PROPOSITIONS SUBORDONNEES❤️ Flashcards
(13 cards)
proposition
ensemble de mots regroupés autour d’un verbe conjugué
proposition principale
accueille
proposition subordonnée
s’incruste = зависит от главного
proposition subordonnée relative
complete un nom
(relative) introduit quoi? complète quoi?
ex: c’etait une immense maison dont il fallut
->dont: introduit la proposition «dont il f..»
->cette proposition complète le nom «maison»
proposition subordonnée complétive
complète un verbe
ex: j’espère que demain..
subordonnant: «que» complète «espérer»
Pronom relatif
Соединяет главное и придаточное предложение и одновременно заменяет существительное, к которому относится.
Примеры:
• qui, que, dont, où, lequel, etc.
• Exemple : La femme qui parle est ma prof.
→ qui заменяет la femme и выполняет роль подлежащего в придаточном.
Функция:
Это замена (местоимение), которое также вводит придаточное.
subordonnant
Просто соединяет главное и придаточное предложение, не заменяя никакого существительного.
Примеры:
• que, si, parce que, quand, comme, lorsque, puisque, etc.
• Exemple : Je pense que tu as raison.
→ que просто соединяет два предложения, ничего не заменяет.
Функция:
Это союз, а не местоимение.
Locution conjonctive
Locution conjonctive — это устойчивое сочетание слов, которое выполняет роль подчинительного союза (то есть соединяет главное и придаточное предложение).
⸻
Проще говоря:
Locution conjonctive = несколько слов, которые вместе работают как подчинительный союз.
- Parce que – потому что
→ Je suis en retard parce que j’ai raté le bus.
(Я опоздал, потому что пропустил автобус.)- Bien que – хотя
→ Bien que je sois fatigué, je vais au travail.
(Хотя я устал, я иду на работу.) - Afin que – чтобы
→ Je t’explique afin que tu comprennes.
(Я тебе объясняю, чтобы ты понял.) - À condition que – при условии, что
→ Tu peux sortir à condition que tu finisses tes devoirs.
(Ты можешь выйти, при условии что закончишь домашку.) - Pour que – для того чтобы
→ Je parle doucement pour que tu m’entendes bien.
(Я говорю медленно, чтобы ты меня хорошо услышал.) - Comme – так как / поскольку
→ Comme il pleut, on reste à la maison.
(Так как идёт дождь, мы остаёмся дома.)
- Bien que – хотя
si la proposition subordonnée complétive commence par la conjonction du subordination (que, quoi..)
proposition subordonnée conjonctive complétive
proposition subordonnée circonstancielle
commence par
-conjonction de subordination (que, si..)
ou
-locution conjonctive (bien que, afin que..)
vous allez vous exercer pendant que je m’occuperai de tout
pendant que:
-> locution injonctive
->répond à la question «quand» donc: proposition subordonnée circonstancielle de temps