
Consumo excesivo de alcohol: beber 5 o más bebidas en una sola sesión.
Alcohol and Pregnancy
FAS (Fetal Alcohol Syndrome)- alcohol related birth defects that include physical and mental problems.
Deformities of the face, hands, or feet
Slow growth and coordination, learning difficulties.
Alcohol y Embarazo
FAS (síndrome alcohólico fetal): defectos de nacimiento relacionados con el alcohol que incluyen problemas físicos y mentales.
Deformidades de la cara, manos o pies.
Crecimiento y coordinación lentos, dificultades de aprendizaje.
Being Alcohol Free
Maintain a healthy body
Make responsible decisions
Avoid risky behavior
Illegal activities
Estar libre de alcohol
Mantener un cuerpo sano
Tomar decisiones responsables
Evita conductas de riesgo
Actividades ilegales
Effects on Family/Society
40% of violent crimes, total 3 million annually, are alcohol related.
two-thirds of victims who encounter domestic violence report alcohol was a factor.
Half of all homicide victims have alcohol in their bloodstreams.
Efectos en la familia/sociedad
El 40% de los delitos violentos, un total de 3 millones anuales, están relacionados con el alcohol.
dos tercios de las víctimas que enfrentan violencia doméstica informan que el alcohol fue un factor.
La mitad de todas las víctimas de homicidio tienen alcohol en el torrente sanguíneo.
Steps to recovery
Step 1 admission
Step 2 detoxification
Step 3 counseling
Step 4 recovery
Pasos para la recuperación
Paso 1 admisión
Paso 2 desintoxicación
Paso 3 Consejería
Paso 4 recuperación
Alcoholics Anonymous
Founded by Bill Wilson in 1935
Came up with a twelve step program
In 2001 number of members was thought to be 2 million
alcoholicos anonimos
Fundada por Bill Wilson en 1935
Se me ocurrió un programa de doce pasos
En 2001, se pensaba que el número de miembros era de 2 millones.
Where to get help
al-Anonen/Alateen
Alcoholics Anonymous
National association for Children of alcoholics
National clearing house for alcohol drug information
School counselor
al‑Anonen/Alateen
alcoholicos anonimos
Asociación Nacional de Hijos de Alcohólicos
Cámara nacional de compensación de información sobre drogas y alcohol
Consejero de la escuela
