Passage 32 to Flashcards

(58 cards)

1
Q

crest

A

n1: the top of a mountain or hill.
“she reached the crest of the hill”
نوک تپه
- “she reached the crest of the hill”
n2: a comb or tuft of feathers, fur, or skin on the head of a bird or other animal.
——–
v: reach the top of (a hill or wave).
رسیدن به تپه
- “she crested a hill and saw the valley spread out before her”

v2: (of a wave) form a curling foamy top.
کف کردن همراه با پیچ خوردگی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

mariner

A

n: a sailor.
دریانورد. ملوان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

shoreline

A

n: the line along which a large body of water meets the land.
خط ساحلی
- “he walked along the shoreline”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

ebb

A

v: (of tidewater) move away from the land; recede.
فروکش کردن، فرونشینی، پس رفتن ( آب دریا ) ، افت کردن
- “the tide began to ebb”

ph: ebb away: (of an emotion or quality) gradually decrease.
رو به افول، رو به نابودی نهادن، رو به پایان، به تدریج ناپدید شدن، فروکش کردن
“my enthusiasm was ebbing away”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

stranded / strand

A

adj: left without the means to move from somewhere.
سرگردان شده
- She left me stranded in my own misery.
adj2: (of a boat, sailor, or sea creature) left aground on a shore.
گیرافتاده، گیر کرده ( در طوفان و غیره )
“a stranded whale”
————
v: strand : leave (someone) without the means to move from somewhere.
متروک کردن، تنها و بی کس رها کردن
- “two of the firm’s trucks are stranded in France”
v2: drive or leave (a boat, sailor, or sea creature) aground on a shore.
به گل نشستن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

retreat

A

v: (of an army) withdraw from enemy forces as a result of their superior power or after a defeat.
عقب نشینی کردن.

noun: an act of moving back or withdrawing.
عقب نشینی، کناره گیری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

rear up

A

ph: (of problems etc) to appear
ظاهر شدن، پدیدار شدن
- The immigration issue has reared up again.

بالا آمدن موج

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

batter

A

v: strike repeatedly with hard blows.
ضربه زدن
- batter against: the waves battered against the rocks at the bottom of the cliff.
- batter something down
- “a prisoner was battered to death with a table leg”

noun: خمیر قنادی، چوب بیسبال

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

harbor

A

noun:
بندر
—-
Port:
بندری بزرگ که کشتی های تجاری، مسافرتی و نظامی می توانند پهلو بگیرند و بارگیری و تخلیه کنند.
Harbor:
بندر کوچک تر و محافظت شده تر برای قایق های تفریحی و ماهیگیری.
———
v: shelter or hide (a criminal or wanted person).
پناه دادن
- the women and men who habored me here.
v2: keep (a thought or feeling, typically a negative one) in one’s mind, especially secretly.
i habored those thoughts to myself because i didn’t want to disturb her

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

coast / coastal

A

n: the land next to or close to the sea:
ساحل صخره ای ( زمین کنار دریا )
- We spent a week by the coast
——–
v: to move forward in a vehicle without using the engine, usually down a hill:
سرازیری ( حرکت بدون نیاز به صرف انرژی، معمولاً در جاده های شیب دار )
- At the top of the hill I switched off the engine and we just coasted down the other side.
v2 : to progress or succeed without any effort or difficulty:
حرکت آسان/پیشرفت بی دغدغه ( پیش رفتن در کاری بدون تلاش زیاد، گاهی با بار معنایی منفی )
While I struggled, she coasted through our break up pretty well.
—-
adj: coastal: ٠٣ساحلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

inflict / infliction

A

v: cause (something unpleasant or painful) to be suffered by someone or something.
تحمیل کردن، ضربه زدن، صدمه زدن، وارد کردن تلفات
- “they inflicted serious injuries on three other men”
——
noun: infliction: ایراد ضربه، برخورد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

seismic

A

adj: relating to earthquakes or other vibrations of the earth and its crust.
لرزه‌ای، تکان دهنده
- seismic activity/waves: امواج لرزه‌‌‍ای
- “after a few days of seismic activity the volcanic eruption started”

adj2: having very great and usually damaging effects:
ویرانگر، قوی، مهیب
- The news that the chairman would resign set off seismic waves in the business community.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

tidal / tide

A

adj: relating to or affected by tides.
جاری، جزر و مدی
- “the river here is not tidal”
—-
noun: tide: جزر و مد
هم موج دریا معنی میده و هم معنی مجازی موج مثل:
the tide of protest
موج اعتراضات

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

volcanism

A

آتشفشان خیزی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

jolt

A

v: to (cause something or someone to) move suddenly and violently:
یهویی تکان خوردن
- The train stopped unexpectedly and we were jolted forwards.
v2: to be shocked, surprised or disappointed suddenly
یکه خوردن، شوکه شدن

noun: اندکی، جرعه ای، مقدار کمی از چیزی
gimme a jolt of beer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

displace / displacement / displaced

A

v: take over the place, position, or role of.
جابه‌جا کردن، آواره کردن
“he believes that books may be displaced by the electronic word”
v2: move (something) from its proper or usual position.
جای چیزی را عوض کردن
—–
noun: جابه‌جایی
- vertical displacement of the shoreline: جابجایی عمودی خط ساحلی
—-
displaced: سرگردان، آواره

