letters and vocab

Question 1

our company is very interested in contracting your distribution services

Answer 1

Nuestra empresa está muy interesada en contratar sus servicios de distribución

Question 2

we would like to receive a detailed list of your products and services

Answer 2

Nos gustaría poder recibir un listado detallado de sus productos y servicios

Question 3

I am the representative in Spain

Answer 3

Soy el representante en España

Question 4

In your web page I’ve seen that your company distributes food products

Answer 4

En su página web he visto que su empresa distribuye productos de alimentación

Question 5

with a view to a possible expansion of our group, we are looking for those territories

Answer 5

Con vistas a una posible expansión de nuestro grupo, estamos buscando un suministrador para estos territorios

Question 6

If you are interested in a possible collaboration, contact us by email during this week to negotiate terms of an agreement

Answer 6

Si están interesados en una posible colaboración, contacten con nosotros via email a lo largo de esta semana para negociar los términos del acuerdo

Question 7

I am writing to you (informal)

Answer 7

Te escribo

Question 8

usos del preterito perfecto

Answer 8

acciones o sucesos pasados que el hablante siente como próximos: No podemos cambiar nada, hemos firmado el contrato hace unos minutos

Acciones o sucesos pasados situados en una unidad de tiempo se encuentra el hablante: Esta semana he ido al medico tres veces

Experiencias o actividades pasadas sin especificar el momento de su realización: Has estado en Estados Unidos alguna vez

Question 9

I’m sorry to tell you that I am not satisfied with your post sales service

Answer 9

Lamento decirles que no estoy satisfecho con su servicios posventa

Question 10

I’m sorry to tell you that they don’t make this model any more

Answer 10

Lamentamos comunicarle que ya no se fabrica este modelo

Question 11

I’m sorry to tell you that it hasn’t arrived in time

Answer 11

Siento deciros que no ha llegado a tiempo

Question 12

I’m sorry to tell you that, as a client, I’m not satisfied

Answer 12

Siento decirle que, como cliente, no estoy contento

Question 13

por desgracia

Answer 13

con esta expresión, no se culpa directamente a nadie

Question 14

We’re not going to be able to buy it now, unfortunately

Answer 14

No vamos a poder comprarlo ahora, por desgracia

Question 15

Unfortunately, things didn’t turn out how we wanted

Answer 15

Por desgracia, las cosas no salieron como queríamos

Question 16

we don’t have another option

Answer 16

No tenemos otra opción

Question 17

we ask that you make a payment into the account indicated below

Answer 17

Les pedimos que realicen el abono en la cuenta abajo indicada

Question 18

We ask that you get in contact with the billing department of our company

Answer 18

Les rogamos que se pongan en contacto con el departamento de facturación de nuestra empresa

Question 19

We demand that you pay what you owe before the 30th of this month

Answer 19

Les exigimos que pague lo que debe antes del día 30 de este mes

Question 20

tener pasta

Answer 20

tener dinero

Question 21

I don’t have money to go out tonight

Answer 21

No tengo pasta para salir esta noche

Question 22

estar sin blanca/ estar sin duro

Answer 22

no tener dinero

Question 23

Can you give me 10 euros, it’s just that I have no money

Answer 23

¿Me dejas diez euros? Es que estoy sin blanca.

Question 24

estar forrado/a

Answer 24

ser rico/a

Question 25

Jaime is rich. His family is one of the richest in the city

Answer 25

Jaime está forrado, su familia es de la más ricas de la ciudad.

Question 26

rescarse el bolsillo

Answer 26

pagar, generalmente con desgana or forma obligatoria

Question 27

I've broken my glasses. I'm going to have to buy more (unwilling)

Answer 27

Se me han roto las gafas. Tendré que rescarme el bolisillo y comprar otras.

Question 28

tirar la casa por la ventana

Answer 28

gastar much dinero con motivo de una ocasión especial.

Question 29

In Spain many people spend a lot of money celebrating weddings and communions

Answer 29

En España mucha gente tira la casa por la ventana cuando celebra bodas y comuniones

Question 30

ser (un/una) moroso/a

Answer 30

retrasarse en algún pago

Question 31

They have cut off Javier's electricity for late payment, he hasn't paid in 6 months

Answer 31

A Javier le han cortado la luz por moroso, hice seis meses que no la paga

Question 32

dar de alto (un servicio)

Answer 32

cuando iniciamos

Question 33

dar de bajo (un servicio)

Answer 33

cuando cancelamos

Question 34

I'm going to cancel the fixed line as I never use it

Answer 34

Voy a dar de bajo el teléfono fijo, ya nunca lo uso

Question 35

with which company have yo joined

Answer 35

¿Con qué compañía te has dado de alta?

Question 36

we assume complete responsibility for the situation

Answer 36

Asumimos toda la responsabilidad de la situación

Question 37

the delay was the responsibility of the carrier

Answer 37

La demora fue responsabilidad de transportista

Question 38

the education of your children is your responsibility

Answer 38

La educación de tus hijos es tu responsabilidad

Question 39

someone must now take responsibility for this mess

Answer 39

Alguien debe responsabilizarse ya de este lio

Question 40

Ok, I'll take responsibility for the communication failure

Answer 40

Vale, me responsabilizo you del fallo en la comunicación

Question 41

I apologise to you (pl) for the error

Answer 41

Os pido disculpas for el error

Question 42

You must apologise to them

Answer 42

Debes pedirles disculpas

Question 43

I owe you an apology

Answer 43

Te debo una disculpa

Question 44

who is to blame

Answer 44

¿Quién tiene la culpa?

Question 45

the captain of the boat was to blame for the accident

Answer 45

La culpa del accidente la tuvo el capitán del barco

Question 46

As director of the department, I assume the blame for the communication failure between us

Answer 46

Como director del departamento, asumo la culpa por la falta de comunicación entre nosotros

Question 47

don't blame me for the errors of other people

Answer 47

¡No me culpes a mí por los errores de otra gente!

Question 48

I'm grateful for the attention you have paid us

Answer 48

Agradezco la atención que has tenido con nosotros

Question 49

I appreciate your suggestions

Answer 49

Le agradezco sus sugerencias

Question 50

we want to express our gratitude

Answer 50

Queremos expresar nuestro agradecimiento

Question 51

I am grateful for everything I have learned there but I have decided to look for another job with a better salary

Answer 51

Estoy muy agradecido por todo lo que he aprendido allí, pero he decidido buscar otro trabajo con mejor sueldo

Question 52

hace la pelota

Answer 52

demasiado amable en su forma de dar las gracias o sospechamos que solo quiere conseguir algo

Question 53

I don't like people who suck up to the boss for a promotion

Answer 53

No me gusta la gente que le hace la pelota al jefe por un ascenso

Question 54

ungrateful

Answer 54

desagradecido

Question 55

If you don't thank him you might appear ungrateful

Answer 55

Si no le das gracias, a lo mejor pareces desagradecido

Question 56

first of all

Answer 56

antes de nada

Question 57

I hope that we can meet to discuss terms

Answer 57

esperamos poder reunirnos para poder tratar los términos

Question 58

if you are interested, contact ...

Answer 58

En caso de estar interesados pónganse en contacto con

Question 59

I believe that there has been an error

Answer 59

Creo que ha habido un error