Miscellaneous Flashcards Preview

Redewendungen Englisch > Miscellaneous > Flashcards

Flashcards in Miscellaneous Deck (69):
1

sich einsetzen für etwas

to advocate [doing] sth.

2

sich auswirken auf jmd/etwas,
jmd./etwas be­treffen

to affect sb./sth.

3

ein Selbstzweck

an end in itself

4

to arouse interest (curiosity, sympathy, suspicion)

Interesse (Neugier, Mitgefühl, Argwohn/Verdacht) erregen

5

was (•••) betrifft

as for (•••)

6

(•••), je nachdem

(•••), as the case may be

7

eine Ausnahme von der Regel sein

to be an exception to the rule

8

sich eines Problems (einer Schwierigkeit) bewusst (nicht bewusst) sein

to be aware (unaware) of a problem (difficulty)

9

in der Lage sein, etwas zu tun

to be in a position to do sth.

10

um die Sache herumreden

to beat about the bush

>> I do not want to beat about the bush.

11

sich der Tatsache bewusst werden, dass (•••)

to become aware of the fact that (•••)

12

Außerdem (Ferner / Darüber hinaus) (•••)

Besides (Furthermore / Moreover / In addition), (•••)

13

Grenzfall

borderline case

14

die Dinge (das Kind) einmal beim Namen nennen
(= den Spaten einen Spaten nennen)

to call a spade a spade

15

etwas ist daran zu erkennen

sth. can be seen from the fact that

16

einen Standpunkt darstellen

to clarify a position

17

ans Licht kommen

to come to light

18

Bitte komm (kommen Sie) zur Sache.

Please come (get) to the point.

19

eine Situation meistem

to cope with a situation

20

keinen Eindruck machen auf jmd.

to cut no ice with sb.

>> Such promises cut no ice with me.

21

eine Behauptung widerlegen

to disprove (to refute) an assertion

22

halbe Sachen machen

to do things by halves

23

eine Schlussfolgerung ziehen

to draw a conclusion

24

eine Grenze ziehen

to draw the line

25

Trotzdem (Dennoch) (3)

Even so,...
In spite of that..
Still,..

26

einen großen Einfluss ausüben auf jmd.

to exert a great influence on sb.

27

aus irgendeinem Grund

for some reason [or other]

28

zu diesem Zweck

for this purpose

29

außer Kontrolle geraten

to get out of control

30

einer Sache auf den Grund gehen

to get to the bottom of sth.

31

Angesichts (der Fakten)

Given (the facts)

32

ins Einzelne (Detail) gehen

to go into detail(s)

33

etwas gemeinsam haben

to have sth. in common

34

etwas beinhalten (= implizieren)

to imply sth.

35

in legal matters

in rechtlichen Angelegenheiten

36

der betreffende Vertrag

the contract in question

37

rückblickend

in retrospect

38

als Gegenleistung

in return for

39

im Laufe der Zeit

in the course of time

40

Als Gegenleistung für all diese Zugeständnisse

In return for all these concessions

41

auf die Dauer

in the long run

42

In dieser Hinsicht

In this respect

43

Auf diesem Weg

In this way

44

in Anbetracht

in view of

45

bei der Sache bleiben (=nicht vom Thema abweichen)

to keep to the point

46

Dieses Schreiben hat mich zu der Überzeugung gebracht...

This letter has led me to believe that

47

durchsickem

to leak out

>> When the truth began to leak out, we were all hor­rified.

48

Ich mochte gem eine Bemerkung machen zu dem, was du eben (gerade) gesagt hast.

I would like to make a comment on what you have just said.

49

Was meinst du mit (•••)

What do you mean by (•••)

50

jdm. auf halbem Wege entgegenkommen

to meet sb. halfway

51

unter der Bedingung, dass

on condition that

52

vorausgesetzt, dass

provided that

53

absichtlich

on purpose

54

eine Schwierigkeit iiberwinden

to overcome a difficulty

55

dringen auf etwas (=nachdrücklich fordern)

to press for sth.

56

ein gutes Wort für jmd einlegen

to put in a good word for sb.

57

etwas in die Praxis (Tat) umsetzen

to put s.th. into practice

58

jmd Wertvorstellung in Frage stellen

to question s.o.'s values

59

angenommen
gesetzt den Fall

suppose
supposing

60

ein Problem anpacken

to tackle a problem

61

gegen jmd. vorgehen

to take action against

62

sich die Tatsache zunutze machen

to take advantage of the fact that

63

etwas in Betracht ziehen
etwas in Erwägung ziehen

to take sth. into account
to take sth. into consideration

64

in Betracht ziehen, dass (•••)

to take into consideration, that (•••)

65

Maßnahmen ergreifen

to take measures

66

teilnehmen an etwas

to take part in

67

die Gelegenheit ergreifen, etwas zu tun

to take the opportunity to do sth.

68

das umgekehrte Verfahren

the reverse procedure

69

hinsichtlich
im Hinblick auf

with regard to
concerning