Os verbos importantes 2 Flashcards
(194 cards)
1
Q
vir
A
kommen
2
Q
Sabes de onde venho, como cresci
A
Du weißt, woher ich komme, wie ich aufgewachsen bin
3
Q
Pelo menos, lá de onde venho
A
Zumindest da, wo ich herkomme
4
Q
Já venho
A
Ich komme gleich wieder
5
Q
Venho ver o Tolga
A
Ich möchte zu Tolga
6
Q
poder
A
Können
7
Q
Não posso
A
Ich kann nicht
8
Q
Não posso deixar que me encontrem
A
Ich kann nicht zulassen, dass sie mich finden
9
Q
obter
A
kriegen
10
Q
Trata-se de obter algo muito melhor
A
Hier geht es darum etwas viel besseres zu bekommen
11
Q
Ainda podes obter o que deseja
A
Vielleicht bekommen sie noch, was sie wollen
12
Q
beijar
A
küsse
13
Q
Ele tentou beijar-me
A
Er wollte mich küssen
14
Q
rir
A
lachen
15
Q
Vais rir-te, quando ouvires isto
A
Du wirst lachen, wenn du das hörst
16
Q
Estás a rir-te para mim
A
Sie lachen mich aus
17
Q
fazer rir
A
zum Lachen bringen, lustig zu sein
18
Q
Não sei, mas todas se riram
A
Ich weiß nicht, aber alle haben gelacht
19
Q
viver
A
leben
20
Q
Mais do que preciso para viver
A
Mehr als ich zum Leben brauche
21
Q
aprender
A
lernen
22
Q
Precisas aprender como as coisas funcionam
A
Du musst lernen wie die Dinge laufen
23
Q
Eu aprendo muito rápido
A
Ich lerne sehr schnell
24
Q
Nos jornais só leio más notícias
A
Ich lese nur schlechte Nachrichten in den Zeitung
25
amar
Lieben
26
Deve amar muito a sua mulher
Sie müssen ihre Frau sehr lieben
27
fazer
machen
28
Agora fazemos isto à minha maneira
Ab sofort machen wir das auf meine Art
29
Talvez não sabes o que fazes
Vielleicht weißt du ja nur nicht, was du tust
30
Duvido que vá notar a diferença
Ich bezweifle, dass ich einen Unterscheid bemerken werde
31
Sabes noto sempre quando não falas verdade
Du weißt ich fühle immer wenn du nicht ehrlich bist
32
notar
merken
33
pensar
meinen, denken, glauben
34
Juntos, penso que chegaremos longe
Ich denke zusammen, können wir viel erreichen
35
ter de
müssen
36
Acho que vou ter de descobrir
Ich schätze, das werde ich herausfinden müssen
37
Gosteria, mas tenho de trabalhar
Ich würde gerne, aber ich muss arbeiten
38
Ainda não sei mas tenho de tentar
Das weiß ich noch nicht, aber ich muss es versuchen
39
levar
nehmen, bringen, fahren
40
Leva a Anna para casa.
Bring Anna nach Hause.
41
Diga-me, aonde nos leva isto?
Sag mir, wohin führt uns das?
42
A minha mãe levou-me ao hospital
Meine Mutter brachte mich ins Krankenhaus
43
abrir
öffnen
44
Acho que devíamos abrir a porta
Ich denke, wir sollten die Tür öffnen
45
falar
reden
46
Digo a mim
Ich rede mir ein
47
Fala comigo
Rede mit mir
48
É perigoso viajar sozinho
Es ist gefährlich alleine zu reisen
49
O filho viajou pela Ásia, Europa e Austrália
Der Sohn reiste durch Asien, Europa und Australien
50
cheirar
riechen
51
É como se me pudesse cheirar
Es ist so, als ob sie mich riechen könnte
52
chamar
rufen
53
chamar a atenção
verweisen, die Aufmerksamkeit lenken
54
aber
sehen
55
Queria ver como reagias
Ich wollte sehen, wie du reagierst
56
ser
sein
57
Sabemos que essa doença pode ser letal
Wir wissen, dass diese Krankheit tödlich sein kann
58
Não sou criança
Ich bin kein Kleinkind
59
dever
sollen
60
falar
sprechen
61
Sabemos que já falou com a polícia
Wir wissen, dass Sie bereits mit der Polizei gesprochen haben
62
Não falo inglês
Ich spreche kein Englisch
63
estar de pé
stehen
64
Não devias estar de pé
Du sollst nicht aufstehen
65
meter
stellen, legen, stecken
66
Não me vou meter com eles
Ich lege mich mit keinem mehr an
67
procurar
suchen
68
Eu procuro meu marido
Ich suche meinen Mann
69
fazer
machen
70
carregar
tragen
71
Eu não carrego dinheiro comigo
Ich trage nie Geld mit mir rum
72
practicar
üben
73
abraçar
umarmen
74
Vai é abraça a tua liberdade
Geh und umarme deine Freiheit
75
É agora que nos abraçamos?
