Rebekka-gruppebilledet

Question 1

Vi har altså også brug for et nyt klassebillede. (0:44)

Answer 1

Við þurfum líka á nýrri bekkjarmynd að halda.

Question 2

Jeg forstår ikke, pigerne tager billede så seriøst. (1:13)

Answer 2

Èg skil ekki, afhverju stelpurnar taka myndatökuna svona alvarlega.

Question 3

Jeg tænkte på om du kunne tage billedet? (1:37)

Answer 3

Ég var að hugsa hvort þú gætir tekið myndina?

Question 4

Kan vi ikke få en af de andre til at gøre det? (1:40)

Answer 4

Getum við ekki fengið einhvern af hinum til að gera það?

Question 5

Lad være med at være så egoistisk. (2:05)

Answer 5

Ekki vera svona sjálfselsk

Question 6

Nogle gange kan Emma være for meget. (3:42)

Answer 6

Stundum getur Emma verið of mikið.

Question 7

Sofia og Emil, I henter stole. (4:46)

Answer 7

Sofia og Emil, þið sækið stóla.

Question 8

Det her billede er lidt overdrevet. (5:08)

Answer 8

Þessi mynd er aðeins of mikið.

Question 9

Skal vi tage de her stole? (5:23)

Answer 9

Eigum við að taka þessa stóla?

Question 10

Kan du bære to? (5:41)

Answer 10

Geturðu borið tvo?

Question 11

Så er det i det mindste lidt af en udfordring. (5:50)

Answer 11

Það er í minnsta kosti smá áskorun.

Question 12

Emil er virkelig sød. (6:03)

Answer 12

Emil er virkilega sætur.

Question 13

Det var ubeskriveligt. (6:10)

Answer 13

Það var ólýsanlegt.

Question 14

Gider du åbne døren? (6:14)

Answer 14

Getur þú opnað hurðina?

Question 15

Hvor lang kan det tage at hente to stole? (6:23)

Answer 15

Hversu lengi getur það tekið að ná í tvo stóla?

Question 16

Kan du ikke sætte dem i midten? (6:35)

Answer 16

Getur þú ekki sett þá í miðjuna?

Question 17

Hvis jeg fik et grimt billede, ville alle lave grin med mig. (7:16)

Answer 17

Ef það væri ljót mynd af mér, þá yrði gert grín af mér.

Question 18

Astrid, kan du lige sende med mig billedet? (8:01)

Answer 18

Astrid, getur þú sent mér myndina?

Question 19

Det ligner, at Sofia og Emil flirter. (8:01)

Answer 19

Það lítur út eins og Sofia og Emil séu að daðra við hvort annað.

Question 20

Var mit hår virkelig så grimt? (9:24)

Answer 20

Var hárið mitt virkilega svo ljótt?