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ricochet

A

v: If a ball or bullet ricochets, it hits a surface and moves away from it at an angle:
کمانه کردن، کمانه، بازتاب کردن
- The ball ricocheted off the goalkeeper and into the net.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

vigil

A

n: a period of keeping awake during the time usually spent asleep, especially to keep watch or pray.
شب زنده داری، بیداری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

aid

A

n: help, typically of a practical nature.
کمک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

indignant / indignation

A

adj: indignant: feeling or showing anger or annoyance at what is perceived as unfair treatment.
با خشم فرق داره. . .
شاید آزردگی و رنجش معادل بهتری باشه. . .
شاکی
—-
noun: رنجش . نارضایی
he bridled his indignation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

commodity

A

n: a substance or product that can be traded, bought, or sold:
کالا
۱. کالا ( که دارای ارزش هست و خرید و فروش میشه )
۲. کالا ( که دارای کاربرد و فایده هست و میتونه خرید و فروش مستقیم نشه )
n2: a valuable quality:
غنیمت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

lure

A

n: the quality or power that something or someone has that makes it, him, or her attractive:
جذبه. کشش
- the lure of fame/power/money

v: to persuade someone to do something or go somewhere by offering them something exciting:
اغوا کردن - جذب کردن - به دام انداختن - فریفتن
- Her eyes lured me into this well of sadness
—-

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

bear relation to

A

ربط داشتن به

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

constraint

A

n: something that controls what you do by keeping you within particular limits:
محدودیت
- constraint on/of The constraints of politeness wouldn’t allow her to say what she really thought about his cooking.

