Phrases29-Duo Flashcards
past (40 cards)
Siempre dijo que quería ser compositora exitosa.
She always said that she wanted to be a successful composer.
Me sorprendieron porque aumentaron los sueldos.
They surprised me because they raised the salaries.
No me sorprendería si trae a su novio a mi recital hoy.
I wouldn’t be surprised if she brings her boyfriend to my recital today.
No te avisó?
Didn’t she inform you? (or tell you)
Estoy segura de qué él va al hospital.
Estoy seguro de qué él va al hospital.
I’m sure he’s going to the hospital. female speaker
I’m sure he’s going to the hospital. male speaker
Solo contratan a personas exitosas.
They only hire successful people.
Estoy segura de eso.
Está segura de que su hijo será un exitoso.
I am sure about that. (female speaker)
She is sure that (segura de que) her son will be a success.
Creen que no fue un recital exitoso.
They think that it wasn’t a successful recital.
Compré unos libros en línea y me los entregarán el próximo viernes.
I bought some books online and they will be delivered next Friday.
Mentir
Cuando una persona miente, no dice la verdad.
to lie
When a person lies, they don’t tell the truth.
Crees que lo dejarán conducir?
Do you think they’ll let him drive?
Al final, no aumentarán los sueldos.
In the end they won’t raise salaries.
Convencer
Convenceremos al jefe y nos aumentará el sueldo.
to convince
We’ll convince our boss and he’ll raise our salary.
Creo que mi hermano no me dejará mentir otra vez.
I think that my brother won’t let me lie again.
Sorprender
entregar
to surprise
to deliver
Al final, pude convencerlos y me dejarán viajar sola.
In the end, I was able to convince them, and they are letting me travel alone.
Sí la convencí, y al final yo no pude ir.
Yes, I convinced her, but in the end I couldn’t go.
Él te dejará conducir su coche.
He will let you drive his car.
No ibas a entregar tú los regalos en la fiesta de empleados.
Al final, los entregó Juan.
You weren’t going to give out the gifts at the employee party.
In the end, Juan delivered them.
Yo sé cuando me mientes.
I know when you’re lying to me!
Por qué no dejas a tu perro entrar a la sala?
Porque al final siempre rompe algo!
Why don’t you let your dog in the room?
Because in the end he always breaks something!
Por qué cambiaste el nombre de su perro?
Why did you change your dog’s name?
Cuando intento cambiarle el nombre al perro, no lo entiende.
When I try to change the dog’s name, he doesn’t understand it.
Cuando llamo a mi perro con un nombre diferente, no responde.
When I call my dog by a different name, he does not respond.
