PIMGRK 1L (Lesson 27)

Question 1

THIS STARTS LESSON 27

Question 2

Ask me how I am.
(translate as is)

Answer 2

Ρωτήστε με τι κάνω.

Question 3

Answer that you are well.
(translate as is.)

Answer 3

Απαντήστε ότι είστε καλά.

Question 4

Ask me if the shops are open.
Answer that they are closed.
translate as is

Answer 4

Ρωτήστε με αν τα μαγαζιά είναι ανοιχτά .
Απαντήστε ότι είναι κλειστά.

Question 5

Ask me if I will be going to work.
Will you be going to work?

translate as is.

Answer 5

Ρωτήστε με αν θα δουλέψω.
Θα δουλέψεις? / Θα δουλέψετε?

Question 6

Προσπαθηστε να πειτε: ‘you think’

Answer 6

Νομίζεις / Νομίζετε
Also stands for ‘you think so’.

Question 7

I think that I’m going to work tomorrow.

Answer 7

Νομίζω ότι θα δουλέψω αύριο.

Question 8

Say that you are going to Thessaloniki today.
translate as is and give the answer.

Answer 8

Πεστε ότι θα πατε στη Θεσσαλονίκη σήμερα.
Σήμερα θα πάω στη Θεσσαλονίκη.

Question 9

What are you going to do there?
I’m going to buy something for my wife.

Answer 9

Τι θα κάνετε εκεί?
Θα αγοράσω κάτι για τη γυναίκα μου.

Question 10

Say that you are going to buy something for your wife.

translate as is.

Answer 10

Πεςτε ότι θα αγοράσετε κάτι για τη γυναίκα σας.

Question 11

Say that you are going to see a few friends.
Are you going to see George?
(translate as is)

Answer 11

Πεςτε ότι θα δειτε μερικούς φίλους.
Θα δείτε το Γιώργο;

Question 12

my friends

Answer 12

τους φίλους μου

Question 13

Say that you have several friends there.
(translate as is)

Answer 13

Πεστε ότι έχετε μερικούς φίλους εκεί.

Question 14

I’m going to see my friends.

Answer 14

Θα δω τους φίλους μου.

Question 15

I am going to see them.

Answer 15

Θα τους δω.

Question 16

Say that you are going to visit them.
(translate as is)

Answer 16

Πεςτε ότι θα τους δειτε.

Question 17

Say that you are going to spend a few days there.
translate as is

Answer 17

Πεςτε ότι θα περάσετε μερικές μέρες εκεί.

Question 18

How many days?

Answer 18

Πόσες μέρες?

Question 19

ninety-nine

Answer 19

ενενήντα εννέα

Question 20

Here is a hundred drachmas.

Answer 20

Ορίστε εκατό δραχμές.

1939 banknote

Question 21

a hundred fifty

Answer 21

εκατόν πενήντα
in Greek, the word 100 changes from εκατό to εκατόν when followed by other numbers

Question 22

180
170
165

Answer 22

εκατόν ογδόντα
εκατόν εβδομήντα
εκατόν εξήντα πέντε

100 = εκατό

Question 23

How much do I owe you?

Answer 23

Πόσο σας χρωστάω;

Question 24

nothing

Answer 24

τίποτα

τίποτα can also mean ‘anything’ in Greek

Question 25

a hundred drachmas a hundred and thirty drachmas

Answer 25

**εκατό** δραχμές **εκατόν** τριάντα δραχμές

Question 26

Ask me what I want... **(translate as is)** and answer: 'nothing'

Answer 26

Ρωτήστε με τι θέλω. τίποτα

Question 27

I don't want anything. I don't have anything.

Answer 27

Δεν θέλω τίποτα. Δεν έχω τίποτα.

Question 28

I want to leave.

Answer 28

Θέλω να φύγω.

Question 29

Are you going to leave?

Answer 29

Θα φύγεις; / Θα φύγετε;

Question 30

I'm leaving tomorrow.

Answer 30

Θα φύγω αύριο.

Question 31

Maybe I will leave with you.

Answer 31

Ίσως θα φύγω μαζί σου/σας.

Question 32

We are going to leave this evening. We're going to leave together.

Answer 32

Θα φύγουμε το βράδυ. Θα φύγουμε μαζί.

Question 33

I want to leave with you. We're going to leave together. No, I can't. Why? - because I don't want to.

Answer 33

Θέλω να φύγω μαζί σας. Θα φύγουμε μαζί. Όχι, δεν μπορώ. Γιατί; - Γιατί δεν θέλω.

Question 34

I don't want to leave.

Answer 34

Δεν θέλω να φύγω.

Question 35

I want to spend a few days here.

Answer 35

Θέλω να περάσω μερικές μέρες εδώ.

Question 36

I have a hundred and forty dollars and ninety drachmas.

Answer 36

Έχω **εκατόν** σαράντα δολάρια και ενενήντα δραχμές.

Question 37

I don't have anything. I have a lot of money.

Answer 37

Δεν έχω τίποτα. Εχω πολλά λεφτά.

Question 38

I don't have any.

Answer 38

Δεν έχω καθόλου.

Question 39

I am alone.

Answer 39

Είμαι μόνος μου. (man) Είμαι μόνη μου. (woman)

Question 40

I am with my wife.

Answer 40

Είμαι με τη γυναίκα μου.

Question 41

My wife is in America.

Answer 41

Η γυναίκα μου είναι στην Αμερική.

Question 42

And you, are you alone? **(speaking to a woman)** No, I am with my husband.

Answer 42

Και εσείς, είστε μόνη σας; Όχι, είμαι με τον άντρα μου.

Question 43

Say that you are with your husband. **(translate as is.)**

Answer 43

Πεςτε ότι είσται με τον άντρα σας.

Question 44

My husband is over there.

Answer 44

Ο άντρας μου είναι εκεί.

Question 45

If you are with your husband I will leave.

Answer 45

Αν είστε με τον άντρα σασ θα φύγω.

Question 46

I am alone. (man, then woman)

Answer 46

Είμαι μόνος μου. είμαι μόνη μου.

Question 47

I will leave alone. (woman speaking)

Answer 47

Θα φύγω μόνη μου.

Question 48

Wait!

Answer 48

Περίμενε! / Περιμένετε! **(note how the stress accent sits in different place, which is quite common in Greek)**

Question 49

Will you be leaving alone?

Answer 49

Θα φύγεις/φύγετε μόνος σας/σου;

Question 50

We can leave together.

Answer 50

Μπορούμε να φύγουμε μαζί.