música, películas y televisión y negocios y entretenimiento Flashcards
(381 cards)
1
Q
afinados
A
tuned
2
Q
la medida de sol
A
solfedge
3
Q
la escala cromática
A
the chromatic scale
4
Q
do mayor sostenido
A
c# major
5
Q
si bemol
A
Bb
6
Q
do menor
A
c minor
7
Q
barra de acordes
A
bar chords
8
Q
equivalentes enarmónica
A
enharmonic equivalents
9
Q
re septima
A
D7
10
Q
disminuido
A
diminished
11
Q
novena, onceava, treceava
A
9th, 11th, 13th
12
Q
un arreglo
A
an arrangement
13
Q
reverberaciones
A
reverberations
14
Q
personajes
A
characters
15
Q
compositores
A
composers
16
Q
agencia de representantes
A
agency
17
Q
desarollar
A
develop
18
Q
rol
A
role
19
Q
encargarse
A
take over, handle
20
Q
cena de gala
A
gala dinner
21
Q
miembros
A
members
22
Q
hacer red de contactos
A
networking
23
Q
el seguro
A
insurance
24
Q
mercantilismo
A
mercantilism / (?) sales
25
pandereta
tambourine
26
transmitido
broadcast
27
boletos de temporada
season tickets
28
carpetas
folders
29
documental
documentary
30
silbido
whistle
31
distorsión
distortion
32
resonancia
resonance
33
campo de la feria
fairgrounds
34
temporadas
seasons (of tv)
35
arreglo orquestal
orchestral arrangement
36
presencial
in person
37
retroalimentación
feedback
38
materializar
to materialize, bring into being
39
tener exíto
have success
40
banda escolar
school band
41
himno
hymn
42
himno de alabanza
hymns of priase
43
involucrado
involved
44
projecto de fondo
substantive project, proposed fund
45
programa de talentos
talent show
46
caseteras
cassette deck
47
equipo de sonido
sound equipment
48
radiola
jukebox
49
tornamesa
turntable
50
orejas de conejo
rabbit ears
51
antena (de aire)
antenna
52
señal
the signal
53
cobertura
coverage
54
varillas de metal
metal rods
55
cable coaxial
coaxial cable
56
comediante
comedian, actor
57
guitarrista principal
principle guitarist
58
trastes
frets
59
sonidos, tonos
sounds tones
60
desafinado
out of tune
61
desacompasado, acompasado
arhythmic, rhythmic
62
no es me rollo
it's not my roll
63
escena
scene
64
asunto
issue, matter, theme
65
telerealidad
reality tv
66
ritmo
rhythm
67
logotipo
logo
68
mercadeo
marketing, to market
69
poseedor
owner
70
estudios cinematográficos
film studios
71
el público
the audience
72
muy teatral
very theatrical
73
efectos de sonido
sound fx
74
musical
a musical
75
la audiencia objectvo
target audience
76
fantasía
fantasy
77
bring to life
darle vida
78
catálogo
catalog
79
compuesto
composed, compound
80
tararear
to hum
81
poético
poetic
82
convocatoria
a call (open call), notification
83
tecladista
keyboard player
84
sintetizador de viento
wind synth
85
sincronización de labios
lip sync
86
remanente
residual, (remainder, surplus)
87
tronar
to thunder
88
compañía
company
89
invertir
invest
90
inversión
investment
91
socio
associate, partner
92
masterizar
to master (music recordings)
93
aprendiz
apprentice
94
convocar
convene
95
rodaje
film making, shooting
96
electricista
electrician, electrical
97
ser el ayudante del ayudante
to be the helper's help
98
escena
scene
99
escenario
scenery, stage
100
presupesto
budget
101
doblar
to double, fold, turn
102
doblaje
dubbing, doubling
103
locución
locution
104
timbre
timbre
105
apurarse y esperar
hurry and wait
106
reproductor de viniles
record player
107
elepé
LP
108
caparazón de tortuga
tortoise shell
109
concha de caracol
conch shell
110
caracteres
characters
111
músicos
musicians
112
baqueta
mallet, drumstick
113
muestras (de audio)
audio samples
114
aumentar la velocidad
to speed up
115
arco
bow
116
musica escrita
written music, score
117
embocadura
mouthpiece, embouchure
118
boquilla
mouthpiece
119
quinta
5th
120
oboe
oboe
121
fagote
bassoon
122
llave de octava
octave key
123
el arpa
harp
124
cuerda
strings
125
campana
bell
126
diálogos
dialog
127
