P. 119 / 120 / 121 ..Technical translation .. ch . 6

Question 1

Acute

Answer 1

حاد

Question 2

Chronic

Answer 2

مزمن

Question 3

1. IBD ( inflammatory bowel disease )

Answer 3

مرض إلتهاب الأمعاء / مرض الأمعاء الإلتهابي

Question 4

ASD ( Autism spectrum disorder )

Answer 4

إضطراب طيف التوحد

Question 5

OCD ( Obsessive-compulsive disorder )

Answer 5

إضطراب الوسواس القهري

Question 6

DTAP ( Diphtheria, Tetanus and Pertussis )

Answer 6

الدفيتريا / التيتانوس / السعال الديكي

Question 7

SIDS ( Sudden infant death syndrome )

Answer 7

متلازمة موت الرضع الفجائي

Question 8

MPD ( Multiple personality disorder )

Answer 8

إضطراب الشخصية المتعددة / إضطراب تعدد الشخصيات

Question 9

MD ( major depression )

Answer 9

إكتئاب شديد / كبير

Question 10

BPD ( Bipolar depression )

Answer 10

إكتئاب ثنائي القطب

Question 11

RMSF ( Rocky mountain spotted fever )

Answer 11

حمي الجبال الصخرية المبقعة

Question 12

CVD ( Color vision deficiency )

Answer 12

عمي الألوان

Question 12

HBV ( Hepatitis B Virus )

Answer 12

أيتوس- ب / فيروس إلتهاب الكبد الوبائي

Question 13

HD ( Hansen’s disease )

Answer 13

الجذام ( هو معدي - مزمن - بيموت = و إسمه بردوا Leprosy )

Question 14

2. A6 ( 6- Speed Automatic Transmission )

Answer 14

أوتوماتيكي سداسي السرعات / بست سرعات

Question 15

A/C ( Air conditioning )

Answer 15

نظام تكييف الهواء

Question 15

ADAS ( Advanced Driving Autonomous Systems )

Answer 15

أنظمة القيادة المستقلة المتقدمة

Question 15

AHC ( Automatic Height Controller )

Answer 15

جهاز / وحدة التحكم الآلي في الإرتفاع

Question 16

AMT ( Automated manual transmission)

Answer 16

ناقل حركة يدوي أوتوماتيكي - آلي - مأتمت

Question 16

AFS ( Adaptive front-light system )

Answer 16

نظام الإضاءة الأمامية التكيفية / نظام ملائمة - موائمة المصابيح الأمامية

Question 16

DCT ( Dual clutch transmission )

Answer 16

ناقل حركة ثنائي المقبض

Question 16

AWD ( All wheel drive )

Answer 16

الدفع الرباعي

Question 16

CNG ( Compressed natural gas )

Answer 16

الغاز الطبيعي المضغوط

Question 16

DOHC ( Dual overhead cam )

Answer 16

عمود كامات علوي مزدوج

Question 17

EAT ( Electronically Assisted Turbocharging )

Answer 17

شحن توربيني إلكتروني

Question 18

EGR ( Exhaust Gas Recirculation )

Answer 18

إعادة تدوير غاز العادم

Question 19

EPS ( Electric power steering )

Answer 19

نظام التوجيه / جهاز المعز كهربائيا

Question 20

EWP ( electric water pump )

Answer 20

مضخة مياه كهربائية

Question 21

FWD ( front-wheel drive )

Answer 21

الدفع الأمامي

Question 22

GVW ( Gross vehicle weight )

Answer 22

إجمالي وزن المركبة / وزن المركبة الكلي

Question 22

HEV ( Hybrid-electric vehicle )

Answer 22

مركبة كهربائية هجينة

Question 22

PS ( power steering )

Answer 22

نظام التوجيه

Question 22

PC ( passenger car )

Answer 22

سيارة ركاب

Question 23

RWD ( Rear wheel drive )

Answer 23

دفع خلفي

Question 24

TRR ( Tire rolling resistance )

Answer 24

مقاومة تدحرج الإطارات

Question 25

Digitalize

Answer 25

مرقمن

Question 26

Digitalization

Answer 26

الرقمنة