Procesal Penal Flashcards
(232 cards)
1
Q
Derecho procesal penal
A
El derecho procesal penal es, en general, la rama jurídica que trata de las normas instumentales o de procedimiento que rigen a los órganos de persecución penal y a los jueces para la sanción de los delitos. Constituye, por tanto, un derecho de investigación, de juzgamiento y de realización penal
2
Q
Tipos de sistemas procesales penales
A
- Acusatorio
- Inquisitivo
- Mixto
3
Q
Tipos de sistemas procesales penales: acusatorio
A
Las partes se encuentran en igualdad de condiciones, siendo el juez un espectador que va a resolver conforme a las pruebas del proceso que sean rendidas por las partes.
Nuevo sistema procesal penal chileno acoge un sistema acusatorio, principalmente.
4
Q
Tipos de sistemas procesales penales: inquisitivo
A
el Estado tiene poder absoluto para la represión de los delitos. El juez representa al Estado y el proceso puede iniciarse de oficio por éste. Existe aplicación del principio de investigación judicial.
5
Q
Sistemas procesales: inquisitivo vs acusatorio
A
6
Q
Características ASPP
A
Era un sistema inquisitivo con algunos rasgos acusatorios: el juez del crimen investigaba, acusaba y fallaba, pero en la etapa de plenario existía publicidad, bilateralidad de la audiencia y aplicaciones del principio dispositivo.
7
Q
NSPP y nuevas instituciones
A
- Consagra un sistema acusatorio, con funciones separadas
- incorpora:
1. Ministerio público
2. Defensoría penal pública
3. Juez de garantía
4. Serie de prerrogativas para la víctima
8
Q
Principios de la persecución penal
A
- Oficialidad
- Acusatorio
- Legalidad y oportunidad
9
Q
Principio de oportunidad
A
Atribución órganos persecución penal, fundado en razones política criminal y procesal, para no iniciar investigación, suspender una iniciada, limitarla o hacerla cesar, aún cuando concurran circunstancias ordinarias de persecución
10
Q
¿En qué sentido se puede estudiar el principio de oportunidad?
A
En sentido estricto: El Código Procesal Penal se refiere al p° de oportunidad en el Art. 170 CPP, permitiendo a los fiscales no iniciar la persecución penal o abandonar la ya iniciada cuando se tratare de un hecho que no comprometiere gravemente el interés público, y el delito tuviere asignada una pena mínima que no excediere de presidio o reclusión menores en su grado mínimo, y siempre que no se tratare de un delito cometido por un funcionario público en el ejercicio de sus funciones.
• En sentido amplio: En el proceso penal existen otras manifestaciones de este principio, como son, la suspensión condicional del procedimiento, los acuerdos reparatorios, el archivo provisional, la facultad de no iniciar la investigación.
11
Q
Garantías constitucionales relativas al proceso penal
A
- Debido proceso
- Derecho a la defensa
- Derecho al tribunal común establecido por ley
- Derecho a la igualdad
12
Q
Debido proceso
A
conjunto de normas y garantías que derivan de exigencias constitucionales y tratados internacionales propias de un Estado de Derecho, que no se encuentra definido pero incorpora ciertos elementos mínimos.
13
Q
Debido proceso: elementos mínimos
A
- Juez independiente e imparcial.
- Juez natural.
- Derecho de acción y defensa.
- Derecho a un defensor.
- Expedita resolución de un conflicto.
- Existencia de un contradictorio.
- Rendición de prueba.
- Igualdad en el tratamiento de las partes
- Derecho al recurso
- Publicidad de las actuaciones
14
Q
Principios básicos código procesal penal
A
- Juicio previo y única persecución
- Juez natural
- Exclusividad de la investigación penal
- Presunción de inocencia
- Legalidad de las medidas restrictivas de libertad
- Protección a la víctima
- Defensa del imputado
- Autorización judicial previa
- Cautela de garantías
- Aplicación temporal de la ley procesal penal
- Intervinientes
- Efecto en Chile de las sentencias penales de tribunales extranjeros
15
Q
Tipos de acción penal
A
- Acción penal pública
- Acción penal privada
- Acción penal pública previa instancia particular
- Acción civil
16
Q
Acción penal pública
A
Aquella que se ejercita a nombre de la sociedad, de oficio por el MP o demás personas establecidas en la ley, para obtener el castigo de un hecho que reviste los caracteres de delito.
17
Q
Acción penal pública: sujetos activos
A
- Ministerio público
- Víctima
- Cualquier persona capaz domiciliada en la provincia respecto de delitos terroristas o cometidos por un funcionario público que afecte los derechos garantizados por la CPR o contra la probidad pública
18
Q
Acción penal pública previa instancia particular
A
se trata de ciertos delitos de acción penal pública, que requieren de una denuncia previa de la víctima
19
Q
Acción penal pública previa instancia particular: sujetos activo
A
- Víctimas (personas que incluye el artículo 108 CPP)
- MP (excepcionalmente) cuando el ofendido está imposibilitado de realizar la denuncia
20
Q
Acción penal pública previa instancia particular: delitos
A
- Lesiones menos graves o leves
- Violación de domicilio
- Violación de secreto
- Amenazas
- Delitos de violación, estupro y otros delitos sexuales
21
Q
Acción penal privada
A
aquella que solo podrá ser ejercida por la víctima, a través de la interposición de una querella
22
Q
Acción penal privada: delitos
A
- calumnia e injuria
- provocación a duelo
23
Q
Acción civil
A
Aquella que se ejerce en el proceso penal para obtener la restitución de ciertos bienes o que es deducida por la víctima en contra del imputado para perseguir las responsabilidades civiles provenientes del hecho punible (art. 59)
24
Q
Acción civil: clasificación
A
- acción civil restitutoria
- acción civil indemnizatoria
25
Acción civil: tribunal competente
- Restitutoria: Únicamente el juzgado de garantía
- Indemnizatoria:
*Si demanda la víctima al imputado podrá hacerlo ante el TOP o ante el tribunal civil
*En cualquier otro caso solo podrá hacerse ante el tribunal civil
26
Sujetos procesales
todos aquellos que tienen derecho a participar en la persecución penal, sin que se vincule ello con la pertenencia de la pretensión punitiva.
Son 7: tribunal, MP, policía, imputado, defensor, víctima y querellante.
27
Intervinientes
son a quienes la ley les reconoce el derecho a intervenir **desde que realizaren cualquier actuación procesal o desde que la ley les permitiere ejercer facultades determinadas** por tener relación activa o pasiva con el hecho punible.
- Son 5: fiscal, imputado, defensor, víctima y querellante.
- OJO: el tribunal y la policía NO SON intervinientes.
28
Ministerio público
organismo público, autónomo y jerarquizado, al cual se le encomiendan 3 tareas principales:
- Dirigir de forma exclusiva la investigación penal
- Ejercer la acción penal pública
- Adoptar medidas para proteger víctima y testigos
29
Principio de la legalidad procesal penal
Ministerio Público está obligado a ejercer y sustentar la acción penal publica hasta su término.
30
Relación legalidad y principio de oportunidad
Oportunidad opera como excepción a ppio legalidad.
Fundamentos:
- Descriminalización
- Eficiencia
- Priorización de intereses
31
Ministerio público: estructura
Fiscal Nacional (8 años en el cargo, puede asumir de oficio las funciones del MP si la investidura de los involucrados lo amerita), Consejo General, Fiscalías Regionales (18, 4 en la RM), Fiscalías Locales y Fiscales Adjuntos.
32
Policía
Carabineros, PDI y Gendarmería, auxilian al MP en la investigación (subordinación funcional).