Ist das der Moment, wo wir uns umarmen?
76
esquecer
vergessen, bedenken, loslassen
77
Queria esquecer tudo
Ich würde gerne alles vergessen
78
Não acredito que me voltei a esquecer
Ich kann nicht fassen, dass ich es schon wieder vergessen habe
79
sem esquecer
nicht zu vergessen, nicht zuletzt
80
comportar-se
verhalten, benehmen
81
Não sei porque ela está a comportar-se assim
Ich weiß nicht warum sie sich so verhält
82
Estás a comportar-te como uma criança
Du benimmst dich wie ein kleines Kind
83
perder
verlieren
84
Se desistirmos agora, perdemos tudo
Wenn wir jetzt aufgeben, verlieren wir alles
85
mudar
wechseln, ändern
86
Não podemos mudar o que já aconteceu
Wir können nicht ändern, was bereits passiert ist
87
chorar
weinen
88
tornar-se
werden
89
Todos os teus sonhos vão tornar-se realidade
All deine Träume werden war werden
90
a tornar-se cada vez
immer, zunehmend
91
A situação está a tornar-se cada vez mais grave
Die Lage wird immer ernster
92
saber
wissen
93
querer
wollen
94
desejar
wünschen
95
pagar
zahlen
96
Vou pagar outra rodada
Ich zahle die nächste Runde
97
mostrar
zeigen
98
kommen
vir
99
Du weißt, woher ich komme, wie ich aufgewachsen bin
Sabes de onde venho, como cresci
100
Zumindest da, wo ich herkomme
Pelo menos, lá de onde venho
101
Ich komme gleich wieder
Já venho
102
Ich möchte zu Tolga
Venho ver o Tolga
103
Können
poder
104
Ich kann nicht
Não posso
105
Ich kann nicht zulassen, dass sie mich finden
Não posso deixar que me encontrem
106
kriegen
obter
107
Hier geht es darum etwas viel besseres zu bekommen
Trata-se de obter algo muito melhor
108
Vielleicht bekommen sie noch, was sie wollen
Ainda podes obter o que deseja
109
küsse
beijar
110
Er wollte mich küssen
Ele tentou beijar-me
111
lachen
rir
112
Du wirst lachen, wenn du das hörst
Vais rir-te, quando ouvires isto
113
Sie lachen mich aus
Estás a rir-te para mim
114
zum Lachen bringen, lustig zu sein
fazer rir
115
Ich weiß nicht, aber alle haben gelacht
Não sei, mas todas se riram
116
leben
viver
117
Mehr als ich zum Leben brauche
Mais do que preciso para viver
118
lernen
aprender
119
Du musst lernen wie die Dinge laufen
Precisas aprender como as coisas funcionam
120
Ich lerne sehr schnell
Eu aprendo muito rápido
121
Ich lese nur schlechte Nachrichten in den Zeitung
Nos jornais só leio más notícias
122
Lieben
amar
123
Sie müssen ihre Frau sehr lieben
Deve amar muito a sua mulher
124
machen
fazer
125
Ab sofort machen wir das auf meine Art
Agora fazemos isto à minha maneira
126
Vielleicht weißt du ja nur nicht, was du tust
Talvez não sabes o que fazes
127
Ich bezweifle, dass ich einen Unterscheid bemerken werde
Duvido que vá notar a diferença
128
Du weißt ich fühle immer wenn du nicht ehrlich bist
Sabes noto sempre quando não falas verdade
129
merken
notar
130
meinen, denken, glauben
pensar
131
Ich denke zusammen, können wir viel erreichen
Juntos, penso que chegaremos longe
132
müssen
ter de
133
Ich schätze, das werde ich herausfinden müssen
Acho que vou ter de descobrir
134
Ich würde gerne, aber ich muss arbeiten
Gosteria, mas tenho de trabalhar
135
Das weiß ich noch nicht, aber ich muss es versuchen
Ainda não sei mas tenho de tentar
136
nehmen, bringen, fahren
levar
137
Bring Anna nach Hause.