25
curb
مهار، جلوگیری و متوقف نمودن "she promised she would curb her temper" کنترل کردن، محدود کردن "- plans to introduce tougher **curbs on** insider dealing"
26
frustrate
v: prevent (a plan or attempted action) from progressing, succeeding, or being fulfilled. ناکام ماندن، مانع شدن، با شکست مواجه کردن - "the rescue attempt was frustrated by bad weather" ---- v: cause (someone) to feel upset or annoyed as a result of being unable to change or achieve something. ناامید کردن و عصبی کردن کسی "it frustrated me that more couldn't be done for her" - It frustrates me that I'm not able to put any of my ideas into practice.
27
objective
n: a thing aimed at or sought; a goal. هدف
28
inflow
n: the movement of a large number of people or things or a large amount of money into a place. ورودی، درون ریز، جریان "enormous inflows of foreign investment" "جریان های عظیم سرمایه گذاری خارجی"
29
Fed
n: a federal agent or official, especially a member of the FBI. فدرال رزرو ( بانک مرکزی آمریکا ) ؛ مأمور اف بی آی
30
tighten
v: make or become tight or tighter. محکم و سفت کردن - "he tightened up the clips" : "او گیره ها را محکم کرد"
31
export
n: a product or service sold abroad. صادرات
32
Rare of intrest
میزان سود
33
striking
adj: attracting attention by reason of being unusual, extreme, or prominent. برجسته ترین - Perhaps the most striking feature of this computer is that it is so easy to use. adj2: more attractive than usual. - He's good-looking, but he's not as striking as his brother.
34
satire / satirist / satirical = satiric / satirically
n: a humorous way of criticizing people or ideas to show that they have faults or are wrong, or a piece of writing or a play that uses this style: نقد طنز گونه - Her play was a biting/cruel satire on life in the 80s. noun2 : satirist طنزپرداز ---- adj: satiric / satirical: To criticise people or idea with humor طنز آمیز ( طنز انتقادی ) - "a New York-based satirical magazine" ---- adv: satirically --- v: satirize: deride and criticize by means of satire. - "the movie satirized the notion of national superiority" انتقاد کردن با طنازی
35
Jar
v: to shake or move someone or something unpleasantly or violently: تکان دادن، حرکت دادن - The sudden movement jarred his injured ribs.
36
complacence = complacency / complacent / complacently
n: a feeling of smug or uncritical satisfaction with oneself or one's achievements. رضایت از وضع موجود ---- adj: complacent: بی تفاوت - you can't afford to be complacent about security" ---- adv: complacently: خودبینانه، مغرورانه
37
chivalry
n: very polite, honest, and kind behaviour, especially by men towards women جوانمردی (توسط مرد در مقابل زن) - I want her to know that chivalry isn't dead n2: شوالیه
38
pretension
n: a claim or belief that you can succeed or that you are important or have serious value: ادعا، آرزو و مقصد - He has no pretensions for higher office.
39
dramatize
به نمایش درآوردن، به تصویر در آوردن
40
famine / drought
n: extreme scarcity of food. drought : خشکسالی ( بی آبی ) famine: قحطی ( مواد غذایی )
41
object
v: say something to express one's opposition to or disagreement with something. اعتراض کردن - "residents object **to** the volume of traffic"
42
aesthetic / aesthete, aestheticism / aesthetically
adj: concerned with beauty or the appreciation of beauty. زیبایی "the pictures give great aesthetic pleasure" --- n1: aesthete: شخصی که زیبایی رو میفهمه و ازش لذت میبره n2: علاقمندی به هنرهای زیبا ---- adv: aesthetically : به شکل خوشایندی به طرز زیبایی
43
stimulating
adj: encouraging or arousing interest or enthusiasm. مهیج
44
briskness
noun: the quality of being quick and energetic: شور وشوق - نشاط - She climbed the stairs with her usual briskness.
45
brush away
ph: to remove something from a surface or a place with your hand: کنار زدن - He brushed away a tear.
46
irreverence / irreverent / irreverently
n: a lack of respect for people or things that are generally taken seriously. بی‍حرمتی، گستاخی، بی‌رحمانه - "an attitude of irreverence towards politicians" ---- adj: irreverent بی‌ادبانه، بی‌رحمانه irreverent thoughts --- adv: irreverently
47
scramble
v: to move or climb quickly but with difficulty, often using your hands to help you: بالا رفتن، تلاش برای تکان خوردن - **scramble up/over** She scrambled up the steep hillside and over the rocks. v2: to compete with other people for something there is very little of: تقلا، تلاش - People are scrambling to buy property before prices rise even further. v3: - scramble = کد شده یا قفل شده ( مربوط به شبکه های ماهواره که قبلا رایگان بودند اما حالا کد گذاری شده اند. ----- n1:an act of hurrying دستپاچگی As soon as the plane landed there was a mad/wild scramble **to** get out. n2: a hurried attempt to get something: تلاش برای بدست اوردن چیزی --- موضوع؟
48
incongruous / incongruity / incongruously
adj: not in harmony or keeping with the surroundings or other aspects of something. ناسازگار، ناهماهنگ - So how do animals cope with these very incongruent needs between the sexes? - **seem incongruous** It seems incongruous to have a woman as the editor of a men's magazine. ---- n: incongruity تناقص، ناهمسان --- adv: incongruously بطور ناجوریا ناسازگار - The soldiers had roses incongruously stuck behind their ears.
49
juxtaposition / juxtapose / juxtaposed
n: the fact of putting things that are not similar next to each other مجاورت - the juxtaposition **of** two very different cultures --- v juxtapose: در کنار هم قرار دادن (چیزهای نامشابه) - The exhibition juxtaposes Picasso's early drawings **with** some of his later works. ---- adj: juxtaposed: مجاور، کنار هم
50
platitude
n: a remark or statement that may be true but is boring and has no meaning because it has been said so many times before: جمله ی کلیشه ای . حرف کلیشه ای - They nodded at every platitude about making sacrifices today for a better tomorrow. - abstract platitude: مکررات انتزاعی، ابتذال ---- adj: platitudinous پیش پا افتاده، کلیشه‌ای
51
stimulus / stimulate / stimulation / stimulating
n: something that causes growth or activity: محرک، انگیزه - Foreign investment has been a stimulus **to** the industry. n2: stimulation : تحریک ---- v1: stimulate: to encourage something to grow, develop, or become active: تحریک کردن (برای رشد) برانگیختن، انگیزه دادن، تشویق کردن - he government plans to cut taxes in order to stimulate the economy. v2: to make someone excited and interested about something: تشویق کردن - Good teachers should ask questions that stimulate students to think. ------- adj: stimulating مشوث -"a rich and stimulating working environment"
52
prod
v: to push something or someone with your finger or with a pointed object: هُل دادن با انگشت یا یک چیز تیز - I prodded her in the back to get her attention. v2: to encourage someone to take action, especially when they are being slow or unwilling: ترغیب کردن، یاد آوری کردن - He gets things done, but only after I've **prodded** him **into** doing them. --- encouragement to do something: give a prod ترغیب
53
sanctimonious
adj: making a show of being morally superior to other people. مقدس نما "what happened to all the sanctimonious talk about putting his family first?"
54
partially
ناقص، جزئی طرفدارانه تا حدی
55
attribute / attribution / attributable / attributive/ attributively
v: regard something as being caused by. ارتباط دادن، مربوط دانستن - "he attributed the firm's success to the efforts of the managing director" --- attribution: ویژگی - "the attribution of human emotions to inanimate objects" ------ adj: attributable: قابل اسناد، ناشی adj2: ن) وصفی، توصیفی، صفت وصفی --- adv :attributively: به طور اسنادی
56
ideal
آرزو ایده ال
57
starling
غیرمعمولی، شگفت انگیز
58
convene convention conventional conventionally
v: come or bring together for a meeting or activity; assemble. تشکیل جلسه دادن، جمع کردن، شکل دادن - The council will be convening on the morning of the 25th. ----