Laws and punishment

Question 1

obey

People who refuse to obey the law should be punished.[less formal]

Answer 1

تمکین کردن

اطاعت کردن

Question 2

observe

We must all observe the law at all times.[formal]

Answer 2

پیروی کردن از قانون

Question 3

law pass=introduce

A new law has been introduced/passed forbidding the use of mobile phones while driving.

Answer 3

تصویب شدن قانون

Question 4

forbid=prohibit

Answer 4

ممنوع

Question 5

uphold / enforce

It is the job of the police to uphold / enforce the law. (make sure that people obey the law)

Answer 5

رعایت کردن قانون
اعمال قانون کردن
نظارت کردن

Question 6

act within law

the company acted within the law as regards the rights of its employees.

Answer 6

در چهارچوب قانون عمل کردن

Question 7

permit = allow

Answer 7

اجازه دادن

Question 8

rule / regulation

These rules / regulations apply to all students, not just new ones.

Answer 8

قانون - مقررات

Question 9

stipulate = required

The regulations require / stipulate that all students must register for the course

Answer 9

تعیین کردن
الزام داشتن
ایجاب کردن

Question 10

comply with

We have to comply with the rules concerning the testing of equipment.

Answer 10

پایبند بودن به

Question 11

bend the rule

I hope we can bend the rules and let her take the exam on another day

Answer 11

شکستن قانون

Question 12

carry out an investigation

Answer 12

تحقیق انجام دادن

Question 13

trial

Answer 13

محاکمه

آزمایشی

Question 14

appear in court

The trial starts today but witnesses will be appearing in court tomorrow.

Answer 14

در دادگاه حاضر شدن

Question 15

go on trial

Answer 15

به محاکمه رفتن

Question 16

accused

Answer 16

متهم

Question 17

murder

Answer 17

قتل

Question 18

verdict

reach a verdict

Answer 18

رای هیئت منصفه، قضاوت

صدور حکم

Question 19

jury

The jury are expected to take several days to reach a verdict.

Answer 19

هیئت منصفه

Question 20

a fair trial

Answer 20

محاکمه عادلانه

Question 21

given the

Answer 21

با توجه

Question 22

publicity

Answer 22

تبلیغات

عمومیت

Question 23

be severely punished

The judge believes that all shoplifters should be severely punished

Answer 23

به شدت تنبیه کردن

Question 24

fine
pay / face a heavy fine
People who park on double yellow lines face a heavy fine

Answer 24

جریمه

Question 25

penalty death penalty If he is found guilty of murder, he will have to face the death penalty

Answer 25

اعدام | مجازات اعدام

Question 26

deterrent act as deterrent People often support the death penalty because they say it acts as a deterrent

Answer 26

بازدارنده | به عنوان بازدارنده عمل کردن

Question 27

consequence suffer the consequences Anyone who commits a crime has to suffer the consequence

Answer 27

نتیجه | تحمل کردن نتیجه

Question 28

harsh a harsh penalty / sentence Some judges are more likely to give harsh sentences than others

Answer 28

سخت | مجازات سخت

Question 29

harsh a harsh penalty / sentence Some judges are more likely to give harsh sentences than others

Answer 29

سخت | مجازات سخت

Question 30

battle hard legal battle After the hard legal battle, she won compensation for the accident

Answer 30

نبرد - جنگ | نبرد حقوقی سخت

Question 31

compensation

Answer 31

جریمه- غرامت

Question 32

as regards

Answer 32

با توجه به

Question 33

law-abiding

Answer 33

پایبند به قانون

Question 34

criminal

Answer 34

جنایتکار | متهم

Question 35

hardened criminal

Answer 35

مجرم باسابقه

Question 36

offences

Answer 36

جرائم

Question 37

serve a sentence of

Answer 37

دوره محکومیت را گذرااندن

Question 38

political prisoner

Answer 38

زندانی سیاسی

Question 39

convict | convicted criminal

Answer 39

جانی- مجرم کسی که از سوی دادگاه مجرم شناخته شده است کسی که سوء پیشینه دارد

Question 40

criminal record

Answer 40

سابقه ی کیفری - سوءسابقه

Question 41

tackle

Answer 41

بررسی و رسیدگی کردن

Question 42

combat

Answer 42

مبارزه

Question 43

petty crime

Answer 43

جرم جزئی

Question 44

spate of burglary

Answer 44

یک عالم دزدی، حجم بسیار زیاد سرقت

Question 45

abuse | drag abuse

Answer 45

سو استعمال | استعمال زیاد مواد

Question 46

vandalism

Answer 46

جرم آسیب رساندن به اموال و دارایی دیگران