Kap. 10 Flashcards

1
Q
  1. lentokenttä
  2. apteekki
  3. posti
  4. risteys
  5. asema
  6. huoltoasema
A
  1. el aeropuerto
  2. la farmacia
  3. Correos (ei mitää el/la + ISOLLA)
  4. el cruce
  5. la estación HUOM! la
  6. la gasolinera
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
  1. liikenneympyrä
  2. parkkipaikka
  3. puisto
  4. aukio
  5. sairaala
A
  1. la glorieta
  2. el aparciamento
  3. el parque
  4. la plaza
  5. el hospital
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Anteeksi, miten mennä lentokentälle, kiitos?

A

Pérdon, ?para ir al aeropuerto, por favor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Täytyy mennä suoraan eteenpäin, sitten ottaa (mennä) ensimmäinen katu vasemmalle.

oikealle

A

Tiene que ir todo recto, luego coger la primera calle a la izquierda.

a la derecha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Voitteko kertoa minulle missä se on?

A

Puede decirme dónde está?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Liikematka Helsinkiin.

A

Viaje de negocios a la Helsinki.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Janita aikoo tehdä matkan sihteerinsä Nurian kanssa.

A

Janita va a hacer un viaje con su secretaria Nuria.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Yleensä, hän matkustaa junalla tai bussilla, koska hän ei tykkää ajaa autoa.

A

Normalmente, viaja en tren o en autobús porque no le gusta conducir.

(conducir*: ajaa autoa)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Hän ei myöskään tykkää ottaa lentokonetta, koska hän pelkää lentämistä.

A

Tampoco le gusta coger el avión porque tiene miedo a volar.

tampoco: ei myöskään
volar (o>ue): lentää

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Nurian täytyy varata kaksi junalippua, meno ja paluu, Hämeenlinnaan.

A

Nuria tienes que reservar dos billetes de tren, ida y vuelta, para Hämeenlinna.

tener (taivuta) que: täytyy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Lähdemme ensi maanantaina varhain aamulla.

A

Salimos el próximo lunes a primera hora.

varhain aamulla: a primera hora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Hämeenlinnaan ei ole luotijunaa, mutta on juna, joka viipyy suunnilleen 4 tuntia alueella.

A

Para Hämeenlinna no hay AVE, pero hay un tren que tarda aproximadamente cuatro horas en llegar.

tardar: viipyä, kestää
el AVE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Täytyykö meidän vuokrata auto vierailaksemme alueen viiniviljelmillä.
Todellakin!

A

Necesitamos alquilar un coche para visitar los viñedos de la región?
Efectivamente!

LA región FEMINIINI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Täytyy etsiä netistä Woltin toimisto.

A

Tienes que buscar en Internet la web de la agencia Wolt.

verkkosivut: la web LA FEMINIINI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Junassa, aika kuluu nopeasti.

A

En el tren, el tiempo pasa rápido.

rápido, -a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

He valmistelevat rauhassa kokousta, joka on viideltä päivällä.

A

Preparan tranquilamente la reunión que tienen a las cinco de la tarde.

preparar: valmistella
la reunión FEM.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

He saapuvat Hämeenlinnan asemalle täsmällisesti.

A

Llegan a la estación de Hämeenlinna puntualmente.

la estación FEM.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Tykkään matkustaa junalla. Se on tosi käytännöllinen ja mukava.

A

Me gusta ir en tren. Es muy práctico y cómodo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Se on ekologinen kulkuneuvo.

A

Es un medio de transporte ecológico.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Olen täysin samaa mieltä.

A

Estoy totalmente de acuerdo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

En tiedä missä Woltin toimisto on.

A

No sé dónde está la agencia Wolt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Tuolla vasemmalla on neuvontatiski.

A

Allí a la izquierda hay un mostrador de información.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Menen kysymään.

A

Voy a preguntar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Voitteko sanoa minulle missä se on?

A

Puede decirme dónde está?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Se on tämän aseman ekassa kerroksessa.

A

Está en la primera planta de esta estación.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Teidän täytyy mennä suoraan eteenpäin loppuun asti ja nousta rappuset.

A

Tiene que ir todo recto hasta el final y subir las escaleras.

todo recto: suoraan eteenpäin, asti: hasta, subir: nousta, portaat: las escaleras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Se on yleisö-wc:n ja kioskin välissä.

A

Está entre los aseos públicos y el quiosco.

välissä: entre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Ei voi eksyä, tämä asema ei ole kauhean suuri.

A

No tiene perdida, esta estación no es muy grande.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Miten saapua hotellille?

A

Cómo llegar al hotel?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

He löytävät Woltin toimiston ja vuokraavat auton.