33
Policías: actuaciones bajo orden fiscal
Constituyen la RG, entre ellas se encuentran:
1. Identificar testigos y tomar sus declaraciones
2. Levantamiento de cádaver
3. Recoger y conservar todos los objetos, documentos y evidencias
34
¿Que actuaciones puede realizar la policía sin orden previa?
1. Prestar auxilio a la víctima.
2. Practicar la detención en los casos de flagrancia
3. Resguardar el sitio del suceso
4. Identificar a los testigos y consignar sus declaraciones voluntarias
5. Recibir denuncias del público
6. Efectuar las demás actuaciones que dispusieren otros cuerpos legales
35
Detención en caso de flagrancia
el único fin es conducirla ante de la autoridad correspondiente, debiendo informar al MP en máximo 12 horas. El fiscal puede (i) dejar sin efecto la detención u (ii) ordenar que se conduzca ante el JG en máximo 24 horas.
36
Delito flagrante
es el que puede ser percibido por los sentidos por el policía.
37
Situaciones de flagrancia
Las situaciones de flagrancia (130 CPP) son:
1. Actualmente encontrarse cometiendo el delito.
2. Acabar de cometerlo.
3. Huir del lugar de comisión y ser designado como autor o cómplice.
4. Ser encontrado con objetos o señales que permitieren sospechar su participación.
5. El que las víctimas que reclamen auxilio o testigos presenciales señalen.
6. El que aparezca en registro audiovisual.
38
Tipos de control de identidad
1. Investigativo
2. Preventivo
39
Control de identidad investigativo
Art. 85 CPP: procede sin orden del fiscal cuando existiere algún indicio de que:
a. Se hubiere cometido un crimen, delito o falta.
b. Se dispusiere a cometerlo.
c. Pudiere ayudar a la investigación.
d. Se encapuche/oculte su identidad.
e. Si existe algún antecedente que permita inferir orden de detención vigente.
40
¿Cuándo procede la dentención en el control de identidad investigativo?
Si la persona se niega a acreditar su identidad o existen indicios de que la está ocultando o falseando, se procederá a su detención como autor de la falta del 496 N°5 del CP, informando al MP.
41
¿Dónde y cómo ocurre el control de identidad investigativo?
Se realiza en el lugar donde la persona se encuentre, debiendo acreditar su identidad por documentos emitidos por la autoridad competente. En caso de negativa, se le conducirá a la unidad policial más cercana para facilitar su identificación.
42
Control de identidad preventivo
Art. 12 Ley 20.93: procede sin orden del fiscal, sin necesidad de indicio alguno, respecto a cualquier persona mayor de 18 años en lugares públicos o privados de acceso público.
43
¿Cómo se realiza el control de identidad preventivo?
Se puede verificar por cualquier medio de identificación idóneo.
44
Límitaciones de la policía en el control de identidad preventivo
La policía no puede registrar su vestimenta, equipaje o vehículo, y tampoco puede conducirla a la unidad policial más cercana. Duración máxima: 1 hora.
45
Facultades de la policía en el control de identidad preventivo
1. Identificar a la persona.
2. Verificar si existe orden de detención vigente.
46
¿Cuándo procede la detención en el control preventivo de identidad?
pasará a detención cuando:
(i) exista orden de detención vigente
(ii) si se niega a acreditar su identidad, la oculta o proporciona una falsa.
47
Comparación control de identidad investigativo con preventivo
El control investigativo tiene causales más estrictas, pero la policía tiene facultades más amplias. En el control preventivo tiene causales más amplicias, pero la policía tiene facultades más restringidas.
48
Tribunales con competencia penal
Los juzgados de garantía y los tribunales orales en lo penal
49
Juzgado de garantía
el órgano jurisdiccional, unipersonal y letrado, con competencia para ejercer las atribuciones que la ley le reconoce desde el inicio de la etapa de investigación preparatoria hasta la dictación del auto de apertura de juicio oral que da término al procedimiento intermedio
50
Juzgado de garantía: funciones
1. Asegurar los derechos del imputado y de los demás intervinientes en el proceso
2. Dirigir personalmente las audiencias que procedan
3. Dictar sentencia en el procedimiento abreviado
4. Conocer y fallar en única instancia las faltas
5. Ejecutar las condenas criminales y las medidas de seguridad pronuncias por el TOP
51
Juzgado de garantía: audiencias
- Control de detención
- Formalización de la investigación
- Revisión de las medidas cautelares
- Aprobación de la suspensión condicional
- APJO
52
Tribunal de juicio oral en lo penal
"Es el órgano jurisdiccional, colegiado y letrado, que tiene competencia para ejercer las atribuciones que le confiere la ley desde el momento de la dictación del auto de apertura del juicio oral hasta el pronunciamiento de la sentencia definitiva"
53
Tribunal de juicio oral en lo penal: funciones
1. Conocer y juzgar las causas sobre crimenes o simples delitos
2. Resolver sobre la libertad o prisión preventiva de los imputados puestos a su disposición
3. Resolver los incidentes que se promuevan durante el juicio oral
4. Conocer y resolver los demás asuntos que la ley establezca
54
Imputado
a quien se atribuye participación en un hecho punible, que podrá hacer valer sus derechos desde la primera actuación del procedimiento dirigido en su contra y hasta la completa ejecución de la sentencia.
55
¿Qué se entiende por primera actuación dirigida en su contra?
cualquier diligencia que se realizare ante el tribunal, el MP o la Policía, en que se le atribuyere responsabilidad.
56
Derechos y garantías del imputado
1. Que se le informe sobre los hechos que se le imputan y sus derechos.
2. Ser asistido por un abogado desde la primera actuación en su contra.
3. Solicitar diligencias investigativas.
4. Solicitar audiencia al juez para declarar sobre los hechos
5. Solicitar que se active la investigación y conocer su contenido (por RG puede conocerla, pero el fiscal puede disponer temporalmente el secreto de determinadas piezas, pudiendo el imputado o cualquier otro interviniente solicitar al JG que ponga fin al secreto).
6. Solicitar el sobreseimiento definitivo.
7. Guardar silencio o bien no declarar bajo juramento.
8. No ser sometido a tortura.
9. No ser juzgado en ausencia.
57
Garantías del imputado privado de libertad
Artíclo 94 CPP:
1. Que le informe el motivo de su privación de libertad y se le exhiba la orden respectiva.
2. Que se le informen sus derechos.
3. Ser conducido ante el tribunal que ordenó su detención.
4. Solicitar su libertad al tribunal.
5. Que se le informe a su familia o a quien indique que ha sido detenido.
6. A entrevistarte privadamente con su abogado.
7. Recibir visitas y comunicarse por escrito, entre otros.
58
Derechos del abogado del imputado
(i) a requerir del encargado de un lugar de detención la confirmación de encontrarse privada de libertad una persona determinada y, en caso de afirmativa,
(ii) a reunirse privadamente con él e indagar sobre el motivo de su detención.
59
Imputado rebelde
Art. 99 CPP:
1. Cuando, decretada judicialmente su detención o prisión preventiva, no fuere habido.
2. Cuando, habiéndose formalizado la investigación en contra del que estuviere en el extranjero, no pudiera ser extraditado. Deberá declararse por el tribunal competente.
60
Efectos de la rebeldía del imputado
(i) las resoluciones que se dicten en el procedimiento se tendrán por notificadas personalmente al rebelde,
(ii) la investigación no se suspende (procedimiento continúa hasta la APJO, en la cual se puede sobreseer definitiva o temporalmente),
(iii) si se declara durante la AJO, el procedimiento se sobresee temporalmente (afecta sólo al rebelde)
(iv) el imputado habido pagará las costas que haya causado
61
Amparo constitucional vs amparo ante el jg
62
Amparo ante el juez de garantía
Artículo 95 CPP: toda persona privada de libertad tendrá derecho a ser conducida sin demora ante un JG, para que examine la legalidad de su privación de libertad y, en todo caso, para que examine las condiciones en que se encontrare, constituyéndose, si fuere necesario, en el lugar en que ella estuviere.
