Newspapers are known to use anglicisms Flashcards
Die Nachsilbe ‘-gate’
Die Nachsilbe ,-gate’ wurde zum „Anglizismus des Jahres 2013“ gewählt - sie ist ein langzeitiger Favorit von Zeitungen; 1987 wurde die Barschel-Affäre als ,Waterkantgate’ etikettiert
Welt / Spiegel Anzahl
Es gab bisher schon viele Untersuchungen über englischstämmige Wörter in Pressetexten: Ihre Quote liegt sowohl in der „Welt“ als auch im „Spiegel“ bei etwa 1,2 Prozent.
Spiegel 2000
Im Jahrgang 2000 des „Spiegel“ wurden 17.000 Anglizismen gezählt, davon kamen 12.000 nur einmal vor, 3000 bis zu viermal und etwa 800 mehr als zehnmal.
Bravos Anglizismen
Bravo Sport / Bravo Screenfun:
Screenfun: Know-How / Insider-News / Entertainment-Bereiche / Online-Tipps
Sport: Infotainment / Trendsetter / Sport-Games / TV-Event-Überblick
Diese Entwicklung von Anglizismen in Bravo begann schon Mitte der 1980er Jahre, also lange bevor es ein verbreitetes Phänomen wurde.
Die zweite Ausgabe im Jahr 1993 hat 64 Seiten. Durchschnittlich benutzt eine Seite 17-18 Anglizismen.
