Hrianka Flashcards
Stretávať sa s priateľmi
hang out with friends
Púšťať šarkana
Fly a kite
Zbierať jahody
Pick strawberries
Ladvinka
Bumbag /ˈbʌmbæɡ/
Opaľovací krem
Sunscreen
Každý podľa vlastného uváženia
To each his own
Opaľovať sa
Sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
Rozpálit girl
fire up the barbecue
Manzel ma nuti soferovat
My husband forces me driving
Dostať kopačky
Get dumped
Prekvitať, prosperovať
Flourish
/ˈflɜːrɪʃ/
Intímny
Intimate
/ˈɪntɪmət/
Troska
Wreck /rek/
Blabotat
Babble /ˈbæbl/
Dostala som kopačky od môjho priateľa
I got dumped by my boyfriend
Dôverne priateľstvo
An intimate friendship
/ˈɪntɪmət/
Potulovať sa
Roam
Moja nervozita sa často prejavuje potením
My nerves often manifest in sweating
Mohla by som vyninknúť
I could stand out
Môj muž a ja sme sa včera prechádzali po pláži
My husband and I were strolling along the beach yesterday
Cela moja kariéra závisí od toho ako sa mi bude dariť v tejto prezentácii
My entire career hinges on how well I do in this presentation
Kamaráti
Pals
/pæl/
Vyliezť/vyšplhať sa na horu
To “climb” a mountain
/klaɪm/
Omrvinky chleba
Breadcrumbs
ˈbredkrʌmz
Vo svojich prvých filmoch hrala hlúpu blondinu
In her early movies she played a dumb (dʌm) blonde.
meravý/otupený od chladu
numb (nʌm) with cold
Vysmrkal si nos do špinavej vreckovky
He blew his nose on a dirty handkerchief /ˈhæŋkətʃɪf/
sendvič
sandwich /ˈsænwɪtʃ/
bageta
baguette /bæˈɡet/
šampanské
champagne /ʃæmˈpeɪn/
Akými cudzími jazykmi hovoríte?
What foreign /ˈfɔːrən/ languages do you speak?
Učiteľ pridelil každému dieťaťu inú úlohu.
The teacher assigned /əˈsaɪnd/ each of the children a different task.
Pes sa zahryzol do kosti
The dog was gnawing /nɔːin/ a bone.
Koľko vážiš?
How much do you weigh? /weɪ/
čestný/vzácny hosť
the guest of honour /ˈɑːnər/
byť dedičom veľkého majetku
to be heir /er/ to a large fortune
zmes dobre vymiesiť
knead /niːd/ the mixture well
V prípade núdze je dôležité zachovať pokoj
It is important to keep calm /kɑːm/ in an emergency
polovica
half /hɑːf/
údený losos
smoked salmon /ˈsæmən/
popredný detský psychiater
a leading child psychiatrist /saɪˈkaɪətrɪst/
zápal pľúc
pneumonia /nuːˈməʊniə/
psychoterapia
psychotherapy /ˌsaɪkəʊˈθerəpi/
psychotická porucha
a psychotic /saɪˈkɑːtɪk/ disorder
Britské ostrovy
the British Isles /aɪls/
Zapnite si bezpečnostné pásy
Fasten /ˈfɑːsn/ your seat belts
pískať
whistle /ˈwɪsl/
bodliak
thistle /ˈθɪsl/
poradenstvo
guidance /ˈɡaɪdns/
vrak
wreck /rek/
obchodovanie v cudzích menách
trading in foreign currencies /ˈkɜːrənsi/
Ktoré pohorie prechádza cez Peru
Which mountain range passes through Peru?
alpaka
alpaca /ælˈpækə/
stáda sobov
herds /hɜːrds/ of reindeer /ˈreɪndɪr/
Ktorá zelenina pochádza z Peru
Which vegetable originated /əˈrɪdʒɪneɪtid/ in Peru
rozkošné dieťa
a delightful /dɪˈlaɪtfl/ child
príjemná kniha/reštaurácia/mesto
a delightful /dɪˈlaɪtfl/ book/restaurant /ˈrestərɑːnt/ /town
Narazila som na príjemné námestie Plaza de Armas Cusco
I came across on delightful /dɪˈlaɪtfl/ Plaza de Armas Cusco
Prvý týždeň sme sa stretli s množstvom ťažkostí.
We encountered /ɪnˈkaʊntər/ a number of difficulties in the first week.
nikto si nie je celkom istý, aký bol jeho účel
nobody is quite sure what its purpose was
Bol som nadšený príkladmi inkskej
histórie, s ktorými som sa stretol.
