dress
kleid
braids
zopfli
(braided) bread
zopf
15:30
halbi vieri
seated
ghockt
sit
hocke/sitze
bar stool
de Hocker
we’re coming (straight)
mihr chömed graat
weird/skew/eccentric
schräg
message/embassy
Botschaft
the messenger
der Bote
is it really true?
isch es wurkli wahr?
correct
richtig
on purpose
extra
to be called/to me
heisse
what does that mean?
was heisst das?
no comment
ich sage nüt
very/whole/intact
ganz
i knew
han gwüsst
enjoy
gnüss
celebrate
fiir
I’ve come from Zurich
ich chume vo Züri
know
i know
you know
wüsse
ich weiss
du weisch
celebration day
fiirtig
public holiday
ferietag
i wait (for a bit)
ich warte (gschnäll)
dont worry
Scho guet/mach nüt/machder kei sorge
otherwise…
Suscht
What’s (been) happening?
was isch los? / was lauft? / was isch passiert?
lets go /try
Gömmer? / Chom, mer gönd
Ok /we can give it a try
aalso / mer chönds ja probiere
start
de afang / am afang / start
finish
s’ändi / de schluss / am achluss / ziel
to put / to leave (something)
öppis versorge (put in place) / öppis vergasse (leave)
its gonna be ok
das chunt (scho) guet
what else (has been happening)?
und suscht?
toothpaste
zahpaschta
learn
leere
taxes
stüre
consultant
berater
headache pill
chopweetablette
magazine
heftli
prison
gfangnis
to catch
fange
ball
bulle
paint/colour
farb
fall apart
usenand gheit
heater
heizeg
fall
gheie
most of the time
meistens
fall down
abegheie
throw/stir
rüer
throw away
furtrüer