Quebecois Slang Flashcards
(57 cards)
1
Q
Ben
A
Very / well
2
Q
Bibitte
A
Small insect
3
Q
Blonde
A
Girlfriend
4
Q
Bobettes
A
Underwear
5
Q
Brailler
A
To cry or whine
6
Q
Char
A
Car
7
Q
Crosser
A
Masturbate / double cross
8
Q
Arsoude
A
To come
9
Q
Crier
A
To obtain
10
Q
Déguidine (second d pronounced DZ)
A
Get on with it!
11
Q
Écoeurant
A
Sickeningly sweet
12
Q
Envoye! Awaye!
A
On with it! Move it!
13
Q
Faque
A
That said / so / that means
14
Q
Fif
A
Homo
15
Q
Osti quié fif ce gars la
A
Christ, that guys a homo
16
Q
Fin, fine
A
Nice or sweet
17
Q
Flo
A
Kid, around 10 years old
18
Q
Frette
A
Cold (like… Really fucking cold)
19
Q
Le fun
A
Obvious
20
Q
Gale or Galle
A
Scab
21
Q
Garrocher
A
To throw without caution
22
Q
Tsé
A
Tu sais
23
Q
Genre
A
Similar to American “like”..
24
Q
Gollé
A
Trench or ditch
25
Graine
Penis, cock
26
Grouiller
To hurry up or move it along
27
Guidoune
Slut, badly dressed woman, effeminate man
28
Jaser
Chat
29
Lutter
To hit with your car
30
Magané
Deteriorated or wrecked
31
Mets-en
Totally, for sure, I'll stay
32
Pantoute
Not at all
33
Paqueté
Drunk
34
Saoul
Drunk
35
Pitoune
Babe/chick or floating log
36
Plate
Boring, unfortunate
37
Pleumer
Barf
38
Plotte
Vagina, akin to cunt
39
Plumer
Either to pluck or to throughly beat.
40
Poche
Stupid, untalented (also can be for unfortunate)
41
Pogner
To get or grab.
Also: to be sexually attractive; to bicker
42
Quétaine
Kitch, tacky
43
Taper ou tomber sur les nerfs
Annoy someone
44
Têtes carrées
English Canadians (square heads)
45
Se tasser
Move over
46
Ça ce tasse
Things calmed down
47
Brosse
Drinking binge
48
Dénbrouiller
Figure things out on ones own, get out of a jam
49
Déniaiser
To get ones act together, or to sexually loosen up
50
Être plein
To be full
51
Fesser
To hit
52
Innocent
Stupid
53
Insignifiant
Stupid
54
Maringouin
Mosquito
55
Niaiser
To tease, to act up
56
Niaiseux
An idiot; a fool, annoying person
57
Niaiserie, niaiseage
A waste of time
