Lesson 6 Sentences - English

Question 1

ང་གཟའ་མཇུག་ལ་སྐྱིད་པོ་བྱུང་།

Answer 1

I had fun in the weekend.

Question 2

གཟའ་ཉི་མ་ལ་དཔེ་སྐྱིད་པོ་བྱུང་།

Answer 2

I had a lot of fun on Sunday.

Question 3

སང་ཉིན་གུང་སེང་རེད་པས།

Answer 3

Is tomorrow a free day? (Reply: ག་པར་ག་པར། Are you kidding me?!)

Question 4

ང་ཚོ་གནས་མཇལ་ལ་འགྲོ་གི་ཡིན།

Answer 4

We will go on a pilgrimage.

Question 5

གསུང་ཆོས་ཡག་པོ་ཉན་རོགས་གནང་།

Answer 5

Please, listen well (to) the Dharma talk/religious teaching!

Question 6

་་་ལ་ཟློས་གར་ཁང་ཡོད་རེད།

Answer 6

There is a theatre in…

Question 7

གཅན་གཟན་ཁང་ལ་སེམས་ཅན་འདྲ་མི་འདྲ་ཡོད་རེད།

Answer 7

There are different animals at the zoo.

Question 8

ང་གཉིས་མི་མཉམ་དུ་གློག་བརྙན་ཁང་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན།

Answer 8

The two of us went to the movies with [some other] folks.

Question 9

ང་ཚོ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་ལ་ཕྱིན་མེད།

Answer 9

We did not go to the museum.

Question 10

ཁྱེད་རང་ཐུགས་སྤྲོ་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་པས།

Answer 10

Do you like parties?

Question 11

ངའི་སྐྱེ་སྐར་ཐུགས་སྤྲོ་ལ་ཕེབས་རོགས་གནང་།

Answer 11

Please come (all) to my birthday party!

Question 12

ཁ་སང་གྲོགས་མོ་མཉམ་དུ་ཟ་ཁང་ལ་ཤ་མེད་མོག་མོག་ཞིམ་པོ་བཟས་པ་ཡིན།

Answer 12

Yesterday I ate tasty veg. momos at the restaurant with a friend.

Question 13

ཨ་རག་ལ་རིགས་འདྲ་མི་འདྲ་མང་པོ་ཡོད་རེད།

Answer 13

There are a lot of different kinds of alcohol.

Question 14

དུས་ཚོད་སྟོང་པ་ལ་ལྷོད་ལྷོད་བྱེད་དགོས་རེད།

Answer 14

One has to relax in (one’s) free time!

Question 15

ཁ་སང་ངའི་འཛིན་གྲྭ་གཅིག་པ་མཉམ་དུ་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན།

Answer 15

Yesterday I went sightseeing with my classmates.

Question 16

མཚམས་མཚམས་རི་འཛེག་གི་ཡོད།

Answer 16

Sometimes I go hiking.

Question 17

སྒྲོལ་མ་ལགས་ཞབས་བྲོ་འཁྲབ་ཡག་ལ་དཔེ་དགའ་པོ་ཡོད་རེད།

Answer 17

Dolma la loves dancing.

Question 18

ང་གཞས་གཏོང་ཡག་ལ་དཔེ་དགའ་པོ་ཡོད།

Answer 18

I really like singing (songs).

Question 19

ངའི་འཛིན་གྲྭ་གཅིག་པ་ལ་རོགས་པ་བྱེད་རོགས་གནང་།

Answer 19

Please help my classmates!

Question 20

ང་ཐ་མག་འཐེན་གྱི་མེད།

Answer 20

I do not smoke.

Question 21

ཁ་སང་དོན་གྲུབ་ལགས་ར་བཟི་སོང་།

Answer 21

Yesterday, Dondrub la got drunk.

Question 22

གཟའ་མཇུག་ལ་ཁྱེད་རང་གླིང་ག་བཏང་པ་ཡིན་པས།

Answer 22

Did you have a picnic over the weekend?

Question 23

ཆོས་ཤེས་ན་ཉམས་ལེན་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས་རེད།

Answer 23

If one knows the Dharma, one has to practice well.

Question 24

དགོན་པ་ལ་འགྲོ་དུས་ཕྱག་གསུམ་འཚལ་པ་ཡིན།

Answer 24

When I went to the monastery, I did three prostrations.

Question 25

རྒན་ལགས་ཆོབ་མང་པོ་སློང་གི་འདུག

Answer 25

(Our) teacher makes a lot of jokes.

