Monolongue meet up

Question 1

What did you do for living ?
Wich place in Brasil are you from ?

Answer 1

Qu’as-tu fais pour vivre ?
D’où venez-vous au Brésil ?

Question 2

How old are you ?
How many language do you speak ?
How did you learn so many language? Do you have some tips to give

Answer 2

Tu as quel âge ?
Combien de langues parlez-vous ?
Comment avez-vous appris autant de langues? Avez-vous des conseils à donner

Question 3

How long have you been in Porto ?

Do you like live there ?

When did you arrive ?

What do you study ?

What do you most like in Porto ? Do you live with your family ?

How many countries have you visit ?

Do you like to travel ?

Which countries do you prefere ?

Answer 3

Depuis combien de temps êtes-vous à Porto ? Aimez-vous y vivre ?

Quand êtes-vous arrivé ?

Qu’étudiez-vous ? Qu’aimez-vous le plus à Porto ?

Vivez-vous avec votre famille ?

Combien de pays avez-vous visité ?

Aimez-vous voyager ? Quels pays préférez-vous ?

Question 4

When did start to learn French ?

How did you learn ?

How often do you practices ?

What are you doing for living ?

Answer 4

Quand avez-vous commencé à apprendre le français?

Comment tu as appris ?

À quelle fréquence pratiquez-vous?

Que fais-tu pour vivre ?

Question 5

French for me it’s a little hard because I don’t have a teacher to help me with my mistakes, so I just don’t know if I am doing right. If you see some mistakes can you please correct me.

Answer 5

Pour moi, le français est un peu difficile parce que je n’ai pas de professeur pour m’aider avec mes erreurs, donc je ne sais pas si je vais bien. Si vous voyez des erreurs, veuillez me corriger.

Question 6

Tell me about your routine..

Answer 6

Les moments

Le matin
L’apres-midi
Le soir
En semaine
La weekend
Le lundi
Le dimanche

Demande

Geralment, En general, tout les jours/toutes les semaines, chaque matin, une fois par..

Qu’est-ce que tu fais Habituellement ?

Qu’est ce que vous faites generalement ?

Qu’est ce que tu fais le matin ? et en la semaine ? Weekend ?

Question 7

I need the basic french to do some trips.

Answer 7

Je bessoin de le basic français pour voyager

Question 8

I don’t care

Answer 8

Je m’en fiche

Question 9

I’m kidding

Answer 9

Je rigole

Question 10

I’ve no idea

Answer 10

Aucune idée

Question 11

So what….

For what?

No way

Answer 11

et alors

Pour quoi faire

Sans façon

Question 12

Im sorry, it’s been a long time that I didn’t pratique French

Answer 12

Je desole ça fait longtemp que je ne pratique le français

Question 13

Ops, Perdi a noção do tempo
To com sono
Eu vou direto ao ponto..

Answer 13

J’ai perdu la notion du temps
J’ai sommeil
Je vais etre casche

Question 14

limpar a mesa

Answer 14

nettoie la table

Question 16

Eu estou aprendendo francês.
E eu também preciso de praticar um pouco….

Answer 16

J’apprends le français et j’ai aussi besoin de pratiquer un peu.

Question 17

Sim. To te escultando
Ok. I see
Go ahaead
Yeah I undersatand
Definilly

Answer 17

Je t’ecoute
Je veux
Vas-y
Je te comprends
Corretment