Leva a Anna para casa.
138
Sag mir, wohin führt uns das?
Diga-me, aonde nos leva isto?
139
Meine Mutter brachte mich ins Krankenhaus
A minha mãe levou-me ao hospital
140
öffnen
abrir
141
Ich denke, wir sollten die Tür öffnen
Acho que devíamos abrir a porta
142
reden
falar
143
Ich rede mir ein
Digo a mim
144
Rede mit mir
Fala comigo
145
Es ist gefährlich alleine zu reisen
É perigoso viajar sozinho
146
Der Sohn reiste durch Asien, Europa und Australien
O filho viajou pela Ásia, Europa e Austrália
147
riechen
cheirar
148
Es ist so, als ob sie mich riechen könnte
É como se me pudesse cheirar
149
rufen
chamar
150
verweisen, die Aufmerksamkeit lenken
chamar a atenção
151
sehen
aber
152
Ich wollte sehen, wie du reagierst
Queria ver como reagias
153
sein
ser
154
Wir wissen, dass diese Krankheit tödlich sein kann
Sabemos que essa doença pode ser letal
155
Ich bin kein Kleinkind
Não sou criança
156
sollen
dever
157
sprechen
falar
158
Wir wissen, dass Sie bereits mit der Polizei gesprochen haben
Sabemos que já falou com a polícia
159
Ich spreche kein Englisch
Não falo inglês
160
stehen
estar de pé
161
Du sollst nicht aufstehen
Não devias estar de pé
162
stellen, legen, stecken
meter
163
Ich lege mich mit keinem mehr an
Não me vou meter com eles
164
suchen
procurar
165
Ich suche meinen Mann
Eu procuro meu marido
166
machen
fazer
167
tragen
carregar
168
Ich trage nie Geld mit mir rum
Eu não carrego dinheiro comigo
169
üben
practicar
170
umarmen
abraçar
171
Geh und umarme deine Freiheit
Vai é abraça a tua liberdade
172
Ist das der Moment, wo wir uns umarmen?
É agora que nos abraçamos?
173
vergessen, bedenken, loslassen
esquecer
174
Ich würde gerne alles vergessen
Queria esquecer tudo
175
Ich kann nicht fassen, dass ich es schon wieder vergessen habe
Não acredito que me voltei a esquecer
176
nicht zu vergessen, nicht zuletzt
sem esquecer
177
verhalten, benehmen
comportar-se
178
Ich weiß nicht warum sie sich so verhält
Não sei porque ela está a comportar-se assim
179
Du benimmst dich wie ein kleines Kind
Estás a comportar-te como uma criança
180
verlieren
perder
181
Wenn wir jetzt aufgeben, verlieren wir alles
Se desistirmos agora, perdemos tudo
182
wechseln, ändern
mudar
183
Wir können nicht ändern, was bereits passiert ist
Não podemos mudar o que já aconteceu
184
weinen
chorar
185
werden
tornar-se
186
All deine Träume werden war werden
Todos os teus sonhos vão tornar-se realidade
187
immer, zunehmend
a tornar-se cada vez
188
Die Lage wird immer ernster
A situação está a tornar-se cada vez mais grave
189
wissen
saber
190
wollen
querer
191
wünschen
desejar
192
zahlen
pagar
193
Ich zahle die nächste Runde
Vou pagar outra rodada
194
zeigen
mostrar