I was thrilled with the examples of Incan
history I encountered /ɪnˈkaʊntərd/
Nikto si nie je celkom istý, aký bol jeho účel, je to celkom záhada
nobody is quite sure what its purpose /ˈpɜːrpəs/ was, it is quite the enigma /ɪˈnɪɡmə/
Mal som možnosť pozorovať skupinu divých lám pri jemnom? pasení sa.
I got to observe /əbˈzɜːrv/ a group of wild llamas gently
grazing /ˈɡreɪzɪŋ/
nevedieť o našej prítomnosti
to be unaware /ˌʌnəˈwer/ of our presence
najmä
particularly /pərˈtɪkjələrli/
sliepky z klietkového chovu
battery-farmed chickens
pútavý
compelling /kəmˈpelɪŋ/
Bol fascinovaný mimozemšťanmi.
He was intrigued /ɪnˈtriːɡd/ by aliens
Prezentácia o globálnom otepľovaní bola rozhodne na zamyslenie
The presentation about global warming was definitely thought-provoking /ˈθɔːt prəvəʊkɪŋ/
Bol som vtiahnutý do sveta bankovníctva
I was drawn /drɔːn/ into the world of banking
rušný trh
bustling /ˈbʌslɪŋ/ market
poučná kniha
an enlightening /ɪnˈlaɪtnɪŋ/ book
dobyvateľ
conqueror /ˈkɑːŋkərər/
Viliam dobyvateľ
William the Conqueror /ˈkɑːŋkərər/
bitka za nezávislosť
battle /ˈbætl/ for independence
spoločenské centrum
the social hub /hʌb/
minúť majetok
spend a fortune /ˈfɔːrtʃən/
nóbl vína
posh /pɑːʃ/ wines
neminúť ani cent
don´t spend a penny
malý prístav
a small port
požehnaný
blessed /ˈblesɪd/
Je ťažké odhadnúť, koľko detí má dyslexiu
It is hard to estimate /ˈestɪmeɪt/ how many children have dyslexia. /dɪsˈleksiə/
misionár
missionary /ˈmɪʃəneri/
hojné zásoby potravín
a plentiful supply of food
Budova bola ľahko rozpoznateľná ako väzenie.
The building was easily recognizable /ˈrekəɡnaɪzəbl/ as a prison.
Svrbí ma celé telo.
I feel itchy /ˈɪtʃi/ all over.
Mala zimnicu.
She felt shivery /ˈʃɪvəri/
v nepokojnej nálade
in a restless /ˈrestləs/ mood
cítim sa podráždene
I feel irritable /ˈɪrɪtəbl/
cítim sa malátne
I feel dizzy /ˈdɪzi/
stále kašlem
I keep coughing /ˈkɔːfɪŋ/
stále sipím/chrčím/ťažko dýcham (pri chorobe)
I keep wheezing /wiːzɪŋ/
mám pocit, že budem vracať
i feel like vomiting /ˈvɑːmɪtɪŋ/
mám pocit, že omdliem
I feel like fainting /feɪntɪŋ/
mám silnú bolesť hlavy
i have got a splitting /ˈsplɪtɪŋ/ headache
ovčie kiahne
chickenpox /ˈtʃɪkɪnpɑːks/
senná nádcha
hay fever /ˈheɪ fiːvər/
migréna
migraine /ˈmaɪɡreɪn/
závraty (z výšky)
vertigo /ˈvɜːrtɪɡəʊ/
Môže chodiť len s barlami.
She can only walk with crutches. /krʌtʃis/
Ruku mal v závese (pás látky, ktorý je uviazaný okolo krku a používa sa na podopretie zlomenej alebo zranenej ruky)
He had his arm in a sling /slɪŋ/
štichy
stitches /stɪtʃis/
lepiaca náplasť
sticking plaster /ˈstɪkɪŋ plæstər/
Nohy mal pokryté modrinami.
His legs were covered in bruises /bruːzis/
zranenie krku spôsobené náhlym pohybom hlavy dopredu a dozadu, najmä pri dopravnej nehode
whiplash injury /ˈwɪplæʃ ɪndʒəri/
to čo sa nosí na podporu krku pri zranení
a neck brace /breɪs/
nadmerné pitie alkoholu
drink alcohol excessively /ɪkˈsesɪvli/
prejedanie sa nezdravým jedlom
pig out on junk food
obmedziť jedlo
cut down on food
piť alkohol s mierou
drink alcohol in moderation
nadmerne konzumovať sladkosti
overindulge /ˌəʊvərɪnˈdʌldʒ/ in sweets
vziať si na seba príliš veľa povinností
take on too many duties
Nebudem už ďalej znášať ich fajčenie.
I’m not going to put up with their smoking any longer.