narrador
narrator
128
inversores
investores
129
inversión
investment
130
banda de solo un hombre
one man band
131
películas de vaqueros
westerns
132
sureño
southern
133
norteño
northen
134
personajes
movie characters
135
los argumentos de películas
movie plots
136
algo en lo que tienes que trabajar y estar enfocado
something you have to be focused and work on
137
recomenzar desde cero
start again from scratch
138
rebobinar
rewind
139
reproducir
play
140
adelantar
fast forward
141
reproductor de cinta magnetofónica
tape player
142
reproductor portátil de discos compactos
discman
143
sello discográfico
record label
144
especialidades
specialties
145
especializarse
to specialize
146
puristas
purists
147
locutores
announcers
148
sencillo
a (record) single
149
arpa de regazo
lap harp
150
no hay prisa
there's no rush
151
instrumentos de cuerdas
stringed instruments
152
programación
programming
153
matraca
musical ratchet, crank
154
maquinaria
hardware (guitar tuning pegs etc)
155
engranajes
gears
156
redoblante
marching snare drum
157
barítono
bari
158
una sensación
a feeling
159
tensar
tighten
160
ejecutar
play (specific to instruments)
161
quemar las pestañas
burning your eyebrows - burning the midnight oil
162
carrete
reel
163
relanzar
reboot/remake
164
franquicia
franchise
165
criatura
creature
166
sangriento
bloody
167
atrás de las cámeras
behind the scenes
168
dibujo animado
cartoon
169
caricatura
cartoon
170
relato, narración
story, telling
171
el verdadero principio
the true beginning
172
el hilo de la historia
the thread of the story
173
pistas
tracks (audio)
174
presentación, discurso, disertación
speech or lecture
175
presentar un discurso
give a speech
176
sobresalir
to stand out
177
surco
a groove, rut, track, furrow
178
destituir
dismiss
179
distribuir
distribute
180
excluir
exclude
181
fluir
flow
182
restituir
pay, payback, reward
183
ir sobre ruedas
going smoothly
184
Ejecuciones
Performances, executions
185
Presentaciones
Performances
186
Cuartos aislados
Isolation booths
187
Contratar
To contract for…
188
La escala
The key (of a song)
189
Tomas
Takes
190
Microafinación
Micro tuning
191
Alinear
Align
192
Microedición
Micro editing
193
Efectos auditivos
Audio effects
194
Monólogo humorístico
Stand-up comedy
195
aprender de oído
learn by ear
196
filmeada
filmed
197
rodada
shot (in the film sense)
198
realizador
film-maker, producer
199
asesor
advisor
200
el lanzamiento más reciente
most recent release
201
metales
horns, horn section
202
bateriísta
drummer
203
euforia
euphoria
204
moshar
mosh
205
escnario
stage
206
a la vanguardia
vanguard, cutting edge, avante-guard
207
contratiempo
setback, offbeat
208
rearmonización
reharmonization
209
audiencia en vivo
live audience
210
risas pregrabadas
laugh track
211
estar enganchado
to be hooked
212
estar muy metido en
to be very into...
213
dar el cien por ciento
to give 100%
214
la voz lider
lead vocalist
215
equipo cinematográfico
film equipment
216
grúa
crane (film) or tow truck
217
cineasta
filmmaker
218
circo
circus
219
chasquido
a snap, crack, click
220
presionar
to press
221
banda sonora (de la película)
film score
222
musica del fondo
background music
223
frecuencia modulada
FM
224
amplitud modulada
AM
225
radiodifusión
broadcasting
226
difundir
to spread
227
audiencia
audience
228
regalías
royalties
229
convenir
convene
230
la gente en cargo
the people in charge
231
estar a cargo de....
to be in charge of...
232
planning
planificación
233
procedimientos
procedures
234
comerciante
shopkeeper, store-owner, merchant
235
emprendimiento
entrepreneurship
236
emprendedor, empresario
entrepreneur
237
de oído
by ear
238
rasgado
strummed
239
arpegiar
finger pick, pluck
240
sonidoteca
sound library
241
ambientada
set in... adorned with, the movie is set in...