A

Ellos encuentran la agencia Wolt y alquilan el coche.

encontrar (o>ue)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Nyt he haluavat mennä suoraan hotelliinsa, joka on kadulla Kalevanpuisto,

A

Ahora quieren ir directamente a su hotel, que está en la calle Kalevanpuisto.

la calle FEM.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Valitettavasti, meillä ei ole yrityksen GPS:sää ja minun kännykässäni ei ole akkua.

A

Desafortunadamente, no tenemos el GPS de la empresa y mi móvil no tiene batería.

la batería: virta akussa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Onpa huono tuuri. Kännykässäni ei ole internetyhteyttä.

A

Qué mala suerte. Mi móvil no tiene acceso a Internet.

a EI de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Voimme katsoa kaupungin karttaa, jonka otin kaupungista.

A

Podemos mirar el plano que tengo de la ciudad.

el plano: kaupungin kartta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Se on melko lähellä. Hotellin vieressä on puisto.

A

Está bastante cerca. Al lado del hotel hay un parque.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Hotelli on postin ja puiston välissä.

A

El hotel está entre Correos y el parque.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Nuria ajaa varttitunnin Porin katuja pitkin, mutta he eivät löydä hotellia.

A

Nuria conduce un cuarto de hora por la calles de Pori pero no encuentran el hotel.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Lopulta he saapuvat huoltoasemalle.

A

Finalmente llegan a una gasolinera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

He päättävät laittaa bensaa ja kysyvät kassalta miten saapua.

A

Deciden poner gasolina y preguntan al cajero cómo llegar.

decidir: päättää
cajero, -a

40
Q

Voitko sanoa minulle miten saapua sinne?

A

Me puede decir cómo llegar allí?

41
Q

Onko se kaukana?

A

Está lejos?

42
Q

Olen pahoillani, en tiedä.

A

Lo siento, no lo sé.

43
Q

En ole täältä ja en tunne hyvin kaupunkia, mutta työkaverini varmasti voi auttaa.

A

No soy de aquí y no conozco bien la ciudad, pero mi compañero seguramente le puede ayudar.

compañero, -a

44
Q

Täytyy mennä suoraan tähän suuntaan ja ylittää risteys kunnes saavutte liikenneympyrään.

A

Tiene que ir todo recto en esta dirección y pasar un cruce hasta llegar a una glorieta.

la dirección FEM.

45
Q

Täytyy ottaa kolmas uloskäynti.

A

Hay que coger la tercera salida.

Hay que: täytyä

46
Q

Sitten täytyy jatkaa noin 100 metriä ja kääntyä oikealle löytääksenne Henkan.

A

Luego tiene que seguir unos 100 metros y girar a la derecha para llegar Henkka.

47
Q

Se on vaikea tie seurata, mutta toivon löytäväni perille.

A

Es un camino difícil de seguir, pero espero llegar.

seguir* (e>i)

48
Q

Anteeksi, tiedätteko missä on Samulintie-katu? T

A

Perdón, ?sabe dónde está la calle Samulintie?

49
Q

Se on kaupungin keskustassa. T

A

Está en el centro de la ciudad.

50
Q

Onko täälläpäin pankkia?

Kyllä, noin 100 metrin päässä on yksi.

A

Hay un banco por aquí?
Sí, hay uno a unos 100 metros.

noin: unos

51
Q

Miten löydän asemalle?

A

Para ir a la estación, por favor?

52
Q

Sen jälkeen teidän täytyy jatkaa suoraan liikenneympyrään asti.

A

Después tiene que seguir todo recto hasta la glorieta.

53
Q

Otetaan taksi!

A

!Vamos a coger un taxi!

54
Q

Kun kuljetaan kulkuneuvolla, käytetään coger tai tomar ja määräistä artikkelia (un/una). Artikkeli jää pois, jos käytetään prepositiota EN:

A

ir/viajar en coche

55
Q

Noin 10 minuutin päässä.

A

A unos 10 minutos.

a: päässä
unos: noin

56
Q

Porin katuja pitkin

A

Por las calles de Pori.

57
Q

Se on melko lähellä.

A

Está bastante cerca.

58
Q

Se on tässä vieressä/edessä/takana/vastapäätä.

A

Está aquí al lado/delante/detrás/enfrente.

59
Q

Se on lähellä keskustaa.
Hotelli on puiston vieressä.
Se on kioskin vieressä.
Hän on neuvottelutiskin takana.

A

Está cerca del centro.
El hotel está al lado de un parque.
Está delante del quisco.
Está detrás del mostrador de información.

60
Q

Pankin oikealla puolella.

Baarin vasemmalla puolella.

A

A la derecha del banco.

A la izquierda del bar.

