Nov 2023

Question 1

잠재력을 믿고 해봐

Answer 1

Nobody puts “baby” in the corner

Question 2

잘가

Answer 2

Hasta la vista, (baby)

Question 3

불길해

Answer 3

I have a bad feeling about this

Question 4

간단해

Answer 4

Elementary, my dear watson

Question 5

당신은 나를 완성시켜요

Answer 5

You complete me

Question 6

위급한 상황이야

Answer 6

Houston, we have a problem

Question 7

적들은 더 가까이 둬

Answer 7

Keep your friends close, but your enemies closer

Question 8

넌 진실을 감당할 수 없어!

Answer 8

You can’t handle the truth

Question 9

당신이 안녕이라고 했을 때 난 당신에게 반했어요

Answer 9

You had me at hello

Question 10

너 겁먹었구나 (너 망설여지는구나)

Answer 10

You are getting cold feet

Question 11

모두 프로톤처럼 양의 성질을 띱시다

Answer 11

Let’s all make like a proton and stay positive

Question 12

얘기 좀 할까?

Answer 12

Can I have a word with you?

Question 13

당신이 제1저자로 이름을 올리면 그들은 그렇게 할거요

Answer 13

When you publish as lead scientist, they will

Question 14

그냥 엉망이 되어 버리죠

Answer 14

Things just turn out messy

Question 15

결혼 할 생각 없어요

Answer 15

I don’t intend to get married

Question 16

음료부터 시작하시겠어요?

Answer 16

Can I start you off with something to drink?

Question 17

날 믿어요 (꼭 그렇게 할게요)

Answer 17

You can count on it

Question 18

그거 협박인가요?

Answer 18

Is that a threat?

Question 19

부담이 늘었네요

Answer 19

More pressure

Question 20

생각이 떠오르지 않아요

Answer 20

I’m out of ideas

Question 21

당신은 아무 설명없이 날 떠났어요

Answer 21

You left me with no explanation

Question 22

확신하기 어려워요

Answer 22

Can’t safe for certain

Question 23

계속 해야죠

Answer 23

We carry on

Question 24

그냥 생각한 거.. 나중에 말해줄게

Answer 24

Just some musings.. Not ready to share

Question 25

나도 똑같이 느껴

Answer 25

I feel the exact same way

Question 26

이거 어색하다..

Answer 26

This is odd..

Question 27

글쎄요, 치킨 먹을 때까지만 참아요

Answer 27

Well, just wait till you try the chicken

Question 28

발표 잘하세요!

Answer 28

Good luck with your presentation

Question 29

밤 샜어..

Answer 29

I stayed up all night

Question 30

푹 쉬는 게 좋을거야

Answer 30

You should get some rest

Question 31

수분을 충분히 섭취해

Answer 31

Stay hydrated

Question 32

병가냈어

Answer 32

I called in sick

Question 33

약은 먹었어?

Answer 33

Did you take your pills?

Question 34

발목(손목)을 삐었어

Answer 34

I sprained my ankle (wrist)

Question 35

현금으로 하실래요 카드로 하실래요?

Answer 35

Will that be cash or charge (credit/card)?

Question 36

주문한 게 곧 나와요

Answer 36

Coming right up

Question 37

안색이 많이 안 좋아보여

Answer 37

You don’t look so good

Question 38

괜찮아? (feel)

Answer 38

Are you feeling okay?

Question 39

몸이 아주 안 좋아

Answer 39

I’m not feeling very well

Question 40

이 질문들은 날 머리 아프게 해

Answer 40

This questions give me a migraine

Question 41

토할 것 같아

Answer 41

I may vomit

Question 42

나 거의 토할 뻔 했어

Answer 42

I nearly vomited

Question 43

난 겁쟁이였어

Answer 43

I was coward

Question 44

행운을 빌어줘

Answer 44

Keep your fingers crossed

Question 45

모든 힘을 쏟아부어봐

Answer 45

Put your back into it

Question 46

현실을 마주하고 감당해야해

Answer 46

Face the music

Question 47

처신 똑바로 해 말썽 피우지마

Answer 47

Keep your nose clean

Question 48

기죽지마

Answer 48

Keep your chin up

Question 49

그게 뭐였더라 가물가물하네..