El juez podrá ordenar la libertad del afectado o adoptar las medidas que fueren procedentes.
Con todo, si la privación de libertad hubiere sido ordenada por resolución judicial, sólo podrá impugnarse por los medios procesales que correspondan ante el tribunal que la dictó.
63
Derechos y facultades del defensor
- Puede, por RG, ejercer todos los que le corresponden al imputado.
- Puede renunciar a la defensa, lo cual no lo libra del deber de realizar todos los actos inmediatos y urgentes.
64
Ausencia del defensor
nulidad de cualquier actuación en que la ley requiere su participación.
65
DPP
servicio público autónomo destinado a otorgar asistencia letrada al imputado o acusado que carezca de ella, sea por razones económicas o por cualquiera otra razón.
66
¿Quién puede actuar en nombre de la víctima?
Si se produce la muerte del ofendido, o éste no pudiere ejercer sus derechos, se considerará víctima (en orden de prelación):
(i) al cónyuge/conviviente civil y a los hijos,
(ii) a los ascendientes,
(iii) al conviviente,
(iv) a los hermanos
(v) al adoptante o adoptado.
67
Víctima
Artículo 108 CPP: el ofendido por el delito (personas naturales o jurídicas)
68
Derechos de la víctima
a) Solicitar medidas de protección frente a probables hostigamientos, amenazas o atentados en contra suya o de su familia;
b) Presentar querella;
c) Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las responsabilidades civiles provenientes del hecho punible;
d) Ser oída, si lo solicitare, por el fiscal antes de que éste pidiere o se resolviere la suspensión del procedimiento o su terminación anticipada;
e) Ser oída, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse acerca del sobreseimiento temporal o definitivo u otra resolución que pusiere término a la causa,
f) Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo o la sentencia absolutoria, aun cuando no hubiere intervenido en el procedimiento.
69
Querella
acto jurídico procesal solemne que tiene por objeto ejercitar la acción penal, con la intención de figurar e intervenir como parte en el proceso
70
Titulares de la querella
- La querella podrá ser interpuesta por la víctima, su representante legal o su heredero testamentario.
- También se podrá querellar cualquier persona capaz de parecer en juicio domiciliada en la provincia, respecto de hechos punibles cometidos en la misma que constituyeren delitos terroristas, o delitos cometidos por un funcionario público que afectaren derechos de las personas garantizados por la Constitución o contra la probidad pública.
- Los órganos y servicios públicos sólo podrán interponer querella cuando sus respectivas leyes orgánicas les otorguen expresamente las potestades correspondientes
71
Oportunidad para interponer la querella
En cualquier momento, mientras el fiscal no declarare cerrada la investigación.
72
Requisitos de la querella
Artículo 113 CPP: se presenta por escrito, debiendo:
(i) designar el tribunal,
(ii) individualizar al querellante,
(iii) individualizar al querellado (si se desconocen, se puede deducir para que se proceda a la investigación),
(iv) relación circunstanciada del hecho,
(v) diligencias que se solicitan
(vi) firma del querellante.
73
Actitudes del tribunal ante la querella
1. Dar curso a la querella por cumplir todos los requisitos (la remite al MP, aquí el querellante adquiere el carácter de interviniente si es una persona distinta de la víctima) o;
2. Rechazar la querella por:
- presentación extemporánea,
- no subsanarse los vicios dentro del plazo otorgado (3 días),
- los hechos no fueren constitutivos de delito,
- apareciere de manifiesto que la responsabilidad penal se encuentra extinta
- se deduce por persona no autorizada por la ley
--> Si se rechaza por alguna de las dos primeras causales, se pondrá en conocimiento del MP para sertenida como denuncia
74
Facultades del querellante
1. Adherirse a la acusación del MP.
2. Formular acusación particular.
3. Oponerse al procedimiento abreviado.
4. Forzar la acusación (pidiendo autorización al juez para ejercer la acción cuando el MP decida no
hacerlo o comunique su decision de no perseverar).
75
¿Qué puede modificar el querellante cuando acusa particularmente?
1. puede calificar jurídicamente en forma diversa,
2. plantear otra forma de participación,
3. solicitar otra pena,
4. ampliar la acusación del fiscal,
5. señalar vicios formales de la acusación,
6. ofrecer prueba
76
Término de la querella
- Por desistimiento (en cualquier momento, querellado puede demandar por acusación calumniosa).
- Por abandono, el tribunal podrá decretarla de oficio o a petición de parte cuando el querellante:
a. no adhiera a la acusación fiscal o no acuse particularmente,
b. no bien si no asiste a la APJO o a la AJO sin justificación.
77
Medidas cautelares
instrumentos de aseguramiento de la persona o de los bienes del presunto responsable, que pueden ser adoptados dentro del proceso penal en virtud de una resolución judicial fundada, para garantizar la eficacia de la eventual sentencia condenatoria, frente al riesgo en la demora de su dictación.
78
¿Cuál es la regla general de medidas cautelares en materia penal?
Medidas cautelares personales
79
Medidas cautelares personales
aquellas que afectan la libertad personal y otros derechos individuales del imputado con el fin de asegurar su presencia en el juicio oral, proteger al ofendido o velar por la seguridad de la sociedad.
80
Medidas cautelares reales
Aquellas que tienen por objeto privar, limitar o disponer de los derechos patrimoniales del imputado
81
Procedencia de las medidas cautelares
Solo si fueren absolutamente indispensables para asegurar la realización del procedimiento, durando solo mientras subsista su necesidad.
Serán siempre decretadas por medio de una resolución judicial fundada.
82
Listado de medidas cautelares personales
1. Citación
2. Detención
3. Prisión preventiva
4. Medidas cautelares personales de carácter general contenidas en el artículo 155 CPP
83
Citación
orden de comparecencia al tribunal respecto del imputado para que comparezca a una audiencia, bajo apercibimiento de disponerse una medida privativa de libertad.
84
Detención
Medida cautelar personal, por la cual se priva de la libertad personal al imputado por un breve tiempo, con el fin de asegurar su comparecencia oportuna a los actos del procedimiento, proteger el éxito de la investigación y asegurar los fines del proceso penal
85
Diferencia arresto y detención
Debe diferenciarse la detención respecto del arresto, el cual es una medida de apremio que tiene por objeto velar únicamente por el cumplimiento de una obligación legal y que por tanto cesa cuando esta ha sido cumplida.
86
Prisión preventiva
medida cautelar decretada por el JG, que dispone en forma excepcional y en los casos que permite la ley, la privación de libertad del imputado por un tiempo indefinido, durante la duración del proceso penal, en un recinto penitenciario, por no ser satisfactorias las medidas de menor intensidad para asegurar los fines del procedimiento.
87
Excepcionalidad de la prisión preventiva
1. Art. 5: Su interpretación es restrictiva, no se puede aplicar por analogía,
2. Art. 122: Solo cuando fuere absolutamente indispensable, y solo durará mientras subsistiere la
necesidad de su aplicación y
3. Art. 139: Procederá solo cuando las demás medidas cautelares fueren insuficientes para
asegurar la finalidad del procedimiento, la seguridad del ofendido o la sociedad.
88
Casos de improcedencia de la prisión preventiva
1. Cuando el delito imputado estuviere sancionado únicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos.
2. Delitos de acción privada.
3. Cuando el imputado se encontrare cumpliendo una pena privativa de libertad.
89
En cualquier caso, podrá decretarse prisión preventiva cuando...
