Listening to God Flashcards
“My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.”
John 10:27 NIV
http://bible.com/111/jhn.10.27.niv
“내 양은 내 음성을 들으며 나는 저희를 알며 저희는 나를 따르느니라”
요한복음 10:27 KRV
http://bible.com/88/jhn.10.27.krv
“‘Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.’”
Jeremiah 33:3 NIV
http://bible.com/111/jer.33.3.niv
“너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라”
예레미야 33:3 KRV
http://bible.com/88/jer.33.3.krv
“‘Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.’”
Jeremiah 33:3 NIV
http://bible.com/111/jer.33.3.niv
“너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라”
예레미야 33:3 KRV
http://bible.com/88/jer.33.3.krv
“The Sovereign Lord has given me a well-instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being instructed.”
Isaiah 50:4 NIV
http://bible.com/111/isa.50.4.niv
“주 여호와께서 학자의 혀를 내게 주사 나로 곤핍한 자를 말로 어떻게 도와 줄줄을 알게 하시고 아침마다 깨우치시되 나의 귀를 깨우치사 학자 같이 알아듣게 하시도다”
이사야 50:4 KRV
http://bible.com/88/isa.50.4.krv
“Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.”
Joshua 1:8 NIV
http://bible.com/111/jos.1.8.niv
“이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 가운데 기록한대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이라 네가 형통하리라”
여호수아 1:8 KRV
http://bible.com/88/jos.1.8.krv
“Then you will call, and the Lord will answer; you will cry for help, and he will say: Here am I. “If you do away with the yoke of oppression, with the pointing finger and malicious talk,”
Isaiah 58:9 NIV
http://bible.com/111/isa.58.9.niv
“네가 부를 때에는 나 여호와가 응답하겠고 네가 부르짖을 때에는 말하기를 내가 여기 있다 하리라 만일 네가 너희 중에서 멍에와 손가락질과 허망한 말을 제하여 버리고”
이사야 58:9 KRV
http://bible.com/88/isa.58.9.krv
“Yet the Lord longs to be gracious to you; therefore he will rise up to show you compassion. For the Lord is a God of justice. Blessed are all who wait for him!”
Isaiah 30:18 NIV
http://bible.com/111/isa.30.18.niv
“그러나 여호와께서 기다리시나니 이는 너희에게 은혜를 베풀려 하심이요 일어나시리니 이는 너희를 긍휼히 여기려 하심이라 대저 여호와는 공의의 하나님이심이라 무릇 그를 기다리는 자는 복이 있도다”
이사야 30:18 KRV
http://bible.com/88/isa.30.18.krv
“My son, pay attention to what I say; turn your ear to my words. Do not let them out of your sight, keep them within your heart; for they are life to those who find them and health to one’s whole body. Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.”
Proverbs 4:20-23 NIV
http://bible.com/111/pro.4.20-23.niv
“내 아들아 내 말에 주의하며 나의 이르는 것에 네 귀를 기울이라 그것을 네 눈에서 떠나게 말며 네 마음 속에 지키라 그것은 얻는 자에게 생명이 되며 그 온 육체의 건강이 됨이니라 무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라”
잠언 4:20-23 KRV
http://bible.com/88/pro.4.20-23.krv
“Give ear and come to me; listen, that you may live. I will make an everlasting covenant with you, my faithful love promised to David.”
Isaiah 55:3 NIV
http://bible.com/111/isa.55.3.niv
“너희는 귀를 기울이고 내게 나아와 들으라 그리하면 너희 영혼이 살리라 내가 너희에게 영원한 언약을 세우리니 곧 다윗에게 허락한 확실한 은혜니라”
이사야 55:3 KRV
http://bible.com/88/isa.55.3.krv
“For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart.”
Jeremiah 29:11-13 NIV
http://bible.com/111/jer.29.11-13.niv
“나 여호와가 말하노라 너희를 향한 나의 생각은 내가 아나니 재앙이 아니라 곧 평안이요 너희 장래에 소망을 주려하는 생각이라 너희는 내게 부르짖으며 와서 내게 기도하면 내가 너희를 들을 것이요 너희가 전심으로 나를 찾고 찾으면 나를 만나리라”
예레미야 29:11-13 KRV
http://bible.com/88/jer.29.11-13.krv
“But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.”
John 16:13 NIV
http://bible.com/111/jhn.16.13.niv
“그러하나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며 장래 일을 너희에게 알리시리라”
요한복음 16:13 KRV
http://bible.com/88/jhn.16.13.krv
“My son, pay attention to what I say; turn your ear to my words. Do not let them out of your sight, keep them within your heart; for they are life to those who find them and health to one’s whole body. Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.”
Proverbs 4:20-23 NIV
http://bible.com/111/pro.4.20-23.niv
“내 아들아 내 말에 주의하며 나의 이르는 것에 네 귀를 기울이라 그것을 네 눈에서 떠나게 말며 네 마음 속에 지키라 그것은 얻는 자에게 생명이 되며 그 온 육체의 건강이 됨이니라 무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라”
잠언 4:20-23 KRV
http://bible.com/88/pro.4.20-23.krv
“Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way; walk in it.””
Isaiah 30:21 NIV
http://bible.com/111/isa.30.21.niv
“너희가 우편으로 치우치든지 좌편으로 치우치든지 네 뒤에서 말 소리가 네 귀에 들려 이르기를 이것이 정로니 너희는 이리로 행하라 할 것이며”
이사야 30:21 KRV
http://bible.com/88/isa.30.21.krv
“Blessed are those who listen to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway. For those who find me find life and receive favor from the Lord. But those who fail to find me harm themselves; all who hate me love death.””
Proverbs 8:34-36 NIV
http://bible.com/111/pro.8.34-36.niv
“누구든지 내게 들으며 날마다 내 문 곁에서 기다리며 문설주 옆에서 기다리는 자는 복이 있나니 대저 나를 얻는 자는 생명을 얻고 여호와께 은총을 얻을 것임이니라 그러나 나를 잃는 자는 자기의 영혼을 해하는 자라 무릇 나를 미워하는 자는 사망을 사랑하느니라”
잠언 8:34-36 KRV
http://bible.com/88/pro.8.34-36.krv
