Idioms Flashcards
(36 cards)
Nabijać sie
I.
Pulling one’s leg
Być nerwowym
I.
get butterflies in one’s stomach
Zrobić coś za grosze
I.
For a song
Wyczuwać podstęp
I.
Smell a rat
Zachować kamienna twarz
I.
To keep a straight face
Chwalić sie
I.
Blowing one’s own trumpet
Trzymać język za zębami
I.
Hold my tongue
Całkowicie
I.
An out-and-out
Perfectly all right
I.
As right as rain
Wyrzucone w błoto, zmarnowane
I.
Down the drain
Bardzo dobrze sie dogadywać
I.
Get on like a house on fire
Ujawnić sekret
I.
Let the cat out of the bag
Uparty
I.
Pig-headed
Potulny jak baranek, strachliwy, bojazliwy
I.
Wouldn’t say “Boo” to a goose
Wkurzony/znudzony
Cheesed off
Nie możesz sie odezwać ?
Cat got your tongue ?
Wyrażać głośno swoje opinie
Shoot off one’s mouth
Denerwować sie na kogoś
Jump down someone’s throat
Improwizować
Play it by ear
Nuda, flaki z olejem
For the birds
Rozrabiać, bawić sie na granicy ryzyka
Horse around
Z wiarygodnego źrodła
Straight form the horse’s mouth
Zainicjować sytuacje, wziąć byka za rogi
Take the bull by the horns
To inna sprawa, to inna para kaloszy
Horse of a different color