1. El imputado hubiese incumplido alguna medida cautelar.
2. Cuando se estime que pudiere incumplir con su obligación de comparecencia o no asista a la AJO.
90
Requisitos de la prisión preventiva
1.- Que se hubiere formalizado la investigación
2.- Petición del ministerio público o del querellante
3.- Realización de audiencia con la presencia del fiscal, imputado y su defensor
4.- Que las otras medidas cautelares sean insuficientes para asegurar finalidades del procedimiento, seguridad
ofendido o de la sociedad (art. 139-2)
5.- Que no se trate casos improcedencia de prisión preventiva (art. 141)
6.- Que existan antecedentes que justifiquen la existencia del delito
7.- Que existen antecedentes que permitan presumir fundadamente que el imputado ha tenido participación en el delito como autor, cómplice o encubridor, y
8.- Que existan antecedentes calificados que permitieren al tribunal considerar que prisión preventiva es indispensable para el éxito de diligencias precisas y determinadas de la investigación, o que la libertad del imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o del ofendido
91
Prisión preventiva: finalidades
1. Asegurar las finalidades del procedimiento
2. Peligro de fuga.
3. Asegurar la seguridad de la sociedad
4. Asegurar la seguridad del ofendido: existen otras herramientas (prohibición de acercarse).
92
Prisión preventiva: recursos
la resolución que la ordene, mantenga o niegue es apelable si fue dictada en audiencia. En otros casos, no hay recurso.
93
Prisión preventiva: ejecución
- Debe ejecutarse en establecimientos separados de los condenados,
- debe ser tratado como inocente,
- se debe procurar la seguridad del imputado
- pueden darse permisos de salida.
94
Medidas cautelares personales de carácter general: definición
medidas restrictivas de libertad de aplicación preferente a la prisión preventiva, que pueden ser decretadas durante el proceso penal para asegurar los fines del procedimiento.
95
Medidas cautelares personales de carácter general
1. Arresto domiciliario.
2. Vigilancia periódica.
3. Obligación de presentarse periódicamente ante el juez u otra autoridad.
4. Arraigo nacional.
5. Prohibición de acercamiento al ofendido o su familia,.
6. Prohibición de portar armas, etc
96
Medidas cautelares reales: regulación
se aplican las medidas precautorias y el procedimiento del 290 CPC y siguientes.
97
Procedimientos cpp
a. Procedimiento ordinario por crimen o simple delito de acción penal pública.
b. Procedimiento Simplificado.
c. Procedimiento Monitorio.
d. Procedimiento de Acción Penal Privada.
e. Procedimiento Abreviado.
f. Otros Procedimientos: contra personas ausentes, que gozan de fuero constitucional, querella de capítulos, extradición.
98
¿Cómo sé que procedimiento penal aplicar?
Habrá que atender la cuantía penal y el tipo de acción de que se trate
99
¿Qué tribunal lleva los procedimientos?
100
Características del procedimiento ordinario penal
1. Ordinario
2. Supletorio
3. Se le aplican supletoriamente las normas del cpc
4. Tiene 3 fases
101
Procedimiento ordinario penal: fases
1. Etapa de investigación
2. Etapa intermedia
3. Juicio oral
102
Procedimiento ordinario: formas de iniciar
- De oficio por el MP
- Denuncia
- Querella
103
Denuncia
acto de mera comunicación de un hecho aparentemente delictivo para que el MP proceda a su averiguación, sin que exista una pretensión punitiva concreta o se solicite alguna diligencia investigativa.
104
Denuncia obligatoria
De acuerdo al artículo 175 del Código Procesal Penal, están obligados a denunciar todos los funcionarios públicos, y las personas que trabajan en el ámbito de la salud y la educación, tanto pública como privada. El no realizar la denuncia, es constitutivo de un delito, cuya pena asociada es una multa.
105
¿Cómo se hace la denuncia?
Puede ser hecha por cualquier medio (si es verbal debe levantarse registro).
106
¿Qué debe contener la denuncia?
Deberá contener:
- la identificación del denunciante,
- la narración circunstanciada del hecho,
- la designación de quienes lo cometieron
- la designación de los testigos o quienes tuvieren noticia
107
¿Cuáles actitues puede tomar el MP una vez presentada la denuncia?
(i) iniciar la investigación (si se proponen antecedentes suficientes, procediendo a practicar todas las diligencias pertinentes en las 24 horas siguientes a que tome conocimiento del hecho)
(ii) no iniciar la investigación
108
Paralelo denuncia y querella
109
Fase de investigación: etapas
a. Desformalizada: antes de la formalización.
b. Formalizada: con posterioridad a la formalización de la investigación.
110
Término anticipado proceso penal
1. Archivo provisional
2. Facultad para no iniciar la investigación o archivo definitivo
3. Principio de oportunidad
111
Archivo provisional
decisión administrativa del MP antes de la formalización de la investigación, suspendiéndola hasta que aparezcan antecedentes que permitan llevar adelante una investigación exitosa.
112
¿Puede el MP decretar el archivo provisional si hay querellante?
Si se interpusiere querella, esta obligará al fiscal a seguir adelante con la investigación según las reglas generales.
113
Requisitos del archivo provisional
1. No debe haber intervenido el JG.
2. No deben aparecer antecedentes que permitan desarrollar actividades conducentes al esclarecimiento de los hecho.
3. Aprobación del FR cuando el delito merece pena aflictiva.
114
Facultad para no iniciar la investigación o archivo definitivo
Decisión del MP antes de la formalización de la investigación, cuando:
1. Los hechos relatados no son constitutivos de delito.
2. Los antecedentes permiten establecer que se encuentra extinguida la responsabilidad penal.
115
Facultad para no iniciar la investigación o archivo definitivo: requisitos
1. No debe haber intervenido el JG.
2. La decisión debe siempre ser fundada (antes de cualquier diligencia de investigación).
3. Someterse a la aprobación del JG.
116
Principio de oportunidad en sentido restringido
Artículo 170 CPP: facultad del MP para no iniciar la persecución penal o abandonar la ya iniciada cuando se trate de hechos que no comprometan gravemente el interés público.
117
Principio de oportunidad: requisitos
1. Hecho que no comprometiere gravemente el interés público, salvo:
a. Casos en que la pena mínima exceda de reclusión menor en su grado mínimo.
b. Delito fue cometido por funcionario público en el ejercicio de sus funciones
2. Antes o durante la investigación.
3. Cumpliendo las instrucciones del MP.
4. Por decisión motivada: la que debe ser comunicada al JG, quien debe notificar a los
intervinientes.
5. No debe haberse dejado sin efecto la decisión del fiscal por impugnación judicial o
administrativa.
118
Prueba anticipada
La rendición de prueba en etapas anteriores al juicio oral requiere autorización del JG, admitiéndose cuando:
1. Hay certeza de que dichas pruebas no podrán producirse en la AJO
2. Resulta imposible o muy difícil de reproducir en esta.
Con todo, se deberá cumplir con las exigencias del juicio, esto es, permitir la intervención de las partes
interesadas y del juez.
119
Formalización de la investigación
Comunicación que el fiscal efectúa al imputado, en presencia del JG, de que desarrolla actualmente una investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados
120
Formalización de la investigación: requisitos
1. Individualización del imputado.
2. Indicación del delito.
3. Fecha y lugar de comisión.
4. Participación asignada.
121
¿Cuándo el fiscal está obligado a formalizar?