Myslím, že na mňa lezie chrípka.
I think I’m coming down with flu.
Tvoja matka sa ešte neprebrala z narkózy.
Your mother hasn’t yet come around from the anaesthetic.
Bolo mi odporučené, aby som zo svojho jedálnička vyradila cukor.
I’ve been advised to cut sugar out of my diet.
Minulý týždeň som chytila chrípku.
I picked up a cold last week
Trvalo mi tri dni, kým som sa dostala z prechladnutia
It took me three days to get over a cold
pri pohľade na krv omdlievam.
the sight of blood makes me pass out
zvracala celú noc
She was throwing up all night
To mlieko by som nepila. Je pokazené.
I would not drink that milk. It is gone off
obrovská budova
a massive building
ten výhľad bol absolútne úchvatný
the view was asolutely breathtaking
Empire State Building je známou dominantou na newyorskej panoráme.
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
Je to pravdepodobne najlepší herec svojej generácie.
He is arguably the best actor of his generation.
tínedžeri sa vždy hrnú na pláž
the teenagers always flock to the beach
ohrozené zvieratá
endangered /ɪnˈdeɪndʒərd/ animals
príbeh, ktorý siaha až na divoký západ
a story that stretches back as far as the wild west
najnedotknutejší úsek pobrežia
the most unspoilt stretch of coastline
všetci sa tam hrnú z rôznych dôvodov
they all flock there for a variety of reasons
baklažán
aubergine /ˈəʊbərʒiːn/
stĺp
pillar /ˈpɪlər/
Väčšinu svojho života prežil v kláštore.
He lived in a monastery /ˈmɑːnəsteri/ for most of his life.
Tento chodník vedie na vrchol.
This path leads to the summit /ˈsʌmɪt/.
okraj útesu
the cliff edge
klasická fasáda
a classical facade /fəˈsɑːd/
vidieť piesočnaté pláže posiate malými kamienkami
to see sandy beaches speckled /ˈspekld/ with small stones
špičkové reštaurácie
top-end restaurants
najznámejšia pamiatka
the most famous landmark
olivový olej je stále základom gréckej kuchyne
olive oil is still a mainstay /ˈmeɪnsteɪ/ of greek cuisine
najvyššia budova sa týči 103 metrov nad zemou
the tallest building soars /sɔːrs/ 103 metres above the ground
vonkajšie aktivity pre aktívnych ľudí
outdoor pursuits /pərˈsuːts/ for active people
grécka pevnina vyčnieva z južnej Európy do Stredozemného mora
the greek mainland juts /dʒʌts/ out from southern Europe into Mediterranean Sea
čo stelesňuje vašu predstavu o dobrej dovolenke
What embodies /ɪmˈbɑːdis/ your idea of a good holiday
rozprávač
narrator /ˈnæreɪtər/
svetlá modro-zelená farba pobrežia
aquamarine /ˌɑːkwəməˈriːn/ coastline
slnkom vybielené staroveké ruiny
sun-bleached /bliːtʃd/ ancient ruins
ako vzniklo toľko mýtov
how so many myths originated /əˈrɪdʒɪneɪtid/
v tejto rozľahlej a rozmanitej krajine
in this vast /væst/ and varied /ˈværid/ landscape
more posiate ostrovmi
a sea speckled /ˈspekld/ with islands
typický symbol západnej civilizácie
quintessential /ˌkwɪntɪˈsenʃl/ landmark of Western civilization
hŕstka kláštorov na vrchole
handful of monasteries at the summit
skalné stĺpy vyčnievajúce k nebu
pillars of rock jut heavenward
mesto prekypuje životom a tvorivosťou
the city teems with life and creativity
pouličné stánky s jedlom
street stall meals
bikulturalizmus
biculturalism /baɪˈkʌl.tʃər.əl.ɪ.zəm/
vytesanie/vyrezanie do skaly
the rock carving
je nepravdepodobné, že by ste sa cítili zastrašení divokou prírodou Nového Zélandu
you are unlikely to feel intimidated by New Zealand´s wildlife
Silno ho udrela do tváre/dala mu facku
She slapped his face hard.
