insieme - 3. Teil Flashcards
Funktionale Gesundheit (61 cards)
1
Q
handlungsleitend
A
qui conduit l’action
2
Q
die Anwendung
A
l’application
3
Q
der Lebensbereich
A
la sphère de vie
4
Q
das Bezugssystem
A
le système de référence
5
Q
das Angebot
A
l’offre
6
Q
erhalten
A
obtenir
7
Q
verfolgen
A
poursuivre
8
Q
der Rahmen
A
le cadre
9
Q
selbstbestimmt
A
autonome
10
Q
mitverantwortlich
A
coresponsable
11
Q
die Lebensgestaltung
A
le mode de vie
12
Q
demgegenüber
A
par contre/en revanche
13
Q
die Fürsorge
A
l’assistance
14
Q
begründen
A
justifier/fonder
15
Q
einbezogen
A
inclus
16
Q
erfolgen
A
avoir lieu/se faire
17
Q
festlegen
A
déterminer/fixer
18
Q
der Bedarf
A
le besoin
19
Q
bei Bedarf
A
si nécessaire
20
Q
je nach Bedarf
A
si besoin
21
Q
die Alltagsgestaltung
A
le quotidien
22
Q
anbieten
A
offrir
23
Q
das Bedürfnis
A
le besoin/la nécessité
24
Q
entsprechend
A
conforme/correspondant/adéquat
25
vielfältig
varié
26
der Vordergrund
le 1er plan
27
der Hintergrund
le fond/l'arrière plan
28
der Auftrag
la commande
29
die Anforderung
la demande/l'exigence/la condition
30
vorübergehend
temporaire/transitoire
31
das Hinführen
"amener"
32
längerfristig
à long terme
33
der Austrag
l'évacuation
34
die Darstellung
la présentation
35
die Vorstellung
la présentation/la conception
36
der Referat
l'exposé
37
das Handlungsfelder
le domaine d'activité
38
wiederkehrend
récurrent
39
ganzheitlich
balistique/global
40
die Anregung
la suggestion/la stimulation
41
der Lehrgang
la formation
42
der Modellehrgang
le modèle de formation
43
der Verein
l'association (caritative)
44
erleben
éprouver
45
etw. + Akk beitragen
contribuer
46
richten
adresser/diriger
47
erreichen
atteindre
48
richtungsweisend
à la pointe
49
die Auseinandersetzung
la confrontation/le conflit
50
die Fertigkeit
la compétence (la maîtrise)
51
die Fähigkeit
la capacité/l'aptitude
52
angemessen
approprié
53
die Hilfestellung
l'aide/l'assistance
54
das Anrecht
le droit à qqn
55
wiederkehrend
périodique/récurent
56
die Zurücknahme
le retrait/la rétractation
57
die Fremdbestimmung
Fürsorge
58
die Einmischung
l'intervention (intrusion)
59
das Machtgefälle
le déséquilibre de pouvoir
60
beschränken
limiter
61
bedingt
conditionné
