Lecon 17 Des, Depuis, Aussitôt, A Peine Flashcards
(16 cards)
Quelle préposition exprime le point de départ instantané?
“As soon as”
“As early as”
Dés
Je travaille dés l’aube
J’ai appelé Jo dés mon arrivé
J’ai mal dés que je marche
Je l’ai aimé dés que je l’ai vu
Quelle preposition exprime le point de départ + durée sans cesse
“Since”
Depuis
Je travaille depuis l’aube
Je suis malade depuis mon arrivé
Je l’aime depuis que je le connais
J’ai mal depuis quel je suis tombé
I have played the piano since I was 3 years old
Je joue du piano depuis l’âge de 3 ans (“depuis que j’ai” est compris)
From now on / from then on (stressing action will continue)
A partir de (e.g. maintenant)
Désormais (un peu soutenu)
Dorénavant (plus soutenu)
Dés que a l’écrit (3 expressions)
Aussitôt que + indicatif
Sitôt que + indicatif
À peine que + indicatif
Utilization de “a peine que” en langue soutenue
À peine était-il arrivé qu’il dut repartir
À peine arrivé, il dut repartir
Petite quantité
À peine
J’ai pris à peine une semaine de vacances, c’est peu.
Distress or embarrassment at having failed or been humiliated
De la peine
L’enfant pleure: on s’est moqué de lui et il a de la peine.
Le chagrin
Des difficultés
De la peine à
J’ai bu trop de café et j’ai eu de la peine à m’endormir
Pas nécessaire
Pas la peine
Faut-il confirmer le vol? Non ce n’est pas la peine
Fishbone
Une arête
To plug in a plug / socket / outlet
Brancher une prise
Roadway (specifically paved area on which vehicles run)
La chaussée
N.b. “La route” is a broader term encompassing path, road, route or way. Can be used metaphorically
Markedly, clearly, definitely
Nettement
On circule nettement mieux
To recede
Régresser
To swell up
Enfler