Answer 49

It’s on the tip of my tongue

Question 50

비밀이 누설됐네..

Answer 50

Cat’s out of the bag

Question 51

그것에 대해 잘 알고 있어 그거 꼭대기에 있어

Answer 51

I’m on top of it

Question 52

승승장구하고 있어

Answer 52

I’m on the roll

Question 53

근무 중이야

Answer 53

I’m on the clock

Question 54

정신없이 바빠

Answer 54

I’m swamped

Question 55

뭣 좀 하느라 바빠

Answer 55

I’m in the middle of something

Question 56

좋은 결과가 있길 바라!

Answer 56

I hope it works out

Question 57

입어보고 잘 맞는지 보세요

Answer 57

Try it on. See if it fits.

Question 58

사이즈 잘 맞아?

Answer 58

Does it fit?

Question 59

나한테 맞춘 것처럼 잘 맞아

Answer 59

Like it was made for me

Question 60

당신한테 아주 잘 맞아요

Answer 60

It fits you perfectly

Question 61

전 IT 분야에서 일해요

Answer 61

I work in IT

Question 62

전 CIA에서 일합니다

Answer 62

I work for the CIA

Question 63

형제자매가 있나요?

Answer 63

Do you have any siblings?

Question 64

저는 형 한명 있어요

Answer 64

I have an older brother

Question 65

난 Jay라고 불리워요

Answer 65

I go by Jay

Question 66

이곳 토박이에요

Answer 66

I was born and raised here

Question 67

전 올빼미족이에요

Answer 67

I’m a night owl

Question 68

전 집돌이에요

Answer 68

I’m a homebody

Question 69

전 먹는 걸 좋아해요

Answer 69

I’m a foody

Question 70

전 ㅇㅇ형 사람이에요 전 ㅇㅇ을 좋아하는 사람이에요

Answer 70

I’m a morning/night/dog/cat/coffee/people person

Question 71

전 ㅇㅇ 쪽에 더 가까운 사람이에요

Answer 71

I’m a more of ㅇㅇ person

Question 72

ㅇㅇ에 푹 빠졌어요 ㅇㅇ을 정말 좋아해

Answer 72

I’m really into PUBG

Question 73

계단에 이를 때까지 쭉 가

Answer 73

Go straight until you come to a set of steps

Question 74

오늘 어땠어?

Answer 74

How was your day?

Question 75

오늘 첫날 수업 어땠어?

Answer 75

How was your first day of class?

Question 76

계산서 좀 주시겠어요? (check)

Answer 76

Can I get the check please?

Question 77

우리 계산서(bill) 좀 주실래요?

Answer 77

Could we have our bill please?

Question 78

긴 하루였어

Answer 78

It’s been a long day

Question 79

별 일 없어

Answer 79

(Well) Not much

Question 80

평균 이하였어

Answer 80

It was below average

Question 81

다 겪어봤던거야

Answer 81

Been there, done that

Question 82

이 악물고 해내야 해

Answer 82

(Sometimes) You have to bite the bullet

Question 83

조심스럽게 천천히 해봐

Answer 83

Easy does it

Question 84

시간이 말해줄거야

Answer 84

Time will tell

Question 85

특별히 찾는 게 있으신가요?

Answer 85

Are you looking for anything in particular?

Question 86

잠자리에 들다

Answer 86

Hit the hay

Question 87

목이 아파요

Answer 87

I have sore throat

Question 88

다 듣고 있어

Answer 88

I’m all ears (I’m listening 함께 쓰면 좋은 표현)

Question 89

빙빙 돌려서 말하지마

Answer 89

Don’t (Let’s) beat around the bush

Question 90

어려운 질문이네요

Answer 90

That’s a (very) tough question

Question 91

그런 뜻이 아니었어요

Answer 91

That’s not what I meant

Question 92

감당하기 힘드네 빡세네

Answer 92

I’m in over my head