Umaqondana Flashcards
(14 cards)
Umqondo Osobala(The main idea)
Intombi iyashelwa nayo ididekile ngoba baningi abayishelayo. Icela inhliziyo yayo
ikhethe oyedwa vo.
(The girl is being courted and she is confused because many are courting her. She wishes that her heart would choose only one.)
Uhlobo(type)
Yilirikhi ngoba iveza imizwa yothando.
It is a lyric poem because it expresses feelings of love.
Umoya
(spirit of the poem)
Owothando
Indikimba
Uthando
Umyalezo
Noma ngabe uzizwa usemathandweni kodwa khetha umuntu oyedwa
Even if you feel like you’re in love, choose only one person
Izinsizwa ziphelelwa ngamazwi
(speechless)
ihaba
(exaggeration)
Zehlukile, ngehlukile, siyafana
They are different, I am different, we are the same
isiqhataniso(analogy)
Kuzwane kuqhakaze
(It shines brightly)
uphawu okuhle
(symbol of good)
Kusiphendule amathe nolimi
like tongue and saliva
isingathekiso
(metaphor)
Ucu lunye vo
(bracelet)
uphawu lothando
(symbol of love)
Vo!
isenzukuthi
(an exclamation)
Khuluma nhliziyo
isenzasamuntu
personification
Khomba
isenzasamuntu
personification
Ngingaphenduki ikhiwane
I cannot turn back like a fig
a metaphor