Question 26

ཆོབ་མང་པོ་བསླངས་ན་གད་མོ་ཤོར་གྱི་རེད།

Answer 26

If one makes a lot of jokes, one will laugh.

Question 27

ནང་ལ་ལྷོད་ལྷོད་བྱས་ནས་བཞུགས་རོགས་གནང་།

Answer 27

Please stay in a relaxed way at home!

Question 28

ང་བརྙན་འཕྲིན་ལྟ་ཡག་ལ་དགའ་པོ་མེད།

Answer 28

I do not like watching T.V.

Question 29

ངའི་གྲོགས་མོ་ལྟད་མོ་ལྟ་ཡག་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་རེད།

Answer 29

My friend likes to watch movies.

Question 30

ང་དྲྭ་རྒྱ་སྔོག་ཡག་ལ་དགའ་པོ་ཞེ་དྲག་མེད།

Answer 30

I do not enjoy (like) surfing the internet much.

Question 31

གཟའ་སྤེན་པ་ལ་ངའི་ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་ཁྲོམ་ནས་ཉོ་ཆ་བརྒྱབ་སོང་།

Answer 31

On Saturday, my dear mother did shopping at the market.

Question 32

གཟའ་ཉི་མ་ལ་ཁྱེད་རང་གི་རོགས་པ་ཐུག་གར་ཕྱིན་པ་ཡིན་པས།

Answer 32

Did you go and see your friend on Sunday?

Question 33

གུང་སེང་སྐབས་ལ་དུས་ཚོད་འཕྲོ་བརླག་བཏང་མེད།

Answer 33

I did not waste (my) time during the holiday.

Question 34

ཁ་སང་གསུང་ཆོས་ལ་ཕྱིན་མེད། གང་ཡིན་ཟེར་ན་དུས་ཚོད་རག་མ་སོང་།

Answer 34

Yesterday, I did not go to the dharma talk because I did not find the time.

Question 35

ཁ་སང་ཁྱེད་རང་གཉིས་ག་རེ་གནང་པ་ཡིན།

Answer 35

What did the two of you do yesterday? (H)

Question 36

སྔོན་མ་ངའི་ལུང་པ་ལ་ཕ་མ་མཉམ་དུ་བསྡད་པ་ཡིན།

Answer 36

In the past, in my country, I lived with my parents.

Question 37

ཁྱེད་རང་བདུན་ཕྲག་སྔོན་མར་ཟློས་གར་ཁང་ལ་ཕེབས་མེད་པས།

Answer 37

Did you not go to the theatre last week?

Question 38

ང་བོད་ལ་ཐེངས་གཅིག་འགྲོ་མྱོང་།

Answer 38

I have been to Tibet one time.

Question 39

དེ་རིང་ང་ཚོའི་འཛིན་གྲྭ་ཕྱི་ལོགས་ལ་ཚོགས་པ་ཡིན།

Answer 39

Today we had (our) class outside.

Question 40

གློག་བརྙན་འདི་ལྟད་མོ་ཆེན་པོ་འདུག

Answer 40

This movie is pleasant to watch.

Question 41

གཟའ་སྤེན་པ་ལ་ཐུགས་སྤྲོ་ལ་སྐྱིད་པོ་ཞེ་དྲག་བྱུང་སོང་།

Answer 41

It was great fun at the party on Saturday.

Question 42

ངལ་གསོ་ཡག་པོ་རྒྱག་རོགས་གནང་།

Answer 42

Please take a good rest!

Question 43

དེ་རིང་ཞོགས་གས་འཁྱམ་འཁྱམ་ལ་ཕྱིན་མེད།

Answer 43

This morning, I did not go for a walk.

Question 44

ང་ནང་ལས་བྱས་ནས་ནང་ལ་བསྡད་པ་ཡིན།

Answer 44

I stayed home doing housework.

Question 45

བསྟན་འཛིན་ལགས་ཀྱིས་གཙང་པོའི་ནང་ལ་རྐྱལ་བརྒྱབ་སོང་།

Answer 45

Tenzin la swam in the river.

Question 46

ཁ་སང་ཐུགས་སྤྲོ་ལ་ཕྱི་པོ་ཆགས་སོང་།

Answer 46

Yesterday, at the party it got late.

Question 47

ཁ་སང་གསུང་ཆོས་བློ་ལ་མགུས་པོ་ཞེ་དྲག་བྱུང་། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ངའི་དཔེ་ཆ་དགའ་ཤོས་ཁྲིད་གནང་སོང་།

Answer 47

Yesterday, the Dharma talk was really interesting (to me) because (s/he) taught my favourite pecha.