Lesson 16.3: เผาทำไมล่ะ_Translation Flashcards

(13 cards)

1
Q

Say these sentence in Thai.

Many Thai people don’t pay taxes.

A

คนไทยหลายคนไม่จ่ายภาษี

Many Thai people don’t pay taxes.

คนไทย = Thai people
หลายคน = many people
ไม่ = not
จ่าย = pay
ภาษี = tax

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Say these sentence in Thai.

The washing machine broke yesterday.

Note: I could not be fixed.

A

เครื่องซักผ้าพังเมื่อวานนี้

The washing machine broke yesterday.

เครื่องซักผ้า = washing machine
พัง = broke
เมื่อวานนี้ = yesterday

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Say these sentence in Thai.

The shoes got wet because it rained.

A

รองเท้าเปียกเพราะฝนตก

The shoes got wet because it rained.

รองเท้า = shoes
เปียก = got wet
เพราะ = because
ฝนตก = it rained

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Say these sentence in Thai.

Don’t hang the clothes when it’s about to rain.

A

อย่าตากเสื้อผ้าไว้ตอนฝนกำลังจะตก

Don’t hang the clothes when it’s about to rain.

อย่า = don’t
ตาก = to hang (clothes)
เสื้อผ้า = hang clothes
ไว้ = leave
ตอน = when
ฝนกำลังจะตก = it’s about to rain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Say these sentence in Thai.

Her lips/mouth are very dry.

A

ปากของเธอแห้งมาก

Her lips/mouth are very dry.

ปาก = lips / mouth
ของเธอ = her
แห้ง = dry
มาก = very

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Say these sentence in Thai.

Do you want to eat something else?

A

คุณอยากกินอย่างอื่นไหม

Do you want to eat something else?

คุณ = you
อยาก = want to
กิน = eat
อย่างอื่น = something else
ไหม = ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Say these sentence in Thai.

The bread burned because it was baked too long.

EN&raquo_space; The bread got burnt because it was in the oven too long.

A

ขนมปังไหม้เพราะอบนานไป

The bread got burnt because it was in the oven too long.

ขนมปัง = bread
ไหม้ = got burned
เพราะ = because
อบ = bake
นาน = long (time)
เกินไป = too …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Say these sentence in Thai.

This incident caused him a lot of damages.

A

เหตุการณ์นี้ทำให้เขาเสียหายมาก

This incident caused him a lot of damages.

เหตุการณ์นี้ = this incident
ทำให้ = cause
เขา = him
เสียหาย = damaged / ruined / loss
มาก = a lot of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Say these sentence in Thai.

She used the remaining money to buy food.

A

เธอใช้เงินที่เหลือซื้ออาหาร

She used the remaining money to buy food.

เธอ = she
ใช้ = use / spend
เงิน = money
ที่เหลือ = that was left / remaining
ซื้อ = buy
อาหาร = food

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Say these sentence in Thai.

We must talk to an expert before making a decision.

A

เราต้องคุยกับผู้เชี่ยวชาญก่อนตัดสินใจ

We must talk to an expert before making a decision.

เรา = we
ต้อง = must / need to
คุยกับ = talk to / consult with
ผู้เชี่ยวชาญ = expert
ก่อน = before
ตัดสินใจ = decide / makeg a decision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Say these sentence in Thai.

The police are investigating the incident.

A

ตำรวจกำลังตรวจสอบเหตุการณ์

The police are investigating the incident.

ตำรวจ = the police
กำลัง = is currently
ตรวจสอบ = investigating / checking
เหตุการณ์ = the incident / situation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Say these sentence in Thai.

Why doesn’t he go then?

A

ทำไมเขาไม่ไปล่ะ

Why doesn’t he go then?

ทำไม…ล่ะ = (Why…? — rhetorical or emotional)
เขาไม่ไป = he doesn’t go

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Say these sentence in Thai.

The weather is really hot.

A

อากาศร้อนจังเลย

The weather is really hot.

อากาศ = the weather
ร้อน = hot
จังเลย = so much / really

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly