NVV Beispielsätze (140) Flashcards
(140 cards)
1
Q
Russland hat _____ Iran ein Abkommen auf dem Gebiet der Kernenergie _____.
A
ein Abkommen schließen / treffen mit
2
Q
Der Minister wolle nicht _____ Abrede _____, dass er beleidigende Worte gebraucht hatte.
A
etwas in Abrede stellen (etwas abstreiten)
3
Q
Wir müssen Abschied _____ _____ _____ Vorstellung, dass es wieder Vollbeschäftigung geben könnte.
A
Abschied nehmen von
4
Q
Wir müssen die notwendigen Maßnahmen sofort _____ Angriff _____.
A
etwas in Angriff nehmen (etwas beginnen)
5
Q
Der Vorschlag, die Aufgaben in Gruppenarbeit zu lösen, _____ zunächst keinen großen Anklang.
A
Anklang finden (Zustimmung finden)
6
Q
Manche Staaten wollen Hilfsangebote anderer nicht _____ Anspruch _____.
A
etwas in Anspruch nehmen (nutzen, akzeptieren)
7
Q
Wir müssen _____ unsere Mitarbeiter hohe Ansprüche _____.
A
Ansprüche stellen an A (Anforderungen)
8
Q
Die Ergebnisse der Pisa-Studien _____ Anlass _____ verstärkten Reformbemühungen im Bildungsbereich.
A
j-m Anlass geben (zu) (Grund)
9
Q
Arbeitslose können einen Antrag _____ Arbeitslosenhilfe _____.
A
einen Antrag stellen (auf A)
10
Q
Niemand konnte mir _____ meine Fragen eine Antwort _____.
A
eine Antwort geben auf A
11
Q
_____ _____ Manager wurde Anzeige wegen Untreue _____.
A
Anzeige erstatten (gegen)
12
Q
Wir sollten nicht mehr diskutieren, sondern sofort _____ _____ Arbeit _____.
A
an die Arbeit gehen
13
Q
lm Irak werden fast täglich Attentate _____ Amerikaner und irakische Sicherheitskräfte _____.
A
ein Attentat verüben (auf A)
14
Q
Bei den Verhandlungen _____ deutlich _____ Ausdruck, dass niemand zu Kompromissen bereit war.
A
zum Ausdruck kommen (deutlich werden)
15
Q
Die Ankündigung von General Motors, in Deutschland 6000 Stellen streichen zu wollen, _____ bundesweit Aufsehen.
A
Aufsehen erregen (Aufmerksamkeit hervorrufen)
16
Q
Ärzte dürfen _____die Krankheiten ihrer Patienten keine Auskunft _____.
A
j-m Auskunft geben (über)
17
Q
Man sollte alle Unregelmäßigkeiten verfolgen und auch bei Führungskräften keine Ausnahme _____.
A
eine Ausnahme machen
18
Q
_____ _____ verschiedenen Möglichkeiten muss eine Auswahl _____ werden.
A
eine Auswahl treffen unter D
19
Q
Mit 300 Milligramm kann man seinen täglichen Bedarf _____ Vitamin C _____.
A
den Bedarf an (D) … decken
20
Q
Es war nicht möglich, auch nur die Grundbedürfnisse zu _____.
A
ein Bedürfnis befriedigen
21
Q
Alternative Energien _____ immer mehr _____ Bedeutung.
A
an Bedeutung gewinnen
22
Q
_____ Treffen der beiden Staatsmänner _____ große Bedeutung _____.
A
(eine) Bedeutung zukommen D
23
Q
Man _____ immer wieder die Beobachtung, dass Autos bei Rot durchfahren
A
die Beobachtung machen
24
Q
Wir _____ Ihnen sofort Bescheid, wenn der Termin festgelegt ist.
A
j-m Bescheid geben/sagen j-n benachrichtigen)
25
Eltern sollten durch ihr Verhalten den Kindern ein Beispiel _____.
j-m ein Beispiel geben
26
Vielleicht können wir uns bei unserer Beschäftigungspolitik _____ den Niederlanden ein Beispiel _____.
sich ein Beispiel nehmen an D
27
Jan Wilmuth hat einen großen Beitrag _____ Entwicklung der Gentechnologie _____.
einen Beitrag leisten zu (der)
28
Zurzeit _____ er nicht den Beruf _____, den er erlernt hat.
einen Beruf ausüben
29
Heutzutage ist es selbstverständlich. dass jeder Jugendliche nach Beendigung der Ausbildung einen Beruf _____.
einen Beruf ergreifen
30
Man muss _____ Betracht _____ dass er sich geirrt haben könnte.
etwas in Betracht ziehen (berücksichtigen)
31
Leider _____ der Geldautomat _____ Betrieb.
in/außer Betrieb sein
32
Sie müssen erst einmal _____ Beweis _____, dass Sie zu Teamarbeit fähig sind.
unter Beweis stellen
33
Plötzlich _____ mir _____ Bewusstsein, dass ich mich geirrt hatte. (Plötzlich erkannte ich ...)
zum Bewusstsein kommen (erkennen)
34
Die Freundschaft hielt den hohen Belastungen nicht Stand und _____ schließlich _____ Brüche.
in die Brüche gehen (zerbrechen)
35
Es _____ nicht _____ Diskussion, dass für Dieselautos Rußfilter erforderlich sind. (Es ist ganz sicher, dass ...)
(nicht) zur Diskussion stehen
36
Eine Änderung des Parteiprogramms _____ nicht _____ Debatte (kommt nicht in Frage, ist nicht vorgesehen).
(nicht) zur Debatte stehen
37
Der Seminarleiter _____ die Thesen des Referenten _____ Diskussion.
zur Diskussion stellen
38
Die Beilage “Hochschule und Beruf" _____ Ende der Woche _____ Druck.
in Druck gehen
39
Jeder kann mal eine Dummheit _____.
eine Dummheit begehen (Umgangssprache: machen)
40
Der Rechtsanwalt wollte zuerst Einsicht _____ die Akten _____.
Einsicht nehmen in A (durchsehen)
41
Der Präsident _____ einen Empfang zu Ehren des Staatsgastes.
einen Empfang geben
42
Wann _____ der Winter endlich _____ Ende?
zu Ende gehen
43
In der anregenden Umgebung konnten seine Fähigkeiten voll _____ Entfaltung _____.
zur Entfaltung kommen (s. entfalten)
44
Der zuständige Beamte muss die Entscheidung _____ _____ Asylantrag _____.
die Entscheidung treffen (über A)
45
Manchen Menschen fällt es schwer, Entschlüsse zu ______.
einen Entschluss/Entschlüsse fassen
46
Es war unmöglich, _____ Erfahrung zu _____, wer die Hintermänner waren.
in Erfahrung bringen
47
Ich habe die Erfahrung _____, dass es manchmal nützlich sein kann, etwas auswendig zu lernen.
Die Erfahrung machen (erfahren)
48
Wenn wir im Bildungswesen Erfolge _____ wollen, müssen wir viel Geld investieren.
Erfolge erzielen
49
Nicht alle Wünsche ______ ______ Erfüllung.
in Erfüllung gehen
50
Nach langen Verhandlungen ist man _____ einem positiven Ergebnis _____.
zu einem Ergebnis kommen
51
Der Minister hatte seinem Vertreter die Erlaubnis _____, den Brief zu unterzeichnen.
j-m die Erlaubnis geben
52
Nach einer Reihe von Attentaten sind die Friedensverhandlungen _____ Erliegen _____. (Sie wurden nicht fortgeführt.)
zum Erliegen kommen (zum Stillstand kommen)
53
Es wird noch lange dauern. bis positive Resultate der Reformen _____ Erscheinung _____.
in Erscheinung treten (sichtbar werden)
54
Die Regierung _____ auch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer _____ Erwägung. (denkt an eine Erhöhung der Mehrwertsteuer)
etwas in Erwägung ziehen
55
Die Ablehnung _____ ihn völlig _____ der Fassung. (führte dazu, dass er die Selbstbeherrschung verlor)
j-n aus der Fassung bringen
56
Auf dem Gebiet der Kommunikationstechnologie sind in letzter Zeit sehr große Fortschritte _____ worden.
Fortschritte erzielen
57
Wenn man einen Fehler _____ hat, sollte man das auch zugeben.
(einen) Fehler begehen
58
Ein Nachgeben _____ nicht _____ Frage. (Es gibt kein Nachgeben.).
nicht in Frage kommen
59
Darf ich Ihnen eine Frage _____?
(j-m) eine Frage stellen
60
Die Opposition _____ den Nutzen der Regierungsmaßnahmen _____ Frage.
etwas in Frage stellen (bezweifeln)
61
Endlich wurden Verhandlungen _____ Gang _____ (begonnen).
etwas in Gang bringen (transitiv)
62
Die Verhandlungen _____ _____ Gang (Sie begannen).
in Gang kommen (intransitiv)
63
Der hohe Kurs des Euro _____ die Export-Industrie _____ Gefahr.
j-n/etwas in Gefahr bringen
64
Was Politiker tun, _____ oft _____ Gegensatz _____ dem, was sie sagen.
im Gegensatz stehen zu
65
Sie müssen jede Gelegenheit _____ lhre Kenntnisse zu vertiefen.
die Gelegenheit ergreifen
66
Schon seit mehreren Jahren werden _____ _____ _____ Türkei Gespräche über einen Beitritt zur EU _____.
Gespräche führen mit
67
Hohe Energiekosten _____ die Bilanz _____ dem Gleichgewicht.
j-n/etwas aus dem Gleichgewicht bringen
68
ln Rio de Janeiro ist es bis jetzt nicht gelungen, die Drogenkriminalität _____ _____ Griff zu _____. (mit der Drogenkriminalität fertig zu werden/das Problem der Drogenkriminalität zu lösen)
etwas in den Griff bekommen
69
Wir dürfen uns nicht auf oberflächliche Untersuchungen beschränken, wir müssen der Sache _____ ______ Grund _____.
einer Sache auf den Grund gehen (den Sachverhalt klären)
70
Seit der Aufnahme in die EU _____ die osteuropäischen Linder verstärkt Handel _____ Ihren westlichen Nachbarn.
Handel treiben mit
71
Als er in Schwierigkeiten geriet, _____ ihm niemand ______ Hilfe.
j-m zu Hilfe kommen
72
Jeder Autofahrer ist verpflichtet, bei einem Unfall Erste Hilfe zu _____.
(j-m) Hilfe leisten
73
Wir dürfen das Handeln nicht anderen überlassen, wir müssen selbst die Initiative _____. (wir müssen selbst etwas tun)
die Initiative ergreifen
74
_____ Sie _____ einer Lehrtätigkeit Interesse?
Interesse haben an D
75
Wenn wir den Stabilitätspakt einhalten wollen, müssen wir harte Sparmaßnahmen _____ Kauf _____ (akzeptieren).
etwas in Kauf nehmen
76
Wir müssen _____ Kenntnis _____ (einsehen, begreifen), dass die “fetten Jahre” vorbei sind.
etwas zur Kenntnis nehmen
77
Der Personalchef _____ die betroffenen Arbeiter _____ _____ Kündigungen _____ Kenntnis.
j-n in Kenntnis setzen von/über (j-n informieren über)
78
Am 1. Januar sind einige neue Gesetze _____ Kraft _____.
in Kraft treten (gültig werden)
79
Es ist schwierig, _____ Terroristen Krieg zu ______.
Krieg führen (gegen)
80
_____ _____ deutschen Schulwesen wird schon seit langem Kritik _____.
Kritik üben an D (am)
81
Viele Schulkinder _____ nicht _____ _____ Lage, das Gelernte in der Praxis anzuwenden. (Viele Schulkinder Können das Gelernte nicht in die Praxis umsetzen.)
in der Lage sein ( + Inf. mit zu) (können)
82
Durch den Tsunami _____ Hunderttausende _____ Leben.
ums Leben kommen
83
Heinrich von Kleist _____ sich 1811 in Berlin das Leben.
sich das Leben nehmen
84
Nach dem Tod des Firmengründers _____ sein Sohn die Leitung.
die Leitung übernehmen
85
Obwohl man versuchte, alles zu vertuschen, _____ die Korruptionsaffäre doch _____ Licht.
ans Licht kommen (bekannt werden)
86
Beim Essen und Trinken Maß zu _____ ist unabdingbar (sehr wichtig) für die Erhaltung der Gesundheit. (nicht zu viel, aber auch nicht zu wenig essen und trinken)
Maß halten
87
Die Maßnahmen, die zur Verringerung der Arbeitslosigkeit _____ wurden, reichen nicht aus.
Maßnahmen ergreifen/treffen (etwas tun, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen)
88
Ich _____ _____ Meinung, dass Lebensmittel stärker kontrolliert werden müssten.
der Meinung sein
89
Wenn man sich keine Mühe _____, wird man auch keinen Erfolg haben.
Sich Mühe geben (sich anstrengen)
90
Durch die Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage sind in Argentinien auch im Mittelstand viele Menschen _____ Not ______.
in Not geraten
91
Bei seiner Tätigkeit konnte er _____ seinen Informatikkenntnissen Nutzen _____.
Nutzen ziehen aus
92
Es ist noch zu früh, einen genauen Plan zu _____.
einen Plan/Pläne machen
93
Man kann nicht altes verwirklichen. was notwendig wäre. deshalb muss man Prioritäten _____. (das tun, was besonders wichtig ist)
Prioritäten setzen
94
Bevor man ihm das Unternehmen anvertraute, ______ man ihn _____ _____ Probe: Man wollte herausfinden, ob er den Belastungen gewachsen war.
j-n auf die Probe stellen
95
Sein Betreuer _____ ihm den Rat, sieb intensiver mit der Materie beschäftigen.
j-m einen Rat geben
96
Professor Friederichs _____ eine Vorlesung über Entwicklungspsychologie.
eine Rede/ein Referat/eine Vorlesung/einen Vortrag halten
97
Die schwersten Fälle _____ als erste _____ _____ Reihe.
an die Reihe kommen (als nächster behandelt/bedient werden)
98
Er wollte sich der Verantwortung entziehen, aber man _____ ihn _____ Rede. (man zwang ihn, sich zu äußern)
j-n zur Rede stellen
99
Die Stärkeren sollten _____ die Schwächeren Rücksicht _____.
Rücksicht nehmen auf A
100
_____ dem Verhalten eines Menschen kann man Schlüsse auf seine Charaktereigenschaften _____.
einen Schluss/Schlüsse ziehen aus (folgern aus)
101
Es ist fraglich, ob die Nahrungsmittelproduktion _____ _____ Bevölkerungswachstum Schritt _____ kann.
Schritt halten mit dem (genauso schnell gehen, sich genauso schnell entwickeln)
102
Wenn man seine Fähigkeiten überschätzt, kann man _____ Schwierigkeiten _____.
in Schwierigkeiten geraten (in Schwierigkeiten kommen)
103
Er Kann es sich nicht leisten, seinen Ruf als Wissenschaftler _____ Spiel zu _____.
etwas aufs Spiel setzen (riskieren dass man etwas verliert)
104
Sport zu _____ nützt der Gesundheit.
Sport treiben
105
Man sollte den Arbeitseifer nicht _____ _____ Spitze _____.
etwas auf die Spitze treiben (etwas übertreiben)
106
In vielen Bereichen sind Automaten _____ die Stelle von Menschen _____.
an die Stelle (G oder von) treten
107
Die Seminarteilnehmer wurden aufgefordert, _____ den Thesen des Referenten Stellung zu _____.
Stellung nehmen zu (seine Meinung sagen)
108
Der Mannheimer Wirtschaftsexperte Wolfgang Franz ist _____ _____Überzeugung _____, dass eine Verlängerung der Lebensarbeitszeit unerlässlich ist.
zu der Überzeugung kommen
109
Er tut mir leid, wenn ich dir Unrecht _____ habe.
j-m Unrecht tun
110
Vor einigen Wochen wurde das Urteil in dem Prozess gegen Michael Jackson _____.
das/ein Urteil fällen
111
Zurzeit werden Untersuchungen _____ den Ozongehalt der Luft _____.
