M&I fiche 11 Flashcards

1
Q

un compte rendu

A

an account

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

une chute, une retombée

A

an anticlimax

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

une Ă©valuation

A

an assessment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

mesuré

A

balanced

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

sans ambages

A

blunt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

pompeux, grandiloquent

A

bombastic, pompous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

une phrase accrocheuse, une formule toute faite

A

a catchphrase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

lucide, clairvoyant, réaliste

A

clear-sighted

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

un point culminant

A

a climax

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

un recueil de poĂšmes

A

a collection of poems

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

informel, familier (2)

A

colloquial, informal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

une chronique, une rubrique

A

a column

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

avec concision

A

concisely

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

argumentation cohérente

A

consistent arguments

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

compatible avec

A

consistent with

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

méprisant (2)

A

contemptuous, scornful

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

une controverse, une polémique

A

a controversy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

sévÚrement

A

critically

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

un roman policier

A

a detective story

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

une divergence

A

a discrepancy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

désobligeant

A

disparaging

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

une ambiguïté, un mot à double sens

A

a double-entendre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

consciencieux, sincĂšre

A

earnest

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

un extrait de

A

an excerpt, a passage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

une épopée

A

an epic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

passionnant (2)

A

exciting, fascinating

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

une métaphore filée

A

an extended metaphor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

tiré par les cheveux

A

far-fetched

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

un article de fond

A

a feature article

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

une note en bas de page

A

a footnote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

cassant, sévÚre

A

harsh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

les images

A

the imagery

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

une déduction

A

an inference

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

une insinuation

A

an innuendo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

un monologue intérieur

A

an interior monologue

34
Q

un journal de gauche

A

a left-wing paper

35
Q

enjoué ( 2 )

A

light-hearted, playful

36
Q

l’intrigue principale

A

the main plot

37
Q

mélancolique

A

melancholy

38
Q

une idée fausse

A

a misconception

39
Q

trompeur, mensonger

A

misleading, deceptive

40
Q

un terme inapproprié

A

a misnomer

41
Q

moqueur, railleur

A

mocking, derisive

42
Q

un romancier (2)

A

a novelist, a writer of fiction

43
Q

une comptine

A

a nursery rhyme

44
Q

des critiques acerbes

A

blunt criticism

45
Q

une perspective, un point de vue sur

A

an outlook on

46
Q

franc, direct

A

plain, outspoken

47
Q

exagération

A

overstatement

48
Q

condescendant

A

patronizing

49
Q

sans originalité

A

pedestrian, prosaic

50
Q

vraisemblable

A

plausible

51
Q

un dramaturge

A

a playwright, a dramatist

52
Q

l’essentiel

A

the point

53
Q

vraisemblablement

A

presumably

54
Q

un magazine Ă  sensation

A

a pulp magazine

55
Q

un jeu de mot (3)

A

a pun
a play on words
a wordplay

56
Q

un journal sérieux

A

a quality paper

57
Q

un critique

A

a reviewer

58
Q

caustique, acerbe

A

scathing

59
Q

le décor

A

the setting

60
Q

une nouvelle

A

a short story

61
Q

une comparaison

A

a simile, a comparison

62
Q

l’argot

A

slang

63
Q

larmoyant

A

soppy

64
Q

une petite phrase

A

a sound bite

65
Q

le jeu des sonorités

A

sound patterns

66
Q

faux, feints

A

spurious

67
Q

corseté, recherché (2)

A

stilted, elaborate

68
Q

un personnage stéréotypé

A

a stock character

69
Q

simple, honnĂȘte, franc

A

straightforward

70
Q

frappant, saisissant

A

striking, arresting

71
Q

l’intrigue secondaire

A

the subplot

72
Q

révélateur

A

telling

73
Q

un roman de série noire

A

a thriller

74
Q

justifier, expliquer

A

to account for

75
Q

préconiser

A

to advocate

76
Q

Ă©quivaloir Ă , revenir Ă  s’élever Ă 

A

to amount to

77
Q

suggérer, évoquer

A

to be suggestive of

78
Q

provoquer

A

to bring about

79
Q

commenter

A

to comment on

80
Q

rappeler, Ă©voquer

A

to conjure up

81
Q

se composer de

A

to consist of

82
Q

transmettre, faire passer

A

to convey

83
Q

tourner en dérision (2)

A

to deride, to ridicule