Por RG, el Fiscal no está obligado a formalizar, salvo cuando:
1. Requiera intervención del JG para practicar una diligencia de investigación.
2. Deba solicitar intervención del JG para la recepción de prueba anticipada.
3. Solicitare medidas cautelares.
4. En caso de control previo a la formalización
122
Control previo de formalización
Cuando cualquier persona afectada por una investigación desformalizada pida al JG que ordene al fiscal informarle sobre los hechos de esta (si estima que el fiscal debe formalizar, le puede fijar un plazo para ello).
123
Efectos de la formalización
1. Suspende el curso de la prescripción de la acción penal.
2. Comienza a correr el plazo para cerrar la investigación (2 años, JG puede fijar plazo menor).
3. El MP pierde la facultad de archivar provisionalmente el procedimiento y de no iniciar investigación.
124
La formalización es un requisito previo para...
a.- Prisión preventiva o una o más medidas cautelares personales del art 155
b.- Aprobación de suspensión condicional del procedimiento y los acuerdos reparatorios
c.- Si formalizado estaba cumpliendo suspensión condicional del procedimiento, nueva formalización por hechos distintos, autoriza a juez, a solicitud fiscal o víctima para revocar inmediatamente
d.- Para solicitar determinadas diligencias de investigación o recepción anticipada de prueba
125
Formalización de la investigación y principio de congruencia
Acusación sólo podrá referirse a hechos y personas incluidos en la formalización de la investigación, aunque se efectuare una distinta calificación jurídica
126
Oportunidad para formalizar la investigación
RG: Voluntario para fiscal determinar oportunidad de formalizar la investigación, lo que realizará cuando considerare oportuno requerir la intervención judicial
Excepciones: está forzado legalmente a formalizar...
* Para realizar determinadas diligencias de investigación
* Para requerir recepción anticipada de prueba
* Para requerir resolución sobre medidas cautelares
127
Audiencia de formalización
En audiencia, fiscal expone verbalmente los cargos contra imputado y solicitudes efectuadas al tribunal. Imputado puede manifestar lo que estimare conveniente.
128
Formalizada la investigación Juez debe abrir debate sobre peticiones intervinientes, respecto:
a.- Medidas cautelares
b.- Salidas alternativas
c.- Declaración judicial del imputado
d.- Solicitud para que juez de garantí recomiende al fiscal la práctica de diligencias de investigación cuando fuere ello necesario para el ejercicio de la defensa y el respeto del principio de objetividad
e- Prueba anticipada
f.- Fijación de plazo judicial para el cierre de la investigación
g.- Juicio inmediato
h.- Procedimiento simplificado
129
Mecanismos de aceleración de la investigación
1. Plazo judicial para el cierre de la investigación
2. Juicio inmediato
3. Plazo para formalizar la investigación
4. Procedimiento abreviado
130
Plazo judicial para el cierre de la investigación
el JG, de oficio o a petición de interviniente puede fijar en la audiencia de formalización un plazo para el cierre de la investigación.
Plazo judicial, por lo que puede prorrogarse, como máx hasta 2 años plazo legal.
131
Juicio inmediato
Mecanismo de aceleración del proced de que dispone fiscal para evitar trámites que aparecen inútiles. En la audiencia de formalización, fiscal puede solicitar al juez que la causa pase directamente a juicio oral.
132
Procedimiento abreviado
Con acuerdo entre el imputado y el fiscal respecto a los hechos contenidos en la investigación, que permite la dictación de una sentencia definitiva por parte del JG sin los costos de un juicio oral.
133
Salidas alternativas
mecanismos en que se busca una solución al conflicto distinto a la imposición de una pena a través de formas de autocomposición homologada.
134
¿Cuáles son las salidas alternativas al procedimiento?
- Suspensión condicional del procedimiento
- Acuerdos repatatorios
135
Suspensión condicional del procedimiento
Salida alternativa que permite dar término anticipado al procedimiento cuando existe **acuerdo entre el fiscal y el imputado,** sometido a la **aprobación del juez de garantía**, consistente en el sometimiento del imputado al cumplimiento de una o más condiciones por un tiempo determinado a cuyo cumplimiento se extingue la responsabilidad penal
136
¿Qué pasa con respecto a la víctima y al querellante en la suspensión condicional del procedimiento?
- Es un acuerdo entre fiscal e imputado
- Ventaja de auxiliar a la víctima: estableciendo como condición la reparación del daño causado
- ¿Querellante? NO interviene, pero tiene derecho a ser oído y puede apelar (237)
137
Suspensión condicional del procedimiento: requisitos
1. Que la pena que pueda imponerse no exceda de 3 años de privación de libertad
2. Que el imputado no hubiere sido condenado antes por crimen o simple delito.
3. Que el imputado no tenga ya vigente una suspensión condicional.
138
Suspensión condicional del procedimiento: efectos
1. Durante el plazo no se reanuda la prescripción penal.
2. Se suspende el plazo para cerrar la investigación.
3. No extingue la acción civil de la víctima o terceros contra el imputado (pago efectuado se imputa
a la eventual indemnización de perjuicios).
4. **Transcurrido el plazo, se extingue la acción penal, debiendo dictarse el sobreseimiento definitivo**
139
Suspensión condicional del procedimiento: revocación
A petición del fiscal o de la víctima, si:
a. El imputado incumple, sin justificación y grave y reiteradamente las condiciones impuestas.
b. Cuando fuera objeto de una nueva formalización por hechos distintos
140
Acuerdos reparatorios
Salida alternativa que permite dar término anticipado al procedimiento cuando existe acuerdo entre la víctima y el imputado sobre la forma de reparación de los hechos dañosos, sometido a la aprobación del juez de garantía
141
¿Quienes participan en los acuerdos reparatorios?
- Acuerdo entre imputado y víctima.
- ¿Se requiere acuerdo del Fiscal? NO, pero puede oponerse.
142
¿Sobre que delitos proceden los acuerdos reparatorios?
a) Que afecten bienes jurídicos disponibles de carácter patrimonial
b) Consistentes en lesiones menos graves, o
c) Constituyan delitos culposos
143
Acuerdos reparatorios: requisitos
1. Acuerdo entre imputado y víctima.
2. Citación a audiencia con todos los intervinientes.
3. Que el acuerdo recaiga sobre clases específicas de delitos
4. Resolución judicial aprobatoria del JG.
144
Acuerdos reparatorios: efectos
1. Una vez cumplidas obligaciones o garantizadas a satisfacción de víctima, juez de garantía dicta **sobreseimiento definitivo**, total o parcial, en la causa, con lo que se extingue, total o parcialmente, la responsabilidad penal del imputado
2. Ejecutoriada la resolución judicial que lo aprueba, puede solicitarse el cumplimiento
incidental ante el JG.
3. Si existe pluralidad de imputados o víctimas, el procedimiento continuará respecto de
quienes no hubieren concurrido al acuerdo.
4. El plazo para cerrar la investigación se suspende desde que se alcanza el acuerdo hasta que se satisfagan las prestaciones acordadas
145
Acuerdos reparatorios: oportunidad
Desde la formalización de la investigación hasta la APJO, en audiencia.
146
Actitudes que puede asumir el fiscal una es declarado el cierre de la investigación
En el plazo de 10 días, puede:
1. Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal
2. Comunicar la decisión de no perseverar en el procedimiento
3. Formular acusación
147
Sobreseimiento definitivo o temporal
Sobreseimiento es el acto jdco procesal del tribunal que pone termino (definitivo) o suspende (temporal), total o parcialmente, el procedimiento penal en los casos y con los requisitos señalados por la ley
148
¿Quién puede impugnar el sobreseimiento?
La víctima y el querellante pueden siempre impugnar el sobreseimiento, mientras que el MP puede hacerlo solo cuando se hubiere dictado contra su opinión.