Untersuchungen durchfuhren (über A)
112
In den USA _____ der Präsident die Verantwortung _____ seine Botschaften.
die Verantwortung tragen (für)
113
Der Außenminister _____ die Verantwortung _____ die umstrittenen Anordnungen an die Botschaften.
die Verantwortung übernehmen (für)
114
Man wird die Schuldigen _____ Verantwortung ______.
j-n zur Verantwortung ziehen
115
Der Angeklagte _____ ______ Verbindung _____ / _____ ______ Mafia.
in Verbindung stehen zu/mit
116
Wer ein Verbrechen _____ hat, wird _____ Verantwortung _____ werden.
ein Verbrechen begehen :: Wer ein Verbrechen begangen hat, wird zur Verantwortung gezogen werden.
117
Auch ein Deutscher ist _____ Verdacht _____, in Verbindung zu El Kaida zu stehen.
in Verdacht geraten
118
Wir haben die Vereinbarung _____, einander in allen strittigen Fragen zu konsultieren.
eine Vereinbarung treffen
119
Viele alte _____ Vergessenheit _____ Heilmittel werden heute wieder neu entdeckt.
in Vergessenheit geraten :: Viele alte in Vergessenheit geratene Heilmittel werden heute wieder neu entdeckt.
120
Es ist schwer, _____ so verschiedenen Ländern Vergleiche _____. Ein Vergleich _____ einem europäischen Land kann hier nicht _____ werden.
einen Vergleich anstellen zwischen/mit :: Es ist schwer, zwischen so verschiedenen Ländern Vergleiche anzustellen. Ein Vergleich mit einem europäischen Land kann hier nicht angestellt werden.
121
Haben Sie schon eine Krankenversicherung _____?
eine Versicherung abschließen
122
Die Europäische Union _____ Beitrittsverhandlungen _____ _____ _____ Türkei
Verhandlungen führen mit
123
Wenn man ein Versprechen _____ hat, muss man es auch _____.
das/ein Versprechen geben, halten
124
Wir haben _____ der Zulieferfirma einen Vertrag über 2 Jahre _____.
einen Vertrag schließen mit
125
In einigen Regionen der Welt _____ immer noch die Befriedigung der einfachsten Grundbedürfnisse _____ Vordergrund.
im Vordergrund stehen
126
In der Wirtschaft _____ soziale Belange immer mehr _____ den Hintergrund.
in den Hintergrund treten
127
Es wurde der Vorschlag _____, Studiengebühren in Höhe von etwa 500 Euro pro Semester zu erheben.
(j-m) einen Vorschlag machen
128
Man muss heute schon früh Vorsorge _____ das Alter _____.
Vorsorge treffen (für) (rechtzeitig sorgen für)
129
Man _____ dem Präsidenten den Vorwurf, sich nicht ausreichend informiert zu haben.
j-m einen Vorwurf machen
130
Man _____ es dem Präsidenten _____ Vorwurf, sich nicht ausreichend informiert zu haben.
j-m etwas zum Vorwurf machen
131
Folgende Möglichkeiten _____ _____ Wahl: Anreise mit dem Flugzeug, mit dem Schiff oder eine Kombination von Schiffs- und Flugreise (können gewählt werden).
zur Wahl stehen
132
Wenn sehr unterschiedliche Möglichkeiten _____ Wahl _____, ist es schwierig, die richtige Wahl zu _____.
stehen zur Wahl, einer Wahl zu treffen
133
Man darf nicht alles hinnehmen. Wenn einem Unrecht _____ wird, wollte man sich _____ Wehr _____.
getan, sich zur Wehr setzen (sich wehren)
134
Heute wird wieder mehr Wert _____ Familie und Freunde _____.
Wert legen auf A
135
Im dritten Reich gab es auch in Deutschland Menschen, die _____ Diktatur Widerstand _____.
Widerstand leisten D :: der Diktatur Widerstand leisteten.
136
Der Präsident _____ als Erster das Wort (er begann zu reden).
das Wort ergreifen :: ergriff
137
Mein Verhandlungspartner hat mir sein Wort _____, dass er sich strikt an die Regeln halten werde.
j-m sein Wort geben (j-m etwas versprechen)
138
Es wurde der Wunsch _____, über das Thema noch länger zu diskutieren.
einen Wunsch äußern :: geäussert
139
Es _____ mich _____ Wut, wenn immer noch Nazi-Parolen verbreitet werden.
j-n in Wut bringen
140
Das neue Programm _____ breite Zustimmung.
Zustimmung finden (für)
