Ithemba lami Flashcards
(11 cards)
Umqondo osobala
Imbongi ikhuluma ngobuhlungu bokugulelwa yingane yayo, yaze yashona.
The poet speaks about the pain of a parent losing their child, who has passed away.
Uhlobo
Type
yi-eleji ngoba umzali ukhala ngengane eyashona.
It is an elegy because the parent is mourning the loss of their child.
Umoya
spirit of the poem
owosizi ngoba imbongi ibuhlungu enhliziyweni.
It is painful because the poet is hurting in their heart.
Indikimba
theme
eyokufa
(death)
Umyalezo
Message
bazise abantu obathandayo ngoba impilo yimfushane
Let your loved ones know you care for them because life is short.
eyokulalela ngisalizwa lelo phimbo
Eyokubona
ngisawabona lawo mehlwana
Izinzwa
sensory
ngingazi izinhlungu zihlasele ngaphi
I do not know where the pain attacks me.
Isenza samuntu
ngibone ngemvula yezinyembezi
I see through the rain of tears.
Ihaba
exaggeration
enhliziyweni nginenkamba beyibuza
In my heart, I have a wound that keeps asking.
Exaggeration (Ihaba)
ngokuhlwithwa kabuhlungu othandiweyo
From the painful loss of a loved one…
Impindamqondo
Reversal of thought
ashabala` okwamazolo ebona ilanga
Like the sun setting, it fades away.
Isifaniso
(Similie)