149
Oportunidad para decretar el sobreseimiento definitivo o temporal
En cualquier estado del proceso una vez concurra causa legal y esté acreditada y luego de formalizada la investigación.
150
Sobreseimiento definitivo
aquel que pone término al procedimiento penal y que, firme o ejecutoriado, tiene autoridad de cosa juzgada. (equivale a una sentencia penal absolutoria).
151
Sobreseimiento definitivo: causales
a. El hecho investigado no fuere constitutivo de delito.
b. Apareciere claramente establecida la inocencia del imputado.
c. El imputado estuviere exento de responsabilidad penal.
d. Se hubiere extinguido la responsabilidad penal del imputado.
e. Sobreviniere un hecho que pusiere fin a dicha responsabilidad y cuando.
f. Existe cosa juzgada respecto del imputado y del hecho
152
Exclusión absoluta del sobreseimiento definitivo
No puede dictarse sobre delitos imprescriptibles o que no puedan ser amnistiados
153
Sobreseimiento temporal
aquel que sólo suspende o paraliza el proceso penal, hasta que cese la causa legal que haya detenido el juicio.
154
Sobreseimiento temporal: causales
1. Se requiera la resolución previa de una cuestión civil.
2. El imputado no compareciere (APJO o AJO) y fuere declarado rebelde.
3. Después del delito el imputado cayere en enajenación mental.
4. Como cautela de garantías
155
Sobreseimiento definitivo o temporal: recursos
En ambos casos es procedente el recurso de apelación
156
Decisión de no perseverar
Decisión del MP cuando no haya reunido durante la investigación antecedentes suficientes para fundar una acusación.
--> Naturaleza administrativa
157
Decisión de no perseverar: querellante discrepa con la decisión del fiscal
- Forzamiento acusación
- Querellante tiene derecho a solicitarle al tribunal que lo faculte para formular y sostener la acusación, dejando el Ministerio Público en tal caso de ser parte
- Si trib acepta, el procedimiento continúa adelante con él querellante como único acusador (art 258).
- Imputado tiene derecho a solicitar se revoquen o modifiquen medidas cautelares decretadas (144)
158
Efectos resolución que constata *decisión de no perseverar*
1. Deja sin efecto la formalización.
2. Se revocan las medidas cautelares.
3. La prescripción de la acción penal sigue corriendo.
159
Formular acusación
Si fiscal ha reunido durante investigación antecedentes suficientes para formular acusación, lo hace por escrito dentro del plazo 10 días sgtes al cierre, lo que da inicio a la etapa de preparación del juicio oral
160
Contenido de la acusación
(i) individualización acusados y defensor,
(ii) relación de los hechos atribuidos y su calificación,
(iii) relación de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad,
(iv) participación que se atribuyere al acusado,
(v) ley aplicable,
(vi) señalar los medios de prueba que
pretenden hacerse valer,
(vii) pena solicitada y
(viii) en su caso, solicitar p. abreviado.
🡪Si el MP ofrece prueba testimonial, debe presentar lista de testigos y puntos sobre los cuales
declararán. Lo mismo respecto a los peritos.
🡪Sólo puede referirse a hechos y personas incluidos en la formalización, aunque se efectúe una
calificación jurídica distinta
161
Tramitación forzamiento de la acusación querellante se opone al sobreseimiento
Si el querellante se opone al sobreseimiento, se remiten los antecedentes al FR, quien tiene un plazo de 3 días para indicar si debe acusarse, manteniendo o
designando otro Fiscal, y debiendo realizarse la acusación en el plazo de 10 días.
Si el FR decide no acusar, podrá hacerlo igualmente el querellante (sustitución procesal).
162
¿Cuándo procede el forzamiento de la acusación?
a.- Fiscal solicita el sobreseimiento y querellante se opone
b.- Fiscal comunica su decisión de no perseverar en el procedimiento
163
¿El forzamiento de la acusación es obligatorio para el juez?
Forzamiento de la acusación, no es obligatoria para el juez, ya que procederá sólo cuando estime que no concurren antecedentes para decretar sobreseimiento
164
Resolución que recae sobre la acusación
recibida la acusación, el JG debe dictar dentro de 24h una resolución que ordene notificar a todos los intervinientes, citándolos a la APJO, que debe tener
lugar en un plazo entre 25 y 35 días.
165
Finalidades de la etapa intermedia
1. Determinar el objeto del juicio oral
2. Depurar el procedimiento obligando a que se hagan valer y se resuelvan todos los vicios procesales
3. Determinar el objeto de la prueba en el juicio oral y los medios de prueba que pueden y no pueden ser usados y los hechos que deben ser probados
4. Llegar a una justicia consensuada
166
Tribunal competente etapa intermedia
Juez de garantía
167
Etapa intermedia: actitudes que puede asumir el querellante
Hasta 15 días antes de la APJO, por escrito, podrá:
1.- Adherirse a la acusación fiscal
2.- Formular una acusación particular
3.- Deducir demanda civil
4.- No comparecer
168
Etapa intermedia: fase escrita
- Escritos de Acusación fiscal
- Adhesión a la acusación o acusación particular
- Demanda civil
- Excepciones de previo y especial pronunciamiento
- Defensa del acusado
169
Etapa intermedia: fases
1. Escrita
2. APJO
3. Auto de apertura juicio oral
170
Etapa intermedia: facultades del acusado
Hasta la víspera de la APJO, por escrito o al inicio de esta verbalmente, podrá:
1. Señalar los vios formales de la acusación
2. Deducir excepciones de previo y especial pronunciamiento
3. Exponer argumentos de defensa y medios de prueba para la AJO
4. Exponer vicios formales de la demanda civil, oponer las excepciones o contestarla
171
Audiencia de preparación de juicio oral
* Fijación y depuración litis
* Conciliación y acuerdos reparatorios
* Resolución aplicación procedimiento abreviado
* Suspensión condicional del procedimiento
* Determinación prueba a rendir y aquella que debe ser excluida
* Convenciones probatorias
* Procedencia prueba anticipada
172
APJO: debate de la prueba ofrecida: causales
Se busca excluir prueba por:
• Impertinente (manifiestamente)
• Referida a hechos públicos o notorios
• Dilatoria (testigos y documentos)
• Proveniente de actuaciones o diligencias que hubieren sido declaradas nulas
• Obtenidas con infracción de las garantías fundamentales
173
¿Qué puede discutirse en el debate sobre la prueba ofrecida?
- se puede disponer la reducción del número de testigos o documentos
- si se excluye prueba que para el MP es esencial para la acusación, fiscal puede solicitar el sobreseimiento definitivo
- Si el acusado no ofrece prueba por causa no imputable, podrá suspenderse la audiencia hasta por 10 días
174
Auto de apertura del juicio oral: contenido
175
Auto de apertura del juicio oral: naturaleza jurídica
Interlocutorio de 2º qué determina el objeto del juicio oral, el contenido y las pruebas de este
176
Auto de apertura del juicio oral: oportunidad
Al término de la audiencia, el J Gtía debe dictar el auto de apertura del juicio oral
177
¿En que casos procede la exlcusión de la prueba?
a. El tribunal competente para conocer el juicio oral TOP del territorio jurisdiccional del J Gtía
b. La o las acusaciones que deberán ser objeto del juicio y correcciones formales que se hubieren realizado en ellas;
c. La demanda civil
d. Los hechos que se dieren por acreditados a través de las convenciones probatorias celebradas las partes (275)
e. Las pruebas que deberán rendirse en el juicio oral por haber sido aceptadas
f. La individualización de quienes debieren ser citados a la audiencia del juicio oral (abogados, acusado, testigos,
peritos)
178
Auto de apertura del juicio oral: recursos
RG Inapelable (No procede recurso de queja). Pero es procedente rec nulidad contra la sent definitiva del juicio oral, de acuerdo a RG
Excepcionalmente procede rec apelación si:
• Lo interpone el Min Público; y
• Se motivare en exclusión de pruebas decretada por J Gtía por provenir de actuaciones declaradas nulas y haber sido obtenidas con inobservancia de garantías fundamentales
179
Sobreseimiento por exclusión de prueba
“Si se excluyeren, por resolución firme, pruebas de cargo que el Ministerio Público considere esenciales para sustentar su acusación en el juicio oral respectivo, el fiscal podrá solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa ante el juez competente, el que la decretará en audiencia convocada al efecto.” Ley 20.074
180
Cuestiones previas al juicio oral
Dentro 48 hrs sgtes de que hubiere quedado firme J Gtía debe remitir el auto de apertura
181
Juicio oral
Etapa del procedimiento ordinario que se desarrolla en forma oral, pública, continua y concentrada ante el tribunal oral en lo penal competente, que decidirá sobre la culpabilidad o inocencia del acusado respecto de los cargos formulados, en base a las prueba rendida durante el.
