Historias de familia Flashcards
(26 cards)
rester sans bouger
quedarse inmóvil (plutôt que “sin moverse”)
après
después
Puis (il se leva)
Luego se levantó
se lever d’un bond
levantarse de golpe
les oreilles (2)
las ojeras
los oídos (oreilles musicales)
soudain légère, soudain heureuse
ahora ligera, ahora alegre
être content
estar contento
alegrarse de
être heureux
ser feliz
faire une tête (expression du visage)
poner una cara
s’exclamer
ø exclamar
avoir l’air de / ressembler a
Ex : tu ressembles à une grenouille
parecerse a algo
Ex : te pareces a una rana
avec un peu plus de …
Avec un peu plus d’insistance
con algo más / con … algo mayor
Con una insistencia algo mayor
tressaillir
estremecerse
murmurer
susurrar
un murmure
un susurro
s’évanouir
desmayarse
desfallecer
les cours
un cours
las clases
una clase
face à
face à elle
ante (algo : fig ou réel) / en frente de / frente a / delante
Ante ella
devant
delante de
se reposer
descansarse
-> el descanso
elle voulait savoir ou était mon père
Dónde
un officier
un oficial
se fier à
fiarse de
la légende (petite note qui est écrite en dessous de qqc)
el pie
