Immigration Flashcards

(59 cards)

1
Q

Un autochtone

A

A native

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

La culture du pays d’accueil

A

The native culture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Les candidats au départ

A

Prospective migrants

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Un immigrant clandestin

A

An illegal alien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Les travailleurs clandestins

A

Undocumented workers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Un expatrié

A

An expatriate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Un nouvel arrivant/ un arrivant

A

A newcomer/ an entrant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Les néo-arrivants

A

New arrivals

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Un résident permanent

A

A permanent resident

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Votre pays d’origine

A

Your country of origin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Le pays d’accueil

A

The host country

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

La citoyenneté

A

Citizenship

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Être citoyen par naissance

A

To be a citizen by birth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Être citoyen par ses parents

A

To be a citizen by descent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Un citoyen à part entière

A

A full-fledged citizen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Détenir un passeport

A

To hold a passport

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Se voir délivrer un visa

A

To be issued with a visa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Un permis de séjour

A

A residence permit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Le titulaire d’une carte de séjour

A

A green card holder (US)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

De faux documents

A

Bogus documents/ forged documents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Passer la douane

A

To go through the customs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Les contrôles aux frontières

A

Border checks

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Un demandeur d’asile

A

An asylum-seeker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Demander l’asile politique

A

To apply for political asylum

25
Fuir la misère
To flee (fled, fled) poverty
26
Échapper à la famine/ aux persécutions
To escape famine/ persecution
27
Rompre avec le passé
To break up with the past
28
Partir pour de bon
To leave for good
29
Tout abandonner
To leave (left, left) everything behind
30
Chercher une vie meilleure
To seek (sought, sought) a better future
31
Être attiré par...
To be drawn to.../ to be lured by...
32
Aspirer à.../ une aspiration à...
To yearn for.../ a yearning for...
33
Frapper à la porte
To knock on the door
34
Tenter sa chance
To try one's luck
35
Ne pas remplir les conditions requises
To fail to qualify
36
Voir sa demande refusée
To be turned down
37
Être refoulé
To be sent back/ to be turned back
38
Franchir la frontière
To get accross the border
39
Traverser
To pass through
40
Parvenir à s'infiltrer
To manage to slip in/ to filter through
41
Entrer dans un pays avec un visa temporaire
To enter a country on a temporary visa
42
Outrepasser son droit de séjour
To overstay one's visa
43
Remplir les conditions pour...
To be eligible for...
44
Obtenir le droit de résidence
To obtain legal residence
45
Élire domicile
To take up residence
46
S'établir
To settle
47
Prendre un nouveau départ
To make a fresh start
48
Repartir à zéro
To start from scratch
49
S'adapter
To adjust/ to adapt
50
Se conformer aux règles
To conform
51
S'intégrer/ s'intégrer dans (le pays d'accueil)
To integrate/ to integrate into (the host country) | To fit in
52
Le regroupement familial
Family reunification
53
Un refuge
A (safe) haven
54
La barrière linguistique
The language barrier
55
Se sentir déraciné
To feel uprooted
56
Se sentir exclu
To feel ostracized/ excluded
57
Se sentir aliéné
To feel alienated
58
Être volontaire au retour
To volunteer to return
59
Un ressortissant britannique
A British national