182
Juicio oral: principios
* Bilateralidad de la audiencia o contradicción
* Dispositivo o presentación de partes
* Oralidad
* Inmediación
* Continuidad
* Concentración
* Publicidad
* Orden consecutivo legal atenuado
* Preclusión
183
Presencia de intervinientes juicio oral
Acusado: toda la audiencia.
Defensor: requisito de validez del juicio.
Querellante: bajo pena de abandono.
184
Prueba en el juicio oral
AJ procesales que permiten al tribunal alcanzar la convicción más allá de toda duda razonable respecto a la existencia de los hechos constitutivos de delito afirmados por las partes y a la participación del imputado en estos.
185
¿Dónde se debe rendir la prueba que servirá de base para la sentencia en el juicio oral?
En la AJO (Audiencia de Juicio Oral), excepto en casos permitidos por la ley para la prueba anticipada.
186
Define "duda razonable" en el contexto de prueba del juicio oral
Es aquella que llevaría a personas prudentes a dudar antes de actuar en asuntos de importancia. En el juicio, se aplica para evaluar la certeza de los hechos.
187
¿Cuál es el principio que rige la aportación de prueba en el juicio oral?
Rige el principio de aportación de parte, donde la prueba se presenta cuando las partes la ofrecen oportunamente y consta en el auto de apertura del juicio oral sobre todos los hechos pertinentes.
188
¿Cuál es el principio que rige la libertad de prueba en el juicio oral?
Rige el principio de libertad de prueba, donde los hechos pueden probarse por cualquier medio idóneo apto para producir fe, con el límite de que ciertas pruebas pueden ser excluidas.
189
¿Qué limitación tiene el Tribunal de Juicio Oral (TJO) en relación con la prueba en un juicio oral?
Al TJO le está vedada la posibilidad de excluir prueba; solo puede valorarla negativamente.
190
Menciona algunas limitaciones a la prueba en el juicio oral.
Prueba ilícita.
Prueba proveniente de diligencias declaradas nulas.
Prohibición de lectura de registros de actuaciones del MP o las policías (fase de investigación no constituye prueba).
Impedimento de lectura de la declaración prestada con anterioridad al juicio oral por el testigo o perito, salvo las ayuda memoria
191
¿Cómo se distribuye la carga de la prueba en el juicio oral?
No existe una distribución; el Ministerio Público (MP) es el único que tiene el rol de desvirtuar la presunción de inocencia.
192
¿Cuál es el sistema probatorio aplicado en el juicio oral?
Se aplica el sistema de sana crítica, según el artículo 297 del Código Procesal Penal (CPP). Implica una valoración libre pero no arbitraria, sin contradecir los principios de lógica, máximas de experiencia y conocimientos científicamente afianzados. No se puede condenar únicamente por la declaración.
193
¿Cuándo puede rendirse la declaración anticipada de un testigo y qué tipos de hechos debe abordar?
La declaración anticipada se realiza por el registro respectivo. Los testigos se centran en hechos precisos conocidos por sus sentidos o los dichos de otro.
194
¿Cuáles son las obligaciones de las personas en la investigación según el CPP?
- Comparecer ante el tribunal, Juez de Garantía (JG), Tribunal Oral en lo Penal (TOP) y Ministerio Público (MP).
- Personas del artículo 300 CPP pueden declarar en el lugar donde ejercen sus funciones o en su domicilio.
195
¿En qué situaciones un testigo puede comparecer y no declarar según el CPP?
Puede comparecer y no declarar por parentesco, secreto profesional o para no autoincriminarse.
196
¿Cómo se rinde la prueba pericial en el juicio oral y cuál es el valor probatorio según el CPP?
La prueba pericial se rinde mediante la declaración del perito en juicio de los hechos de su ciencia o arte. Rige la sana crítica, atendiendo a la idoneidad del perito.
197
¿Cómo se manejan los documentos, objetos y otros en el juicio oral según el CPP?
No están expresamente regulados. Deben ser leídos, exhibidos o reproducidos en la audiencia.
198
¿Dónde debe ser pronunciada la absolución o condena en el juicio oral y cuál es el límite de tiempo para la decisión?
Debe ser pronunciada en la misma Audiencia de Juicio Oral (AJO) por cada uno de los delitos imputados. Si el juicio se prolonga por más de 2 días, la decisión puede emitirse dentro de 24 horas para evitar la nulidad por romper la continuidad.
199
¿Cuándo puede diferirse la redacción del fallo y la determinación de la pena en el juicio oral?
Sin perjuicio de que debe pronunciarse, puede diferirse hasta por 24 hrs., cuando la audiencia de juicio oral se hubiere prolongado por más de 2 días y se tratare de un caso complejo
200
¿Cuál es el límite de la sentencia definitiva en relación con el principio de congruencia?
Está limitada por el principio de congruencia, debiendo referirse a hechos o circunstancias contenidas en la acusación. El Tribunal Oral en lo Penal (TOP) puede dar al hecho una calificación jurídica distinta o apreciar circunstancias modificatorias de responsabilidad no incluidas, solo si lo ha advertido en la AJO.
201
¿Cuál es el contenido de la sentencia definitiva en el juicio oral?
1. Mención del tribunal, fecha de dictación, identificación del acusado y acusadores.
2. Enunciación breve de la acusación, daños civiles reclamados y defensas del acusado.
3. Exposición de los hechos probados (favorables y desfavorables al acusado) y valoración de los medios de prueba.
4. Razones legales y doctrinales para efectuar la calificación jurídica.
5. Resolución que condena o absuelve a cada acusado, sobre responsabilidad civil y el monto de las indemnizaciones.
6. Pronunciamiento sobre las costas.
7. Firma de los jueces.
202
¿Qué debe incluir una sentencia condenatoria en el juicio oral?
Debe fijar las penas y pronunciarse sobre la eventual aplicación de medidas alternativas a la privación de libertad. Si la pena es temporal, debe expresar el día de inicio y abonar la detención/prisión preventiva al cumplimiento.
203
¿Qué pronunciamiento debe hacer la sentencia respecto a la demanda civil en el juicio oral?
Debe pronunciarse sobre la demanda civil, ya sea que la sentencia sea condenatoria o absolutoria.
204
¿Cómo se lleva a cabo la ejecución de la sentencia definitiva y las medidas de seguridad en el juicio oral?
La ejecución de la parte civil indemnizatoria es ante el juzgado de letras civil competente según las reglas generales. El único procedimiento de ejecución aplicable es el juicio ejecutivo, ya que el procedimiento incidental es solo ante el tribunal que conoció en primera/única instancia.