61
Q
lähellä
kaukana
vieressä
edessä
takana
vastapäätä
A
lähellä: cerca (de)
kaukana: lejos (de)
vieressä: al lado (de)
edessä: delante (de)
takana: detrás (de)
vastapäätä: enfrente (de)
62
Q

Adverbeja voidaan muodostaa adjektiivien FEMINIINIMUODOSTA lisäämällä siihen pääte -mente:

onneton > valitettavasti
suora > suoraan
tavallinen > tavallisesti

A

desafortunado, -a > desafortunadamente

directo, -a > directamente

normal > normalmente

63
Q

Useilla verbeillä ei ole -mente-päätettä:

hyvin
huonosti
hitaasti
nopeasti, kiireesti

A

hyvin: bien
huonosti: mal
hitaasti: despacio
nopeasti, kiireesti: deprisa

64
Q

Hay vai estar*?

Hay kanssa käytetään usein epämääräistä artikkelia (un):
-Toisessa kerroksessa on kioski.

Estar kanssa subjekti on yleensä määräinen (el/la):
-Kioski on toisessa kerroksessa.

A

-Toisessa kerroksessa on kioski.
Hay un quiosco en la primera planta. TAI
En la primera planta hay un quiosco.

-Kioski on toisessa kerroksessa.
El quiosco está en la primera planta.

65
Q

Kuljettaa/ajaa?

A

Conducir*

CONDUZCO, conduces, conduce,
conducimos, conducís, conducen

66
Q

Tuntea/tutustua?

A

Conocer*

CONOZCO, conoces, conoce,
conocemos, conocéis, conocen

67
Q

Lähteä/mennä ulos?

A

Salir*

SALGO, sales, sale,
salimos, salís, salen

68
Q

Seurata/jatkaa?

A

Seguir* (e>i)

SIGO, SIGUES, SIGUE
seguimos, seguís, SIGUEN

69
Q

JOLLAKIN: en - II -

A) lentokoneella:
B) polkupyörällä:
C) laivalla:
D) jalkaisin: (poikkeus)
E) metrolla:
A
A) lentokoneella: en avión
B) polkupyörällä: en bici(cleta)
C) laivalla: en barco
D) jalkaisin: a pie
E) metrolla: en metro
70
Q

Miten menet Espanjaan?

Menen lentokoneella.

A

Cómo vas a España?

Voy en avión.

71
Q

Odotan sinua pankin edessä.

Odotatko minua aukion edessä?

A

Te espero delante del banco.

?Me esperas delante de la plaza?

72
Q

Pankki on postin ja aseman välissä.

A

El banco está entre Correos y la estación.

73
Q

Teidän täytyy jatkaa eteenpäin.

A

Usted tiene que seguir por esta calle.

EI está

74
Q

Menet liikenneympyrään saakka.

A

Vas hasta la glorieta.

75
Q

Huoltoasema on puiston takana.

A

La gasolinera está detrás del parque.

76
Q

Asun lähellä keskustaa.

Asutko kaukana keskustasta.

A

Vivo cerca del centro.

Vives lejos del centro?

77
Q

Janita odottaa minua auton vieressä.

A

Janita me espera al lado del coche.

78
Q

Ajan huoltoasemalle asti.

A

Conduzco hasta la gasolinera.

79
Q

Onko täällä lähellä apteekkia?

A

Hay una farmacia aquí cerca?

80
Q

Se on noin 10 minuutin päässä jalan.

A

Está a unos 10 minutos a pie.

81
Q

Postin vieressä on pankki.
Puiston lähellä on sairaala.
Keskustassa on pankki.

A

Al lado de Correos hay un banco.
Cerca del parque hay un hospital.
En el centro hay un banco.

82
Q

Supermarketti on kaukana keskustasta.

A

El supermercado está lejos del centro.

83
Q

Posti on sairaalan takana, 200 metrin päässä täältä.

A

Correos está detrás del hospital, a 200 metros de aquí.

84
Q

Matkailutoimisto sijaitsee la Plaza Mayorilla.

A

La oficina de turismo está en la plaza Mayor.

85
Q

WC:t ovat katutasossa, rautatieaseman sisäänkäynnin vieressä.

A

Los aseos públicos están en la planta baja, al lado de la entrada de estación de tren.

aseos públicos: julkinen WC, ei kotona oleva

86
Q

täydellinen > täydellisesti

A

perfecto, -a > perfectamente

87
Q

tarkka > tarkasti

A

exacto, -a > exactamente

88
Q

helppo > helposti

A

fácil > fácilmente

89
Q

likimääräinen > suunnilleen

A

aproximado, -a > aproximadamente

90
Q

upea > upeasti

A

estupendo, -a > estupendamente

91
Q

iloinen > iloisesti

A

alegre > alegremente

92
Q

lopullinen > lopulta

A

final > finalmente

93
Q

mukava > mukavasti

A

cómodo,-a > cómodamente

94
Q

vapaa > varattu

A

libre > ocupado, -a

95
Q

Lähtöaika

A

Hora de salida

96
Q

Miten kysyt tietä kaupungin keskustaan?

A

Para ir a del centro de la ciudad, por favor?