Intelligent investor_Chapter 1

Question 1

ktoré budú uvedené vo zvyšku knihy

Answer 1

that will be set forth in the remainder of the book

Question 2

tento výraz sa bude používať v protiklade

Answer 2

the term will be used in contradistinction

Question 3

Zatiaľ čo sme sa húževnato držali

Answer 3

While we have clung tenaciously

Question 4

kmeňové akcie

Answer 4

common stocks

Question 5

boli široko uznávané

Answer 5

were widely regarded

Question 6

úrad jednoznačne uviedol (konštatoval)

Answer 6

the authority stated flatly

Question 7

„ľahkomyseľní investori,“

Answer 7

“reckless investors,”

Question 8

pripravený na ešte väčší vzostup

Answer 8

ready for an even greater upswing.

Question 9

„šetrní lakomci

Answer 9

“spendthrift misers” (majzers)

Question 10

taký zlomyseľný.

Answer 10

so mischievous. (misčives)

Question 11

z opýtaných sa vyjadrilo, že

Answer 11

of those queried expressed themselves

Question 12

prieskum, ktorý uskutočnila

Answer 12

a poll conducted by

Question 13

pochádzajú zo začlenenia

Answer 13

come from the inclusion

Question 14

nepriaznivé (negatívne) výsledky

Answer 14

adverse results

Question 15

výrazné (podstatné) možnosti

Answer 15

substantial possibilities