Skupina protestujúcich skandovala
A group of protesters were chanting
neodolateľne dobré jedlo
irresistible /ˌɪrɪˈzɪstəbl/ good dish
prestaň dupať nohami
Stop stamping your feet!
značná suma peňazí
substantial /səbˈstænʃl/ sums /sʌms/ of money
príliv a odliv
high tide and low tide
vírivka
hot tub /ˈhɑːt tʌb/
morský biológ
marine /məˈriːn/ biologist /baɪˈɑːlədʒɪst/
adrenalín
adrenaline /əˈdrenəlɪn/
svätojánska muška
glow-worm /ˈɡləʊ wɜːrm/
neuveriteľne rôznorodá krajina
an incredibly diverse /daɪˈvɜːrs/ country
záväzok/prísľub rešpektovať miestnu kultúru
a pledge /pledʒ/ to respect local culture
podstatná časť
a substantial /səbˈstænʃl/ part
malé znečistenie
little pollution /pəˈluːʃn/
kúpiť si rýľ
purchase a spade
dedina je tiež známa pre
the village is also renowned for
najodvážnejší pokus
the bravest attempt
nevšedná/zvláštna divoká príroda
quirky wildlife
malá jaskyňa
grotto /ˈɡrɑːtəʊ/
na obzore sa objavila loď
A ship appeared on the horizon /həˈraɪzn/.
manželský sľub
vow /vaʊ/
Umyte ryžu v sitku
Wash the rice in a sieve /sɪv/
Ľudia sa prechádzali po pláži
People were strolling along the beach
svadobné slávnosti
wedding festivities
Medzi oboma školami vládlo otvorené nepriateľstvo.
There was open hostility between the two schools.
uznávaný/renomovaný autor
a renowned /rɪˈnaʊnd/author
množstvo starovekých pamiatok
an abundance /əˈbʌndəns/ of ancient monuments
Ostrov už nie je obývaný
The island is no longer inhabited
všetko svojím vlastným tempom
all at your own pace
živočíšne druhy
animal species /ˈspiːʃiːz/
by mali mať na pamäti, že
should bear in mind that
Nie je známa žiadna protilátka proti tomuto jedu.
There is no known antidote /ˈæntidəʊt/ to the poison.
baranina
mutton /ˈmʌtn/
Viking
Viking /ˈvaɪkɪŋ/
strmé/prudké fjordy
steep-sided fjords
členité pobrežie
jagged /ˈdʒæɡɪd/ coastline
odľahlé oblasti
secluded /sɪˈkluːdɪd/ reaches
víriace hmly
swirling mists
v bufete bol bohatý výber
there was a plethora /ˈpleθərə/ of choices at the buffet /bəˈfeɪ/
neľútostná/neúprosná atmosféra
unforgiving atmospehere
Úplne som sa ponoril do toho nového dokumentu
I became totally immersed in that new documentary
Podnietili inváziu
They instigated /ˈɪnstɪɡeɪtid/ the invasion /ɪnˈveɪʒn/
ležérne/pohodové mestá
laid-back cities
divoký bojovníci
savage warriors
oprášte si znalosti z histórie
brush up on your history
malebná dedina
picturesque /ˌpɪktʃəˈresk/ village
ten vankúš už našuchorila
she already fluffed /flʌfd/ that pillow
pravdepodobne
presumbaly /prɪˈzuːməbli/
bacuľatá
chubby /ˈtʃʌbi/
vychovávať dieťa
raise a child
vyhnúť sa slovu
to steer clear of the word
Trápila (mučila) som toho chlapa každý deň
I have tormented /tɔːrˈmentid/ the guy every day
grganie
belch /beltʃ/
slintáš ma
you are drooling /druːlin/ on me
bude to na mne
it is going to be up to me
lakomý a drzý
mean and rude
lakomý, skúpy
tight fisted
lakomý
stingy /ˈstɪndʒi/
na hranici chudoby
on the poverty line
výraz pohŕdania alebo opovrhnutia
an expression of disdain /dɪsˈdeɪn/ or contempt /kənˈtempt/
faloš
a sham /ʃæm/
kopa nezmyslov
a load of nonsense
nevrlý
grumpy
strašiť
haunt /hɔːnt/
sebecký starý grázel
a selfish old git /ɡɪt/
znížiť prebytok obyvateľstva
decrease the surplus /ˈsɜːrplʌs/ population
nezmysel
humbug /ˈhʌmbʌɡ/
nákupné šialenstvo, nákupná horúčka
shopping spree
podvod
a scam /skæm/
vstúpili a poklonili na Scroogovi.
They entered and bowed to
Scrooge.
Scrooge kývol na úradníka
Scrooge nodded /nɑːdid/ to the clerk
zhasol sviečku
he snuffed /snʌfd/ his candle out
pochmúrny dom
gloomy house
Hromada starých nezmyslov
Load of old nonsense
nejaká osoba ťahala ťažkú reťaz.
some person were dragging a heavy chain
slabý zvuk stonania
a faint sound of moaning
Chamtivosť bola mojou prácou
Greed was my business
zmizli
They faded /feidid/ away
nohy a chodidlá boli holé
legs and feet were bare
celkom opustené
quite deserted