POSSIBLE QUESTIONS FROM THE HF TO THE AU PAIR

Question 1

What are your favorite activities?

Answer 1

Quais são suas atividades favoritas?

Question 2

How would your friends describe you?

Answer 2

Como seus amigos te
descreveriam?

Question 3

Do you smoke?

Answer 3

Você fuma?

Question 4

Do you drink?

Answer 4

Você bebe?

Question 5

Would you consider yourself a morning person (do you usually get up early in the morning)?

Answer 5

Você se consideraria uma pessoa matutina
(você normalmente se levanta cedo no manhã)?

Question 6

Would you consider yourself a tidy person (do you usually keep your room organized and clean)?

Answer 6

Você se consideraria uma pessoa
arrumada (você costuma manter seu quarto organizado e limpo)?

Question 7

Is your driving record clean (no accidents or tickets)?

Answer 7

Seu histórico de condução está limpo (sem acidentes ou passagens)?

Question 8

What do you like to do in your free time?

Answer 8

O que você gosta de fazer
em seu tempo livre?

Question 9

Do you like sports? Arts and crafts?

Answer 9

Você gosta de esportes? Artes e
artesanato?

Question 10

What do you like to do on weekends?

Answer 10

O que você gosta de fazer nos
finais de semana?

Question 11

How long have you been driving?

Answer 11

Há quanto tempo você dirige?

Question 12

How often do you drive?

Answer 12

Com que frequência você dirige?

Question 13

What kind of roads do you normally drive on?

Answer 13

Em que tipo de estradas você normalmente dirige?

Question 14

Have you driven in the snow?

Answer 14

Você já dirigiu na neve?

Question 15

Have you driven an automatic car?

Answer 15

Você já dirigiu um carro
automático?

Question 16

How long have you studied English?

Answer 16

Há quanto tempo você estuda
inglês?

Question 17

Do you have piercing or tattoo?

Answer 17

Você tem piercing ou tatuagem?

Question 18

Do you wear make-up every day?

Answer 18

Você usa maquiagem todos os
dias?

Question 19

Who is the most important person in your life? Why?

Answer 19

Quem é a pessoa mais importante em sua vida? Por quê?

Question 20

Do you like to read books? What kind of books do you like to read?

Answer 20

Você gosta de ler livros? Que tipo de livros você gosta de ler?

Question 21

Which places would you like to go to in the U.S.? Why?

Answer 21

Que lugares você gostaria de ir nos Estados Unidos? Por quê?

Question 22

Have you lived away from home? For how long?

Answer 22

Você já viveu longe de casa? Por quanto tempo?

Question 23

Have you traveled to another country?

Answer 23

Você já viajou para outro país?

Question 24

When you go out with your friends, where do you usually go?

Answer 24

Quando você sai com seus amigos, aonde você costuma ir?

Question 25

Do you have any allergies or food restrictions?

Answer 25

Você tem alguma alergia ou restrição alimentar?

Question 26

What makes you angry/mad?

Answer 26

O que faz você ficar brava ou furiosa?

Question 27

What are your hobbies?

Answer 27

Quais são seus hobbies?

Question 28

Do you go to church? Which one? How often do you go to church?

Answer 28

Você frequenta a igreja? Qual deles? Com que frequência você frequenta a igreja?

Question 29

What do you plan to do when you feel homesick?

Answer 29

O que você planeja fazer quando sentir saudades de casa?

Question 30

What activities would you like to do with your host children?

Answer 30

Que atividades você gostaria de realizar com seus filhos anfitriões?

Question 31

Tell me more about your experience with kids.

Answer 31

Conte-me mais sobre sua experiência com as crianças.

Question 32

Would you be fine working on Saturdays?

Answer 32

Está ok trabalhar aos Sábados?

Question 33

Would you be fine working on some Sundays?

Answer 33

Você ficaria bem trabalhando em alguns domingos?

Question 34

Would you be fine working until late some days so the Host parents(we) can go out for a dinner?

Answer 34

Você ficaria bem trabalhando até tarde alguns dias para que os pais anfitriões possam sair para um jantar?

Question 35

Can you swim? Would you be able to swim during an emergency with the kids?

Answer 35

Você sabe nadar? Você seria capaz de nadar durante uma emergência com as crianças?

Question 36

Are you willing to stay in the USA for 2 years or would you prefer 1 year?

Answer 36

Você está disposto a ficar nos EUA por 2 anos ou prefere 1 ano?

Question 37

What kinds of courses are you looking to take while here in the USA?

Answer 37

Que tipos de cursos você está procurando fazer enquanto estiver aqui nos EUA?

Question 38

What kind of food do you like to eat?

Answer 38

Que tipo de comida você gosta de comer?

Question 39

What kind of food you do not like to eat?

Answer 39

Que tipo de comida você não gosta de comer?

Question 40

Do you have any food restrictions or allergies?

Answer 40

Você tem alguma restrição alimentar ou alergia?

Question 41

Why should a family choose you as their au pair?

Answer 41

Por que uma família deveria escolher você como sua au pair?

Question 42

When you return to your home country at the end of your program, what will your professional or educational goals be?

Answer 42

Quando você retornar ao seu país de origem ao final de seu programa, quais serão seus objetivos profissionais ou educacionais?

Question 43

What do you expect to learn from this program?

Answer 43

O que você espera aprender com este programa?

Question 44

What would you do if a child is not behaving well?

Answer 44

O que você faria se uma criança não tivesse se comportando bem?