205
Procedimiento simplificado
El procedimiento simplificado es un procedimiento especial, conocido por el Juez de Garantía (JG), aplicado a faltas, delitos de acción penal privada y simples delitos, siempre que el Ministerio Público solicite una pena no mayor a presidio o reclusión menor en su grado mínimo (61-540 días).
206
¿Qué recursos proceden en el procedimiento simplificado?
Solo procede el recurso de nulidad.
207
¿Qué es el procedimiento abreviado y cuáles son sus fundamentos?
El procedimiento abreviado es un procedimiento especial, conocido por el Juez de Garantía (JG), aplicable cuando el imputado acepta expresamente los hechos y antecedentes de la investigación, así como la aplicación de este procedimiento en lugar del juicio oral. Su fundamento es proporcionar una salida expedita en casos donde no hay controversia sobre los resultados de la investigación.
208
¿Cuáles son los requisitos para aplicar el procedimiento abreviado?
La acusación debe solicitar una pena que no exceda 5 años de presidio o reclusión menor en su grado máximo, o 10 años en ciertos delitos contra la propiedad.
El imputado debe aceptar expresamente los hechos y antecedentes de la investigación.
No puede haber oposición del querellante, o de haberla, debe ser rechazada.
209
¿Cuáles son los beneficios para el imputado en el procedimiento abreviado?
El juez no puede imponer una pena superior a la requerida por el fiscal o querellante.
La aceptación de los hechos puede considerarse como atenuante según el artículo 11 N° 9 del Código Penal.
210
¿Qué ocurre en la resolución que aprueba o rechaza el procedimiento abreviado?
El Juez de Garantía revisa el cumplimiento de los requisitos. Si rechaza, dicta auto de apertura de juicio oral y considera no formulada la aceptación de los hechos por el acusado y todas las modificaciones a la pena.
211
¿Qué es el procedimiento de acción penal privada y cuál es su ámbito de aplicación?
El procedimiento de acción penal privada es un procedimiento especial, conocido por el Juez de Garantía (JG), aplicable a crímenes o simples delitos de acción penal privada, los cuales solo pueden iniciarse por querella de la víctima, sin la intervención del Ministerio Público.
212
¿Qué restricción existe en cuanto a la prisión preventiva en el procedimiento de acción penal privada?
No se puede decretar prisión preventiva en este procedimiento.
213
¿En qué casos procede el abandono en el procedimiento de acción penal privada?
Procede el abandono si el querellante no asiste a la Audiencia de Juicio Oral (AJO) o permanece inactivo por 30 días.
214
¿Qué normas se aplican de forma supletoria en el procedimiento de acción penal privada?
Se aplican de forma supletoria las normas del procedimiento simplificado, pero sin la suspensión de la condena.
215
Debido proceso legal en la CPR
Art. 19 N°3 CPR. “Toda sentencia de un órgano que ejerza jurisdicción debe fundarse en un proceso previo legalmente tramitado. Corresponderá al legislador establecer las garantías de un procedimiento y una investigación racionales y justos”.
216
Juez impacial e independiente
- Independencia: inexistencia de relación con órganos legislativos y ejecutivos.
- Imparcialidad: inexistencia de relación con alguna de las partes. Ha de ser impartial (no ser parte) e imparcial (no poseer vinculación).
217
Juez natural
Artículo N°3 inc. 4° CPR. Nadie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que señalare la ley y que se hallare establecido por ésta **con anterioridad a la perpetración del hecho**.
→ único cubierto por el art. 20 CPR.
218
Derecho a un procedimiento conducente a una pronta resolución del conflicto.
Artículo 77 CPR. LOC determinará la organización y atribuciones de los tribunales que fueren necesarios para la pronta y cumplida administración de justicia en todo el territorio de la República.
219
Sentencia destinada a resolver el conflicto
- Cosa juzgada: inmutabilidad y definitividad.
- Fundamentación obligatoria de la sentencia por parte del juez.
- Recursos que permitan impugnar la decisión.
220
¿Qué recursos proceden en el procedimiento abreviado?
Procede la apelación en ambos efectos, y la Corte de Apelaciones puede pronunciarse sobre la concurrencia de supuestos del procedimiento abreviado.
221
¿Qué debe contener la sentencia en el procedimiento abreviado?
Mención del tribunal, fecha de dictación e intervinientes.
Hechos objeto de la acusación, aceptación y defensa del acusado.
Hechos dados por probados por aceptación del acusado.
Razones legales y doctrinales para efectuar la calificación jurídica.
Resolución que condena o absuelve al acusado, fijando la pena y aplicando penas sustitutivas a la privación de libertad.
Pronunciamiento sobre las costas.
Firma de los jueces.
222
¿Cómo se lleva a cabo el procedimiento abreviado en términos de debate y sentencia?
Se abre el debate, dando la palabra al Fiscal, luego a los demás intervinientes y finalmente al acusado. Se dicta sentencia condenatoria o absolutoria, y no se pronuncia sobre la demanda civil, que debe presentarse ante el tribunal civil competente.
223
¿Cuándo puede solicitarse el procedimiento abreviado y cómo se hace?
Se puede solicitar desde la formalización de la investigación hasta laaudiencia de preparación del juicio oral. Sin embargo, se podrá solicitar aun cuando hubiere finalizado la audiencia de preparación del juicio oral antes de que se haga el envió del auto de apertura al tribunal de juicio oral en lo penal..
224
¿Qué es el procedimiento monitorio y cuál es su ámbito de aplicación?
El procedimiento monitorio es un procedimiento especial, conocido por el Juez de Garantía (JG), aplicado a faltas en las que se solicite únicamente una pena de multa por un monto específico. El juez se pronuncia de inmediato, haciendo procedente la sanción, a menos que el imputado reclame en contra del requerimiento o la multa impuesta.
225
¿Qué sucede si el imputado admite responsabilidad en el procedimiento simplificado?
El Juez de Garantía dicta sentencia, sin poder imponer una pena mayor a la solicitada en el requerimiento.
226
¿Qué derechos tienen las personas citadas como testigos en el juicio oral?
- Ser citados para un día determinado (pudiendo ser apercibidos).
- Reembolso de gastos por comparecer.
- Reserva de identidad.
- Solicitar protección al tribunal o al Ministerio Público.
227
¿Qué derechos tiene el imputado en relación con sus declaraciones en el juicio oral?
Tiene derecho a guardar silencio, pero puede declarar como defensa en cualquier momento.
228
¿Cómo se regula el sistema de prueba en el Código Procesal Penal (CPP)?
Existe un sistema de prueba libre o discrecional. El juez tiene libertad para admitir medios de prueba pertinentes, determinando la forma de incorporar aquellos no regulados por la ley, adaptándolos al medio de prueba más análogo.
229
¿Cuál es el estándar de prueba en el sistema procesal penal y cuál es la preferencia en la distribución del error judicial?
- Estándar de prueba: Más allá de toda duda razonable. - Preferencia en la distribución del error judicial: Se prefiere la libertad del culpable sobre la condena del inocente.
230
Etapa intermedia: notificación al acusado
actitudes del querellante/ víctima se le notifican al acusado por cédula, hasta 10 días antes de la APJO
231
Acción civil restitutoria
Aquella cuya finalidad es simple restitución de la cosa sobre la cual recayó el delito, efectos de éste o instrumentos destinados a su comisión (se trata de una restitución material).
232
Acción civil indemnizatoria
Aquella cuya finalidad es hacer efectivas responsabilidades civiles provenientes hecho punible, a través del pago de indemnizaciones especiales que establece ley en casos determinados o la indemnización general de acuerdo con las RG de responsabilidad extracontractual
