Idioms Flashcards

1
Q

🇨🇳Idioms
принял лекарство и болезнь отошла
(об эффективном лекарстве или лечении)

A

药到病除
yào dào bìng chú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

药一服下病就好了。
形容用药效果非趁。

A

药到病除
yào dào bìng chú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

*как раз то, что нужно

A

恰到好处
qià dào hǎo chù

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

指说话做事等达到了最适当的地步

A

恰到好处
qià dào hǎo chù

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

各自有一套办法,或各自显示本领,互相竞赛。

A

八仙过海
bā xiān guò hǎi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

кто во что горазд

A

八仙过海
bā xiān guò hǎi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

🇨🇳
неторопливый
медлительный

A

不慌不忙
bù huāng bù máng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

🇨🇳
具有放松的特点
从容

A

不慌不忙
bù huāng bù máng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

🇨🇳
говорить увлечённо
вести интересный разговор

A

谈笑风生
tán xiào fēng shēng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

🇨🇳
形容谈话谈得高兴而有风趣

A

谈笑风生
tán xiào fēng shēng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Встанешь раньше, шагнёшь дальше

A

起得早, 走得远
qǐ dé zǎo, zǒu dé yuǎn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

дерзать

A

敢作敢为
gǎn zuò gǎn wéi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

形容做事无所畏惧

A

敢作敢为
gǎn zuò gǎn wéi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly