Langsam gesprochene Nachrichte

Question 1

eRäumung

beginnt Frankreich mit der Räumung des großen Flüchtlingslagers in Calais nahe des Eurotunnels

Answer 1

evacuation

Question 2

sich +? beugen
warteten die er
sten Bewohner mit Koffern und Kleiderbündeln auf ihre Überstellung in Aufnahmezentren in anderen Teilen des Landes”
will sich die belgische Regierung Wallonie keinem Druck beugen

Answer 2

sich +D *

to bow to sb/sth

Question 3

im Zuge +?

Im Zuge der Anti-Korroptions-Kampagne seit 2013

Answer 3

• +G

in the course of sth

Question 4

Ungeachtet +?

Ungeachtet der Kritik des Iraks hat die Türkei in die Offensive zur Rückeroberung der nordirakischen Stadt Mossul von der Terrormiliz “Islamischer Stadt” eingegriffen

Answer 4

• +G

in spite of, despite

Question 5

rAbzug

Der irakische Ministerpräsident fordert einen Abzug der türkischen Einheiten

Answer 5

(+von Truppen, Kapital etc) withdrawal

Question 6

eSpaltung

und die Spaltung zwischen Arm und Reich vertieft

Answer 6

split, division

Question 7

rZusammenstoß

Beim Zusammenstoß eines Reisebusses mit einem Sattelschlepper sind im Süden Kaliforniens 13 Menschen ums Leben gekommen

Answer 7

collision

Question 8

bestehen

für einige besteht Lebensgefahr

Answer 8

to exist

Question 9

auf Antrag +G

Für diesen Mittwoch ist auf Antrag der USA eine Dringlichkeitssitzung des UN-Sicherheitsrates geplant

Answer 9

• +?

at the request of

Question 10

eDringlichkeitssitzung

Answer 10

emergency meeting

Question 11

rDissident

dem Dissidenten eine Behandlung im Ausland zu ermöglichen

Answer 11

muhalif

Question 12

anweisen

soll der Generalstab alle türkischen Militärattachés sowie die türkischen Offiziere auf NATO-Stützpunkten im Ausland angewiesen haben, die ehemaligen Kameraden auszuforschen

Answer 12

to order, to instruct

Question 13

ausforschen

Answer 13

to investigate

Question 14

rGeneralstab

Answer 14

general staff

Question 15

gewähren

Mehreren Offizieren der türkischen Armee wurde hierzulande Asyl gewährt

Answer 15

to grant

Question 16

mit+D über+A beraten

In der Krise am Golf wollen Katars Kontrahenten an diesem Mittwoch über die Reaktion des Emirats auf ihren weitreichenden Forderungskatalog beraten

Answer 16

mit+? über+ *

to discuss sth with sb

Question 17

ausreichen

Sollte ihnen Katars Antwort nicht ausreichen, könnten sie weitere Sanktionen beschließen

Answer 17

to be sufficient or enough

Question 18

unzulässig

Katars Außenminister hatte die 13 Forderungen kurz vor Ablauf des Ultimatums als “unrealistisch und unzulässig” zurückgewiesen

Answer 18

kabul edilemez, uygun görülemez

Question 19

zurückfahren

Zudem soll Katar unter anderem seinen TV-Kanal Al-Dschasira schließen und die Beziehungen zum Iran zurückfahren

Answer 19

to reduce, [Produktion, Investitionen] to cut back (azaltmak, kesintiye gitmek)

Question 20

sich um+A bemühen

Damit beendet er seine dreitägige Reise durch die Region, bei der er sich um eine Entspannung des Konflikts bemüht

Answer 20

sich X *

to try hard, to endeavour

Question 21

sich vor Gericht verantworten müssen

Drei mutmaßliche IS-Terroristen müssen sich von diesem Mittwoch an vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf verantworten

Answer 21

to have to answer to the courts

Question 22

vereehrend

Sie wollten laut Bundesanwaltschaft in der Altstadt der Landeshauptstadt ein verheerendes Blutbad anrichten

Answer 22

devastating, disastrous

Question 23

sSchnellfeuergewehr

Answer 23

automatic pistol

Question 24

sich stellen

Doch der mutmaßliche Kopf der Terrorzelle stellte sich nach Behördenangaben in Paris und verriet die Pläne

Answer 24

to surrender

Question 25

verraten

Answer 25

to reveal, to show

Question 26

jdn in+A abdrängen

Der Slowake Sagan hatte beim Sprint-Finale auf der vierten Etappe in Vittel den Briten in das Absperrgitter abgedrängt

Answer 26

jd_ X *

to push sb in a certain direction

Question 27

sAbsperrgitter

Answer 27

barrier

Question 28

rAusschluss

Zuvor hatte auch Cavendishs Sportdirektor Rolf Aldag den Ausschluss gefordert

Answer 28

disqualification

Question 29

ausschließen

Doppel-Weltmeister Peter Sagan ist wegen seines Ellbogenchecks gegen den Briten Mark Cavendish von der Tour de France ausgeschlossen wurden

Answer 29

to disqualify

Question 30

ausschneiden

Cavendish muss nach dem Angriff mit einer Schulterverletzung von der Tour ausscheiden

Answer 30

to be eliminated