242
estilistas y maquilladores
stylists and make-up artists
243
casa matriz
headquarters, main office
244
sucursal
branch (office)
245
dominio público
public domain
246
villancicos
christmas carols
247
derechos de publicidad
publishing rights
248
pegajoso
catchy
249
extender
spread
250
espectro de audio
audio spectrum
251
multipista
multitrack
252
audiófilo
audiophile
253
cinéfilo
cinephile/movie buff
254
Cineastas
Film makers
255
Ingresos
Earnings, income
256
Actuar
To act
257
Presentar
To perform
258
Pago mensual
Monthly pay
259
Teclear
To type, to play keyboard
260
Estar en impase
To be at an impass
261
captar
capture, get (attention), win, gain
262
presentadores
hosts, presenters
263
la clave
the key, clef
264
comediante
comedian
265
volverse conocido
become known
266
la sede del evento
event headquarters
267
cencerro
cowbell
268
tripleta
quad drums
269
televentas, ventas por telvision
telesales
270
Avance
Advance, preview, trailer
271
Segmento
Segment (de programa)
272
Escenario
Stage
273
Desvelar
To unveil, reveal, give away (spoil)
274
intérprete de un instrumento
player of an instrument
275
Sousafón
Tuba (marching)
276
lanzamiento a nivel mundial
worldwide release
277
cortometraje
short film
278
suspenso (quedarse)
suspense, hanging, astonished
279
intensificar
to intensify
280
cuando son vistas
when viewed
281
locaciónes
locations
282
filmar
to film
283
cotidiano
daily
284
dejar de creer
suspend disbelief
285
autoindulgencia
self-indulgence
286
compás
tempo
287
espectro auditivo
audio spectrum
288
estrofas
verses
289
consejo profesional
professional counsel, advice
290
hay con qué?
do you have the money for it?
291
cobrar
charge, collect
292
adquirir
acquire
293
he producido proyectos sin que hubiera
i have produced projects without budgets
294
hubiera o no hubiera, no habría hecho
whether or not they had the money i wouldn't have done it.
295
haya o no haya, no lo haré
with or without, i won't do it
296
frecuencia de muestreo
sampling frequency
297
uñeta, pic, púa
guitar pick
298
punteo, puntear
plucking, picking
299
silenciar
mute, hush up, keep secret
300
reactivar el sonido
unmute
301
desactivar el silencio
unmute
302
almuerzo de trabajo
work lunch
303
distribuidores
distributors
304
ganancia
gains, earnings
305
secadoras
dry cleaners
306
tecladista
keyboard player
307
estrenarse
to be premiered, released
308
ensayos de vestuario
dress rehearsals
309
previa
prior, playback
310
los cortos
shorts (video)
311
auditivo
audio (como adjectivo)
312
Pianola
Player piano
313
Desentonar
Clash with, be out of tune with
314
Al por menor, al por mayor
Retail, wholesale
315
Al por menor, al por mayor
Retail, wholesale
316
mercado de valores t/c/c la bolsa
stock market
317
jornada
workday
318
la ceremonia de apertura
opening ceremony
319
generar ganancias
generate earnings
320
contar contigo
count on you
321
tomar(te) en cuenta para
take into account, take (you) consideration/consider you for...
322
suma de dinero
sum of money
323
letras satánicas
satanic lyrics
324
folkórica
folkloric
325
un descuento
discount
326
auspicios
auspices
327
estoy representándome a mí mismo
i am representing myself
328
flujo de regalías
royalty stream
329
directorio
directory
330
direcciones de correo
email addresses
331
la unión
union
332
el gremio
la unión
333
priorizando, priorizar
to prioritize
334
trimestralmente
quarterly
335
beneficiosas
beneficial
336
el avance
advance
337
sucursales
branches (of a busines)
338
casa matriz
headquarters
339
subido de tono
risqué
340
reconocible
recognizable
341
Embellecer
Embellish
342
Ensordecedor
Deafening
343
Ensordecedor
Deafening
344
negociante
businessman/woman
345
aprendiz
apprentice
346
se ha quedado al aire
it has been left on the air
347
rodar
to roll, shoot
348
sonido envolvente es diferente que sonido inmersivo ?
is surround different than immersive sound?
349
los bajos
the subs, low frequencies
350
la plantilla
roster (insole)
351
la lista final, la lista de finalistas
the list of finalists
352
la ronda preliminar, la primera ronda
the first round
353
hemos estado dándonos a conocer
we have been making ourselves known, getting our names out
354
organo tubular
pipe organ
355
bien preparado
well-trained
356
requerimiento
requirement
357
bandas de chicos
boy bands
358
fama
fame
359
el foso para la orquesta
orchestra pit
360
espacio reducido
space-saving, tight/cramped space
361
no apto para claustrofóbicos
not fit for claustrophobics
362
orquesta de cámera
chamber orchestra
363
en syncronía
in sync
364
partitura
musical part
365
pentagrama
musical staff
366
el clavicémbalo
harpsicord
367
instrumentos de cuerda
stringed instruments
368
amenizar
liven up, provide music for the evening
369
el clavecín
spinet
370
el laúd
lute
371
el clavicordio
clavichord
372
armónico
haronica
373
intervalos
intervals
374
idioma musical
musical idiom
375
la transitoriedad del sonido
the transient of the sound
376
timbre de la voz
vocal timbre
377
sátira
satire
378
ingreso en bruto y ingreso neto
gross income and net income
379
la cabina
studio (especially for radio)
380
ritmo pegajoso
catchy
381
videito
비디오
