Nociones cualitativas Flashcards
(127 cards)
Geometría
geometría nf (estudio de figuras) geometry n En clase de geometría estudiamos el área del triángulo y el círculo. ⓘ We are learning geometry in math class right now.
figura (geometría), perfil
figura nf (representación geométrica) figure n
El ejercicio consiste en hallar el área de una figura geométrica.
The exercise consists of finding the area of a geometrical figure.
perfil nm (contorno, silueta) profile n
outline, silhouette n
contour n
Estaba oscuro y tan solo pude ver su perfil.
It was dark and so I could only see their profile.
It was dark and so I could only see their silhouette.
It was dark and so I could only see their contour.
plano, eje
plano adj (lugar, sitio: llano) level adj flat adj
Hay que buscar un sitio plano para montar la tienda de campaña.
You have to look for a level spot to assemble the tent.
You have to look for a flat spot to assemble the tent.
eje nm (barra que atraviesa un cuerpo giratorio) shaft n (automobile) axle n
El carro se quedó varado porque se dobló el eje de las ruedas.
The car broke down due to the wheel shaft bending.
eje nm (centro de rotación) (planet) axis n
Un día es una rotación completa de la Tierra sobre su eje.
A day is a full rotation of the Earth on its axis.
onda, curva, arco
arco nm (línea curva) arch n (math) arc n
Dibujó un arco perfecto en la arena.
She drew a perfect arch in the sand.
espacio, límite, ángulo
límite nm (línea que marca) boundary n
limit n
El límite de la propiedad está delimitado por la valla que la rodea.
The property boundary is marked by the fence surrounding it.
doblado
doblar vtr (curvar) (curve) bend⇒ vtr
Doblé la cuchara por usarla para abrir la botella.
ⓘ Timmy bent all his silverware.
desigual, irregular
el bajo de la falda es desigual; el lago tieme una forma irregular
desigual adj mf (que no es igual) different adj
unequal adj
El tamaño de sus pies es desigual y tiene problemas para comprarse el calzado.
ⓘ Aren
’
t these shoes of different sizes? The left one hurts.
irregular adj mf (cambiante) changeable, variable adj
erratic adj
inconsistent adj
El tiempo en esta zona es irregular, debes estar preparado para los cambios bruscos.
The weather in this region is variable. You should be prepared for drastic changes.
doblar
.
tener forma de cruz/estrella/huevo/corazón/ (media luna)
medialuna nf (forma de media luna) half-moon n
semicircle n
crescent n
Esa laguna es una medialuna en la tierra.
That lagoon is like a half-moon on the Earth.
en dos/tres dimensiones
.
consistencia, resistencia
.
delicadeza, fragilidad
la fragilidad del cristal
delicadeza nf (finura, fragilidad) fineness, delicateness n
La delicadeza de este cristal hace que se rompan fácilmente las copas de vino.
The fineness of this glass makes the wine glasses break easily.
fragilidad nf (debilidad) delicacy n fragility, frailty n
La fragilidad de su salud no le permite practicar deporte.
The delicacy of his health didn
’
t permit him to engage in sports.
dureza, tensión
la dureza del diamante
dureza nf (no blando) (of a material) hardness n (meat) toughness n
La dureza del roble es muy apreciada en la fabricación de muebles.
The hardness of oak is highly valued in furniture making.
dureza nf (fortaleza) strength n toughness, robustness n
El trabajador tenía una dureza de espíritu envidiable.
The employee had an enviable strength of spirit.
tensión nf (por fuerzas opuestas) tension, tautness n
strain, stress n
La tensión de la cuerda hacía temer que se rompiera. The tension (or: tautness) of the cord made us fear it would break.
densidad
.
elasticidad, flexibilidad, rigidez
rigidez nf (material: inflexible) stiffness n (formal) rigidity n
La rigidez del cartel impide que se doble.
The stiffness of the sign prevents it from bending.
The rigidity of the sign prevents it from bending.
rigidez nf (severidad, rigurosidad) severity n
rigidity n
harshness n
El rector demostró su rigidez al castigar a los alumnos sin recreo.
The rector demonstrated his severity by not allowing the students to go out for break.
solidez, fluidez
solidez nf (fortaleza, aguante) strength n
La solidez defensiva es clave en las victorias del equipo.
Defensive strength is key to the team
’
s wins.
resistencia al frío/calor/al agua/al peso
la principal característica de este modelo es su resistencia al agua
tenso, flojo, firme
lojo adj (poco apretado) loose adj (rope) slack adj
Haz de nuevo el lazo del zapato que está flojo.
Do your shoelaces up again; they
’
re a bit loose.
flojo adj (de poca actividad) slow, slack, weak adj poor adj
Hemos tenido un día flojo en ventas.
Today has been a slack (or: slow) day for sales.
gaseoso
gaseoso adj (estado de la materia) (chemistry) gaseous adj
Los vapores gaseosos se elevan a la atmósfera.
Gaseous vapors rise to the atmosphere.
gaseoso adj (con gas) fizzy, sparkling adj Los nadadores no deben ingerir bebidas gaseosas.
Swimmers should not drink fizzy (or: sparkling) drinks.
rígido, elástico
.
resistente, delicado
.
denso, espeso, fluido
un aceite denso
espeso adj (denso) thick adj El jarabe espeso es más sabroso que el aguado.
Thick syrup is tastier than watery syrup.
espeso adj (apretado) thick, dense adj
El bosque era tan espeso que la luz del sol no pasaba.
The forest was so dense that sunlight didn
’
t pass through.
resistir
.
ganar/perder consistencia/resistencia
.