Flashcards in Modismos Y Refranes Deck (88)
Loading flashcards...
1
¡A buenas horas mangas verdes!
Expresa que ya es tarde para resolver algo, que ya no hay remedio.
“Mamá ya he comprado el pan”. “Ya lo he comprado yo, ¡a buena horas mangas verdes!.
2
¡Agua va!
Se utiliza para expresar advertencia o cuidado.
¡Agua va!. Cuidado que si no te quitas te voy a salpicar con el agua.
3
A la tercera va la vencida
Al tercer intento se consigue el fin deseado. Con esfuerzo se consiguen las metas.
4
Apaga y vamonos
Se refiere a circunstancias en las que no queda otra alternativa que irse por propia decisión
5
Arrieros somos y en el camino nos encontraremos
Siempre llegará la venganza de alguna manera u otra en algún momento.
6
Así se las ponían a Fernando VII
Algo es muy fácil.
7
Eso es la caraba
Asombro por algo.
8
¡Esto es jauja!
Se usa para designar una cosa o un lugar considerados modelos de prosperidad. ¡Esto es un chollo!.
9
Fíate de la virgen y no corras
Hay que evitar los excesos de confianza frente a algo porque los resultados pueden ser fatales.
10
Hasta que Juan baje el dedo
Es como decir nunca.
11
Las cosas claras y el chocolate espeso
Hablar con claridad, sin miedo ni preocupaciones
12
Las paredes oyen
Cuando alguien revela secretos en voz alta o para aconsejar prudencia y discreción.
13
¡Para ti la perra gorda!
Dar la razón a alguien aunque no la tenga para que se calle.
14
Que te den morcilla
No te interesa lo que la otra persona está diciendo.
15
Quien fue a Sevilla perdió su silla
Cuando uno deja su puesto y luego quiere volver, alguien se lo ha quitado.
16
¿Quien te ha dado vela en este entierro?
Enfado cuando una persona se mete en una conversación que no le atañe.
17
Santa Rita Rita Rita lo que se da no se quita
Cuando alguien da algo o alguien, luego no lo puede pedir.
18
Vete a la porra
Expresa rechazo hacia alguien
19
Cantar el Ali ron
Proclamarse victorioso en una competición.
20
Cargarse el mochuelo
Tocar la parte más difícil o aburrida de un trabajo, lo que nadie quiere hacer
21
Comerse el coco
Pensar de manera obsesiva sobre un tema o asunto.
22
Confundir Churras con merinas
No distinguir dos cosas parecidas.
23
Dar el pego
Engañar con ficciones o artificios.
24
Dar Gato por liebre
Enagañar en la calidad de una cosa utilizando otra peor que se le parece.
25
Dar la lata
Cuando una persona no deja de molestar o de incordiar.
26
Dar la matraca
Cuando una persona molesta o no para de repetir lo mismo
27
Dar la murga
Cuando una persona molesta o no para de repetir lo mismo.
28
Dar palos de ciegos
Cuando se está haciendo algo sin saber exactamente qué se quiere hacer.
29
Dar plantón
Ausentarse a una cita.
30
